سياسة ملفات تعريف الارتباط
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة (مثل تخزين المتصفح) التي يستخدمها drivingtest.irish، ولماذا يستخدمها، وكيف يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت.
ما هي ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يخزنها موقع الويب على جهازك. يعمل تخزين المتصفح (مثل localStorage) بطريقة مشابهة، وتغطيه هذه السياسة أيضًا. نستخدم ملفات تعريف ارتباط أساسية لإبقائك مسجلاً للدخول وتذكر إعداداتك. أما كل شيء آخر — التحليلات، وتسجيلات الجلسات، وقياس الإعلانات — فيبقى معطلاً حتى تسمح به، ويمكنك السماح بكل واحد من الثلاثة على حدة.
ملفات تعريف الارتباط الأساسية
هذه مطلوبة لعمل الموقع وهي دائمًا قيد التشغيل:
- ملف تعريف الارتباط الخاص بالجلسة ("drivingtest") — يبقيك مسجلاً للدخول بأمان إلى حسابك.
- ملف تعريف الارتباط الخاص باللغة ("locale") — يتذكر لغة الواجهة التي اخترتها.
- ملف تعريف ارتباط الموافقة ("cookie_consent") — يتذكر أيّ من الاختيارات الثلاثة أدناه سمحت به. كما يحمل رمزًا عشوائيًا لا يُعرِّف بأي شيء سوى السجل الذي نحتفظ به لتلك الإجابة. يُحفظ لمدة 6 أشهر، وبعدها نسألك مرة أخرى.
- ملف تعريف ارتباط الدعوة ("dt_ref") — لا يُعيَّن إلا عندما تفتح رابط دعوة من صديق (أو تُدخل رمز الدعوة الخاص به) بينما تمنحك تلك الدعوة أيام مكافأة، وفقط إذا لم تكن مسجّلاً الدخول. يحمل رمز الدعوة حتى تحصل على تلك الأيام إذا أنشأت حسابًا واشتريت Pro، وحتى يُحتسب ذلك للصديق الذي دعاك. يُحذف عند تسجيل دخولك، وإلا فيُحفظ لمدة 30 يومًا.
- تخزين المتصفح — يحفظ موضعك في جلسة تدريب طويلة وإجاباتك في امتحان تجريبي، حتى لا تفقدها عند إعادة تحميل الصفحة (تُمسح بيانات تقدم التدريب عند إنهاء الجلسة؛ وتبقى إجابات الامتحان حتى ينتهي ذلك الامتحان)، ويتذكر لعلامة التبويب الحالية أنك أغلقت نافذة ترويجية منبثقة. يحتفظ متصفحك أيضًا بنسخة من الملفات الثابتة للموقع حتى تُحمَّل الصفحات بشكل أسرع.
لا يتتبعك أيّ منها عبر الويب.
رموز مكافحة إساءة الاستخدام (تُوضع دون طلب الإذن)
رمزان قصيران ("dt_fp"، "dt_dc") يُحسبان في متصفحك من إعدادات جهازك — مثل حجم الشاشة، والمنطقة الزمنية، وعدد أنوية المعالج، وبطاقة الرسوميات — ويُحفظان لمدة 12 شهرًا. نستخدمهما فقط لحماية الخدمة: لتطبيق قاعدة فترة تجريبية مجانية واحدة لكل شخص، ولرصد عمليات التسجيل المتكررة أو بالجملة، وللحفاظ على فعالية حظر أي حساب محظور. ولا يُستخدمان أبدًا للإعلانات أو التحليلات أو إنشاء الملفات الشخصية، ولا يُشاركان مع أي جهة، ولا يُستخدمان لتتبعك عبر مواقع الويب الأخرى.
ولأنها موجودة للحفاظ على أمان الخدمة وعدالتها لا لعرض الصفحة التي طلبتَها، فإنها تُوضع دون طلب إذنك: إذ نعتمد على الأساس الأمني في لوائح الخصوصية الإلكترونية (S.I. 336/2011، البند 5(5)) إلى جانب مصلحتنا المشروعة في منع إساءة الاستخدام (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات). إذا كنت ترغب في الاعتراض على هذا الاستخدام، فراسلنا على [email protected].
التحليلات وتسجيلات الجلسات والإعلانات (فقط ما تسمح به)
يقدّم شريط ملفات تعريف الارتباط — وهذه الصفحة، تحت «اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط» — ثلاثة اختيارات منفصلة. كل واحد منها معطل حتى تُفعّله.
- التحليلات (Google Analytics) — كيفية استخدام الموقع: الصفحات التي تزورها وما تفعله فيها، ونوع جهازك ومتصفحك، ومنطقتك التقريبية (تُقدَّر من عنوان IP الخاص بك)، وأثناء تسجيل دخولك، معرّف حسابك — وهو رمز داخلي وليس اسمك أو بريدك الإلكتروني — حتى يمكن ربط الزيارات من أجهزتك المختلفة بحسابك. تضع علامة Google "_ga" و"_ga_*"، ويضع خادم الوسم الخاص بنا (برنامج من Google يعمل على خادمنا الخاص، وينقل البيانات إلى Google) "FPID"؛ وتُعرِّف الرموز الثلاثة جميعها متصفحك وتبقى حتى سنتين. كما يُوضع "FPLC"، وهو صيغة مدتها 20 ساعة من المعرّف نفسه.
- تسجيلات الجلسات (Microsoft Clarity) — ما تعرضه صفحاتنا لك وكيفية استخدامك لها: النقرات، واللمسات، والتمرير، وحركة الماوس، ومحتوى الصفحة المحيط بها، تُعاد كتسجيلات وتُلخَّص كخرائط حرارية، حتى نجد الأجزاء المربكة أو المعطوبة. يُخفى ما تكتبه في حقول النماذج والأرقام وعناوين البريد الإلكتروني؛ أما النصوص الأخرى في الصفحة، مثل اسمك، فتُسجَّل. يُقدِّر Clarity منطقتك من عنوان IP الخاص بك. ويضع "_clck" (معرّف Clarity لهذا الموقع، لمدة سنة) و"_clsk" (يجمع مشاهدات صفحاتك في تسجيل واحد، ليوم واحد)، وتضع Microsoft ملفات تعريف ارتباط خاصة بها على نطاقاتها (clarity.ms، bing.com)، مثل "MUID" و"SRM_B" (نحو 13 شهرًا)، و"MR" (7 أيام)، و"ANONCHK" (10 دقائق) و"SM" (حتى تغلق المتصفح)، وتستخدمها للإعلانات وتحليلات الموقع والأغراض التشغيلية.
- الإعلانات (Google Ads) — أيّ من إعلاناتنا يُحقق تسجيلات وعمليات شراء. يضع خادم الوسم الخاص بنا "FPAU" (90 يومًا)، وإذا وصلت من أحد إعلاناتنا على Google، يحتفظ بمعرّف نقرة الإعلان في "FPGCLAW" أو ملف تعريف ارتباط مشابه "FPGCL…" (90 يومًا). عندما تسجّل، أو تبدأ فترة تجريبية مجانية، أو تبدأ عملية دفع، أو تشتري خطة، يُبلَّغ Google Ads بهذا الحدث — وفي حالة الشراء، مع سعر الخطة. يُبلِّغ خادمنا عن عملية الشراء بعد الدفع، باستخدام نسخة من ملفات تعريف ارتباط Google المأخوذة عند بدء عملية الدفع؛ ونحذف تلك النسخة بمجرد الإبلاغ عن عملية الشراء، أو بعد 30 يومًا كحد أقصى. يشمل هذا الاختيار أيضًا ملف تعريف الارتباط الخاص بنا لمصدر الزيارة، "dt_attr": فهو يتذكر لمدة 90 يومًا كيف وصلت أول مرة — تفاصيل الحملة (معطيات "utm_") ومعرّف نقرة الإعلان ("gclid" أو "fbclid") في الرابط، والموقع الذي أحالك، وأول صفحة فتحتها. وإذا أنشأت حسابًا أثناء تخزينه، نحفظ ذلك مع حسابك لمعرفة أي الحملات تجلب تسجيلات وعمليات شراء؛ ويبقى معنا، ولا يؤدي إيقاف الإعلانات لاحقًا إلى إزالة ما سبق حفظه مع حسابك.
تُعالَج بيانات Google Analytics و Google Ads بواسطة Google (Google Ireland Ltd)، وبيانات Clarity بواسطة Microsoft (Microsoft Ireland Operations Ltd). ولأن «تسجيلات الجلسات» و«الإعلانات» تسمحان أيضًا باستخدام تلك البيانات لأغراض إعلانية، فقد تستخدمها Google و Microsoft لأغراضهما الخاصة، بما في ذلك الإعلانات المخصصة، بموجب سياساتهما الخاصة: policies.google.com/technologies/partner-sites و privacy.microsoft.com/privacystatement.
أيًّا كان اختيارك — وقبل أن تختار — تُحمَّل علامة Google وترسل معلومات محدودة إلى Google دون ملفات تعريف ارتباط: الصفحة التي تشاهدها، والموقع الذي أحالك، ونوع متصفحك وجهازك، وعنوان IP الخاص بك (يُستخدم لتقدير منطقتك)، وإجراءات مثل التسجيل، أو بدء فترة تجريبية مجانية، أو بدء عملية دفع، أو إنهاء امتحان تجريبي بدرجته. وقد تصل أحداث التسجيل والفترة التجريبية المجانية والدفع إلى Google Ads بهذه الطريقة أيضًا، دون أي ملف تعريف ارتباط ودون تخزين أي شيء على جهازك، وقد تستخدم Google هذه الإشارات لتقدير الإحصاءات. وإذا لم تسمح بالتحليلات، يُبلَّغ Google Analytics رغم ذلك بعملية الشراء مع الخطة والسعر ومرجع الدفع الخاص بنا — وهو المرجع نفسه الذي تحمله إشارة الدفع الخاصة بمتصفحك — لكن دون معرّف حساب ودون معرّف متصفح. لا يُحمَّل Microsoft Clarity إطلاقًا ما لم تسمح بتسجيلات الجلسات. يعمل الموقع بالطريقة نفسها تمامًا في الحالتين.
أيًّا كان اختيارك، تضمن ملاحظات صغيرة في تخزين متصفحك ("dt_su_…"، "dt_li"، ولعلامة التبويب الحالية "dt_auth_method") الإبلاغ عن التسجيل أو تسجيل الدخول مرة واحدة بدلاً من مرتين، وبالطريقة التي استخدمتها. وتحمل هذه الملاحظات معرّف حسابك، وتلك الطريقة، ووقتًا؛ ويقرأها الموقع لتحديد ما إذا كان سيُبلغ عن الحدث، ويبقى "dt_su_…" حتى تمسح تخزين متصفحك.
ملفات تعريف الارتباط للجهات الخارجية
إذا سجّلت الدخول باستخدام Google أو Apple، أو دفعت مقابل Pro، أو استخدمت نموذجَي التسجيل وتسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني، فقد يقوم مزوّدو تسجيل الدخول والدفع والأمان لدينا (Google و Apple و Stripe و Revolut و Cloudflare) بتعيين ملفات تعريف الارتباط الخاصة بهم على صفحاتهم أو في فحوصهم المضمّنة لإكمال هذه العملية بأمان. تخضع ملفات تعريف الارتباط هذه لسياسات الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمزوّدين أنفسهم، وتُوضع أيًّا كان اختيارك هنا — فهي جزء من تسجيل الدخول أو الدفع، وليست من القياس. ملفات تعريف الارتباط التي تضعها Microsoft عبر Clarity موضحة أعلاه. يتم تضمين الفيديوهات على صفحاتنا من YouTube (Google) بوضع الخصوصية المُحسَّنة؛ ولا يتم تحميل مُشغّل YouTube إلا عند الضغط على تشغيل، ومنذ ذلك الحين قد يقوم YouTube بتعيين ملفات تعريف الارتباط الخاصة به أو استخدام مساحة تخزين متصفحك بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بشركة Google. وعندما يظهر نموذج الدفع على صفحتنا نفسها، يضع Stripe أيضًا على هذا الموقع ملفَّي تعريف الارتباط "__stripe_mid" (سنة واحدة) و"__stripe_sid" (30 دقيقة) لمنع الاحتيال.
إدارة ملفات تعريف الارتباط
يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت باستخدام المفاتيح الموجودة تحت «اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط» أسفل هذه الصفحة. تُعاد تحميل الصفحة ويُطبَّق الاختيار الجديد فورًا. يؤدي إيقاف أحد الاختيارات أيضًا إلى حذف ملفات تعريف الارتباط التي وضعها: ملفاتنا وملفات Google على هذا الموقع، وملفَي Clarity "_clck" و"_clsk". أما ملفات تعريف الارتباط الخاصة بشركة Microsoft فتعيش على النطاقين clarity.ms و bing.com، ولا يمكن إزالتها إلا من متصفحك.
يمكنك أيضًا حذف أو حظر ملفات تعريف الارتباط في إعدادات متصفحك في أي وقت. إذا قمت بإزالة ملفات تعريف الارتباط الأساسية الخاصة بنا، فسيتم تسجيل خروجك وستتم إعادة تعيين لغتك إلى الكشف التلقائي، ولكن لا يزال بإمكانك استخدام الموقع. وإذا حذفت ملف تعريف ارتباط الموافقة، يسألك الشريط مرة أخرى في زيارتك التالية؛ وفي كل الأحوال، نسألك مرة أخرى كل 6 أشهر. تحتفظ الصفحة المفتوحة لديك بالفعل بالاختيار الذي حُمِّلت به حتى تُعاد تحميلها — أما علامات التبويب الأخرى لهذا الموقع فتُعيد تحميل نفسها بمجرد تغييرك لاختيارك.
تغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه إذا تغير استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. يوضح التاريخ أدناه متى تم آخر تحديث لها. وإذا أثّر تغيير ما على ما وافقت عليه، فسنسألك مرة أخرى بدلاً من الاعتماد على إجابتك القديمة.
آخر تحديث: 2026-11-09