🍀প্ল্যান
হোমপেজে ফিরে যান

গোপনীয়তা নীতি

এই গোপনীয়তা নীতিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, drivingtest.irish কোন কোন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে, কেন করে, আমরা কীভাবে তা সুরক্ষিত রাখি, কার সঙ্গে শেয়ার করি এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাধারণ উপাত্ত সুরক্ষা প্রবিধান (General Data Protection Regulation, GDPR) ও আয়ারল্যান্ডের উপাত্ত সুরক্ষা আইনের অধীনে এসব তথ্যের ওপর আপনার কী কী অধিকার রয়েছে। এই নীতি drivingtest.irish ওয়েবসাইট ও অ্যাপগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

পরিধি ও দায়িত্বপ্রাপ্ত পক্ষ

আপনি যখন drivingtest.irish ব্যবহার করেন – অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন, অনুশীলন করেন, মডেল টেস্ট দেন, Pro কেনেন বা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন – তখন আমরা যেসব ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি, এই নীতি সেগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

এই তথ্যের জন্য drivingtest.irish দায়ী (অর্থাৎ তথ্যের “নিয়ন্ত্রক”) এবং তথ্য কীভাবে ব্যবহার হবে, তা drivingtest.irish-ই নির্ধারণ করে। এই নীতি বা আপনার তথ্য সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকলে [email protected] ঠিকানায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

পরিষেবা চালাতে যতটুকু প্রয়োজন, আমরা শুধু ততটুকুই সংগ্রহ করি:

  • অ্যাকাউন্টের তথ্য: আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা এবং আপনার বেছে নেওয়া ইন্টারফেসের ভাষা।
  • আমন্ত্রণের তথ্য: আপনি যদি কোনো বন্ধুর আমন্ত্রণ লিংক বা কোড ব্যবহার করে নিবন্ধন করেন, তাহলে কোন অ্যাকাউন্ট আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে, যাতে আপনি Pro কিনলে আপনাদের দুজনকেই বোনাস দিন দিতে পারি। পুরস্কার যেন শুধু প্রকৃত নতুন ব্যবহারকারীরাই পান, সেজন্য আমরা আপনার ইমেইল ঠিকানা, ডিভাইস কোড ও নেটওয়ার্ক অন্যান্য অ্যাকাউন্টের সঙ্গে মিলিয়ে দেখি এবং কোনো পুরস্কার পর্যালোচনার জন্য আটকে রাখতে পারি। যিনি আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, তিনি দেখতে পান তাঁর লিংকের মাধ্যমে কতজন বন্ধু নিবন্ধন করেছেন এবং তিনি কত বোনাস দিন পেয়েছেন, যাতে তাঁদের কেউ পেমেন্ট করলে তিনি তা বুঝতে পারেন; আপনার নাম বা ইমেইল ঠিকানা তিনি কখনো দেখতে পান না। আপনি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে আমন্ত্রণের রেকর্ডে আপনার যোগদানের পর 12 মাস পর্যন্ত শুধু আপনার ইমেইল ঠিকানার একটি এলোমেলো করা (হ্যাশ করা) রূপ থাকে, যাতে একই ঠিকানা দিয়ে দুবার বোনাস পাওয়া না যায়।
  • শেখার তথ্য: অনুশীলনে আপনার উত্তর, মডেল টেস্টের চেষ্টা ও স্কোর, বুকমার্ক, টানা দিনের হিসাব এবং অগ্রগতির পরিসংখ্যান।
  • পেমেন্টের তথ্য: আপনি কোন প্ল্যান কিনেছেন এবং পেমেন্ট সফল হয়েছে কি না। আপনি স্বয়ংক্রিয় নবায়ন চালু করলে আমরা Stripe-এ থাকা আপনার সাবস্ক্রিপশন ও গ্রাহক-রেকর্ডের রেফারেন্সও রাখি (আপনার কার্ডের বিবরণ কখনো নয়); প্রতিটি নবায়নের অর্থ কাটার জন্য Stripe আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি সংরক্ষণ করে। আপনার কার্ড নম্বর সরাসরি আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারীর সিস্টেমে দেওয়া হয় এবং আমরা তা কখনো দেখি না বা সংরক্ষণ করি না। আপনি অ্যানালিটিক্সের অনুমতি দিয়ে থাকলে পেমেন্টের রেকর্ডে আপনার Google Analytics ব্রাউজার আইডি ও ভিজিট আইডিও থাকে – কেনাকাটাটি যেন আপনার ভিজিটের সঙ্গে যুক্ত করা যায়, সেজন্য এগুলো পেমেন্টের সঙ্গে যায় – আর বিজ্ঞাপনের অনুমতি দিয়ে থাকলে, চেকআউট শুরু করার সময় আপনার ব্রাউজার যে Google কুকিগুলো পাঠিয়েছিল, সেগুলোর একটি কপিও থাকে; কেনাকাটার খবর জানানো হয়ে গেলেই আমরা সেই কপি মুছে ফেলি (দেখুন “আমরা কত দিন আপনার তথ্য রাখি”)।
  • বাতিলের তথ্য: আপনি কোনো কেনাকাটা বাতিল করলে আপনার দেওয়া নাম ও ইমেইল ঠিকানা, কোন কেনাকাটা বাতিল করেছেন, কখন বাতিলের অনুরোধ পাঠিয়েছেন এবং আমরা কত অর্থ ফেরত দিয়েছি। প্রতিটি কেনাকাটার সঙ্গে আমরা এটিও লিখে রাখি যে চেকআউটের সময় আপনি কখন আপনার Pro এখনই শুরু করার অনুরোধ করেছিলেন।
  • সহায়তার তথ্য: সাহায্য চাইতে বা অর্থ ফেরতের অনুরোধ করতে আপনি আমাদের যে বার্তা ও বিবরণ পাঠান।
  • প্রযুক্তিগত তথ্য: আইপি ঠিকানা, ব্রাউজার ও ডিভাইসের ধরন, আনুমানিক অঞ্চল এবং মৌলিক কার্যকলাপের লগ, যা অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রাখতে ও অপব্যবহার ঠেকাতে ব্যবহার হয়। এর মধ্যে রয়েছে দুটি ছোট ডিভাইস কোড (“dt_fp”, “dt_dc”; দেখুন কুকি নীতি), যা আপনার ব্রাউজার ও ডিভাইসের সেটিংস থেকে হিসাব করে বের করা হয় এবং আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সংরক্ষিত থাকে, আর আপনার ইমেইল ঠিকানার একটি সরলীকৃত রূপ (যেমন ডট ও যেকোনো “+” অংশ বাদ দিয়ে)। এই তিনটি আমরা শুধু পরিষেবা সুরক্ষার জন্য ব্যবহার করি – প্রতি ব্যক্তির জন্য একটিমাত্র বিনামূল্যে ট্রায়ালের নিয়ম প্রয়োগ করতে, আমন্ত্রণের পুরস্কার প্রকৃত নতুন ব্যবহারকারীদের জন্য রাখতে এবং বারবার বা একসঙ্গে অনেক নিবন্ধন শনাক্ত করতে – কখনো বিজ্ঞাপন, প্রোফাইলিং বা অন্য ওয়েবসাইটে আপনাকে অনুসরণ করার জন্য নয়।
  • ডায়াগনস্টিক তথ্য: আপনার ডিভাইসে কিছু ঠিকমতো কাজ না করলে – যেমন কোনো প্রশ্নের ছবি লোড না হলে – আমরা একটি সংক্ষিপ্ত প্রযুক্তিগত রিপোর্ট রাখি (সংশ্লিষ্ট প্রশ্ন, আপনার ব্রাউজার ও ডিভাইসের ধরন, স্ক্রিনের আকার ও সংযোগের ধরন), যাতে আমরা সমস্যাটি খুঁজে বের করে ঠিক করতে পারি। “অনুবাদ সংশোধনের পরামর্শ দিন” ফর্মের মাধ্যমে আপনি যে রিপোর্ট পাঠান, তাতেও আপনার ব্রাউজারের ধরন থাকে। ডায়াগনস্টিক তথ্য 30 দিন পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায়।
  • অ্যানালিটিক্স তথ্য, যদি আপনি অনুমতি দেন: Google Analytics ব্যবহারের পরিসংখ্যান সংগ্রহ করে (আপনি কোন পৃষ্ঠাগুলো দেখেন ও সেখানে কী করেন, ডিভাইস ও ব্রাউজারের ধরন, আনুমানিক অঞ্চল) এবং আপনি সাইন ইন থাকা অবস্থায় আপনার অ্যাকাউন্ট আইডি – একটি অভ্যন্তরীণ কোড, আপনার নাম বা ইমেইল ঠিকানা নয় – যাতে আপনার বিভিন্ন ডিভাইস থেকে করা ভিজিটগুলো আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত করা যায়।
  • সেশন রেকর্ডিং, যদি আপনি অনুমতি দেন: Microsoft Clarity রেকর্ডিং ও হিটম্যাপ আকারে রেকর্ড করে, আমাদের পৃষ্ঠাগুলো আপনাকে কী দেখায় এবং আপনি সেগুলো কীভাবে ব্যবহার করেন – ক্লিক, ট্যাপ, স্ক্রল, মাউসের নড়াচড়া এবং তার আশপাশের পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু। ফর্মের ঘরে আপনি যা টাইপ করেন, তা এবং সংখ্যা ও ইমেইল ঠিকানা লুকানো থাকে; পৃষ্ঠার অন্য লেখা, যেমন আপনার নাম, রেকর্ড হয়।
  • বিজ্ঞাপনের তথ্য, যদি আপনি অনুমতি দেন: আপনি নিবন্ধন করেছেন, বিনামূল্যে ট্রায়াল শুরু করেছেন, চেকআউট শুরু করেছেন বা কোনো প্ল্যান কিনেছেন (দামসহ) – এই তথ্য Google Ads পায়, আর আপনি আমাদের কোনো Google বিজ্ঞাপন থেকে এলে বিজ্ঞাপন-ক্লিক আইডিও পায়। আপনি প্রথমবার কীভাবে সাইটটি খুঁজে পেয়েছেন (লিংকে থাকা ক্যাম্পেইনের বিবরণ ও বিজ্ঞাপন-ক্লিক আইডি, যে ওয়েবসাইট থেকে এসেছেন এবং আপনার খোলা প্রথম পৃষ্ঠা), তাও আমরা লিখে রাখি এবং আপনি অ্যাকাউন্ট তৈরি করলে তা আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সংরক্ষণ করি।
  • কুকি ছাড়া পরিমাপ, আপনি যা-ই বেছে নিন: Google ট্যাগ কুকি ছাড়াই Google-কে সীমিত তথ্য পাঠায় – আপনি যে পৃষ্ঠা দেখছেন, যে ওয়েবসাইট থেকে এসেছেন, আপনার ব্রাউজার ও ডিভাইসের ধরন, আপনার আইপি ঠিকানা (আপনার অঞ্চল আন্দাজ করতে ব্যবহৃত) এবং বিভিন্ন কাজ, যেমন নিবন্ধন, চেকআউট শুরু করা বা স্কোরসহ মডেল টেস্ট শেষ করা। অ্যানালিটিক্সের অনুমতি না দিয়ে আপনি কোনো প্ল্যান কিনলেও আমরা কেনাকাটাটি তার প্ল্যান, দাম ও আমাদের পেমেন্ট রেফারেন্সসহ Google Analytics-কে জানাই, তবে কোনো অ্যাকাউন্ট আইডি বা ব্রাউজার শনাক্তকারী ছাড়া। দেখুন কুকি নীতি।
  • আপনার কুকি পছন্দ: তিনটি বিকল্পের মধ্যে কোনগুলোর অনুমতি দিয়েছেন, কখন দিয়েছেন এবং এই লেখাগুলোর কোন সংস্করণের অধীনে দিয়েছেন। এই রেকর্ড আমরা রাখি, কারণ আমরা যে অনুমতি চেয়েছিলাম, তা দেখাতে পারা আমাদের জন্য বাধ্যতামূলক (GDPR Article 7(1)); এটি আপনার সম্মতি-কুকির একটি এলোমেলো কোডের সঙ্গে যুক্ত থাকে, আর সেই সময় আপনি সাইন ইন থাকলে আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গেও।

আপনি Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন করলে আমরা সেই অ্যাকাউন্ট থেকে শুধু আপনার নাম ও ইমেইল ঠিকানা পাই (Apple-এর ক্ষেত্রে, আপনি ইমেইল লুকিয়ে রাখতে চাইলে এটি একটি প্রাইভেট রিলে ঠিকানা হতে পারে)।

কেন আমরা আপনার তথ্য ব্যবহার করতে পারি (আইনি ভিত্তি)

GDPR-এর অধীনে আমরা নিচের ভিত্তিগুলোর ওপর নির্ভর করি:

  • চুক্তি সম্পাদন – আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি ও পরিচালনা করতে এবং অনুশীলন, পরীক্ষা ও অগ্রগতির হিসাব রাখার সুবিধা দিতে।
  • বৈধ স্বার্থ – পরিষেবা সুরক্ষিত রাখতে, প্রতারণা ও অপব্যবহার ঠেকাতে (কুকি নীতিতে বর্ণিত ডিভাইস কোডসহ), সমস্যা ঠিক করতে, পণ্যের উন্নতি করতে এবং আপনি যেখানে অ্যানালিটিক্স বা বিজ্ঞাপনের অনুমতি দেননি, সেখানে কুকি ছাড়াই সাইট ও আমাদের বিজ্ঞাপন কেমন কাজ করছে তা পরিমাপ করতে – সবসময় এমনভাবে, যাতে আপনার অধিকার খর্ব না হয়। বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণে আপনি আপত্তি জানাতে পারেন: [email protected] ঠিকানায় লিখুন।
  • আইনি বাধ্যবাধকতা – বাতিলের অনুরোধ সম্পন্ন করতে (আপনাকে তা নিশ্চিত করা ও অর্থ ফেরত দেওয়া) এবং কর, হিসাবরক্ষণ ও ভোক্তা-আইনের প্রয়োজনে পেমেন্ট ও বাতিলের রেকর্ড রাখতে।
  • সম্মতি – অ্যানালিটিক্স, সেশন রেকর্ডিং ও বিজ্ঞাপন পরিমাপের জন্য, যার প্রতিটির অনুমতি আপনি কুকি ব্যানারে বা কুকি নীতির পৃষ্ঠায় আলাদাভাবে দেন, এবং যেমন ঐচ্ছিক ইমেইলের জন্য। একই সুইচ দিয়ে, যত সহজে সম্মতি দিয়েছিলেন তত সহজেই, যেকোনো সময় আপনি সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন; এতে আগে সম্পন্ন হওয়া প্রক্রিয়াকরণ প্রভাবিত হয় না।

আমরা আপনার তথ্য কীভাবে ব্যবহার করি

আমরা আপনার তথ্য ব্যবহার করি: আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি ও সুরক্ষিত রাখতে; অনুশীলন, মডেল টেস্ট ও অগ্রগতির হিসাব রাখার সুবিধা দিতে; আপনার ভাষা ও সেটিংস মনে রাখতে; আপনার Pro কেনাকাটা প্রক্রিয়া করতে এবং বাতিল ও অর্থ ফেরতের বিষয়গুলো সামলাতে; আপনার সহায়তার অনুরোধের উত্তর দিতে; প্রতারণা, অপব্যবহার ও প্রযুক্তিগত সমস্যা শনাক্ত ও প্রতিরোধ করতে; সাইটটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় এবং আমাদের কোন বিজ্ঞাপন থেকে নিবন্ধন ও কেনাকাটা আসে, তা বুঝতে; এবং আমাদের আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে।

কিছু অপব্যবহার-যাচাই স্বয়ংক্রিয়ভাবে চলে। আপনি নিবন্ধন করলে আমরা ডিভাইস কোড ও আপনার ইমেইল ঠিকানার সরলীকৃত রূপ সাম্প্রতিক নিবন্ধনগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখি, একই ব্যক্তি আগেই বিনামূল্যে ট্রায়াল নিয়েছেন কি না। এই যাচাই শুধু একটি বিষয় নির্ধারণ করে – অ্যাকাউন্টটি বিনামূল্যে ট্রায়াল পাবে কি না। আপনি কোনো বন্ধুর আমন্ত্রণে নিবন্ধন করলে একই ধরনের একটি যাচাই (যা আপনি যে নেটওয়ার্ক থেকে নিবন্ধন করছেন এবং আমন্ত্রণকারীর সাম্প্রতিক সাইন-ইনগুলোও দেখে) নির্ধারণ করে, আপনি পেমেন্ট করলে আমন্ত্রণের বোনাস দিন দেওয়া যাবে, নাকি আমরা পর্যালোচনা না করা পর্যন্ত তা আটকে থাকবে। কোনো যাচাই-ই কখনো আপনার অ্যাকাউন্ট ব্লক করে না বা পরিষেবার বাকি অংশ সীমিত করে না, এবং [email protected] ঠিকানায় লিখে আপনি আমাদের বিষয়টি আবার দেখতে বলতে পারেন।

আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না বা ভাড়া দিই না, এবং তৃতীয় পক্ষের নিজস্ব বিপণনের জন্য তাদের সঙ্গে শেয়ার করি না – একটি ব্যতিক্রম ছাড়া, যা আপনার নিজের পছন্দ: আপনি সেশন রেকর্ডিং বা বিজ্ঞাপন পরিমাপের অনুমতি দিলে Google ও Microsoft তাদের টুল আমাদের সাইটে যে তথ্য সংগ্রহ করে, তা নিজেদের নীতিমালা অনুযায়ী নিজেদের উদ্দেশ্যেও ব্যবহার করতে পারে, ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনসহ (policies.google.com/technologies/partner-sites এবং privacy.microsoft.com/privacystatement)। আমরা সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় উপায়ে আপনার সম্পর্কে আইনি প্রভাবসম্পন্ন কোনো সিদ্ধান্ত নিই না।

আমরা কার সঙ্গে তথ্য শেয়ার করি

আমরা শুধু সেই পরিষেবা প্রদানকারীদের সঙ্গে তথ্য শেয়ার করি, যারা drivingtest.irish চালাতে আমাদের সাহায্য করে, এবং প্রত্যেককে শুধু ততটুকুই দিই, যতটুকু তার প্রয়োজন। Hetzner, Resend ও Google Analytics শুধু আমাদের নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করে, এমন চুক্তির অধীনে, যা তাদের আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখতে বাধ্য করে। Stripe, Revolut, Cloudflare, YouTube, সাইন-ইন ও পুশ প্রদানকারীরা, Google Ads এবং Microsoft Clarity নিজেদের নীতিমালায় যেমন বর্ণনা করা আছে, সেভাবে তথ্যের কিছু ব্যবহার নিজেরাও নির্ধারণ করে – নিচে তা উল্লেখ করা হয়েছে:

  • হোস্টিং ও ডেটাবেস – আমাদের সার্ভার ও ডেটাবেস ইউরোপীয় ইউনিয়নে হোস্ট করা (Hetzner, জার্মানি)।
  • সাইট সরবরাহ ও নিরাপত্তা – Cloudflare সাইটে আসা-যাওয়া সব ইন্টারনেট ট্রাফিক বহন করে এবং সাইটকে আক্রমণ থেকে রক্ষা করে। ইমেইল দিয়ে নিবন্ধন ও সাইন ইনের ফর্মে Cloudflare Turnstile যাচাই করে যে আপনি একজন মানুষ, বট নন; Cloudflare নিজের বট-শনাক্তকরণ উন্নত করতেও এই যাচাইগুলো ব্যবহার করে।
  • পেমেন্ট – Stripe ও Revolut কার্ড পেমেন্ট প্রক্রিয়া করে এবং কার্ডের সেই তথ্য সামলায়, যা আমরা কখনো দেখি না; তারা নিজেদের প্রতারণা প্রতিরোধ ও আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্যও পেমেন্টের তথ্য ব্যবহার করে। আপনি অ্যানালিটিক্সের অনুমতি দিয়ে থাকলে Stripe পেমেন্টের সঙ্গে আপনার Google Analytics ব্রাউজার আইডি ও ভিজিট আইডিও যায়, যাতে কেনাকাটাটি আপনার ভিজিটের সঙ্গে যুক্ত করা যায়। পেমেন্ট ফর্ম যখন আমাদের নিজস্ব পৃষ্ঠায় দেখানো হয়, তখন সেখানে থাকা Stripe-এর স্ক্রিপ্ট প্রতারণা ঠেকাতে আপনার ডিভাইস ও ব্রাউজার সম্পর্কে প্রযুক্তিগত বিবরণও সংগ্রহ করে।
  • সাইন ইন – Google বা Apple, শুধু যদি আপনি সেই অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন ইন করা বেছে নেন।
  • ইমেইল পাঠানো – Resend লেনদেন-সংক্রান্ত ইমেইল পাঠায়, যেমন পাসওয়ার্ড রিসেটের ইমেইল।
  • নোটিফিকেশন – আপনি পুশ রিমাইন্ডার চালু করলে আপনার ব্রাউজারের পুশ পরিষেবা (যেমন Google, Apple বা Mozilla) সেগুলো পৌঁছে দেয়; বার্তার বিষয়বস্তু এনক্রিপ্ট করা থাকে।
  • এমবেড করা ভিডিও – YouTube (Google) আমাদের পৃষ্ঠার ভিডিওগুলো চালায়; শুধু আপনি প্লে চাপলেই আপনার ব্রাউজার YouTube-এর সঙ্গে সংযুক্ত হয়, তখন YouTube আপনার আইপি ঠিকানা ও আপনার ডিভাইস সম্পর্কে প্রযুক্তিগত তথ্য পায় এবং Google-এর গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী সেই তথ্যের কিছু ব্যবহার নিজেই নির্ধারণ করে।
  • অ্যানালিটিক্স – শুধু আপনি অনুমতি দিলে: Google Analytics (Google Ireland Ltd) আমাদের জন্য ব্যবহারের পরিসংখ্যান প্রক্রিয়া করে। সেই অনুমতি ছাড়াও এটি ওপরে বর্ণিত কুকিবিহীন সংকেত এবং বেনামি কেনাকাটা ও অর্থ ফেরতের রিপোর্ট পায়।
  • সেশন রেকর্ডিং – শুধু আপনি অনুমতি দিলে: Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd) রেকর্ড করে, আমাদের পৃষ্ঠাগুলো কীভাবে ব্যবহৃত হয়। Microsoft বিজ্ঞাপনসহ নিজের উদ্দেশ্যেও সেই তথ্য ব্যবহার করে।
  • বিজ্ঞাপন পরিমাপ – আপনি অনুমতি দিলে Google Ads (Google Ireland Ltd) নিবন্ধন, বিনামূল্যে ট্রায়াল, চেকআউট ও কেনাকাটার ইভেন্ট পায় – আপনি আমাদের কোনো বিজ্ঞাপন থেকে এলে বিজ্ঞাপন-ক্লিক আইডিসহ – এবং ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনসহ নিজের উদ্দেশ্যেও সেগুলো ব্যবহার করতে পারে। সেই অনুমতি ছাড়াও নিবন্ধন, বিনামূল্যে ট্রায়াল ও চেকআউটের ইভেন্ট Google Ads-এ পৌঁছাতে পারে, তবে কোনো কুকি ছাড়া এবং আপনার ডিভাইসে কিছু সংরক্ষণ না করে, আর কেনাকাটার খবর একে একেবারেই জানানো হয় না।

আইন অনুযায়ী প্রয়োজন হলে, আমাদের শর্তাবলি কার্যকর করতে, অথবা আমাদের ব্যবহারকারী বা পরিষেবার অধিকার, নিরাপত্তা ও সুরক্ষা রক্ষা করতেও আমরা তথ্য প্রকাশ করতে পারি। পরিষেবাটি কখনো নতুন মালিকের কাছে হস্তান্তর হলে এই নীতির অধীনে তথ্যও তার সঙ্গে হস্তান্তর হতে পারে।

আন্তর্জাতিক তথ্য স্থানান্তর

আমাদের হোস্টিং ও ডেটাবেস ইউরোপীয় ইউনিয়নে অবস্থিত। কিছু প্রদানকারী ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের বাইরে সীমিত তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারে – যেমন Cloudflare, আমাদের পেমেন্ট, সাইন-ইন ও ইমেইল প্রদানকারীরা, এবং Google ও Microsoft, যারা তাদের আইরিশ কোম্পানি থেকে যুক্তরাষ্ট্রে Google LLC ও Microsoft Corporation-এর কাছে তথ্য স্থানান্তর করে। এমন ক্ষেত্রে আমরা যথাযথ সুরক্ষাব্যবস্থার ওপর নির্ভর করি: গন্তব্য দেশের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্ত প্রযোজ্য হলে সেটি (যুক্তরাষ্ট্রের ক্ষেত্রে EU–US Data Privacy Framework, অর্থাৎ ইউরোপীয় ইউনিয়ন–যুক্তরাষ্ট্র উপাত্ত গোপনীয়তা কাঠামো, এর অধীনে প্রত্যয়িত প্রদানকারীদের জন্য), আর তা না হলে ইউরোপীয় কমিশনের Standard Contractual Clauses (প্রমিত চুক্তিভিত্তিক ধারা)। কোনো নির্দিষ্ট প্রদানকারীর সুরক্ষাব্যবস্থার একটি কপি পেতে চাইলে [email protected] ঠিকানায় লিখুন।

আমরা কত দিন আপনার তথ্য রাখি

আপনার অ্যাকাউন্ট যত দিন সক্রিয় থাকে, তত দিন আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট ও শেখার তথ্য রাখি। সেটিংস থেকে আপনি যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন; তখন আমরা 30 দিনের মধ্যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলি, তবে যেসব তথ্য বেশি দিন রাখা আমাদের জন্য বাধ্যতামূলক, সেগুলো ছাড়া।

পেমেন্ট ও বাতিলের রেকর্ড আমরা রাখি – আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেইল এবং বাতিলের সময় দেওয়া নাম ও ইমেইল ঠিকানা ছাড়া, যেগুলো আপনি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে সরিয়ে ফেলা হয় – কর, হিসাবরক্ষণ ও ভোক্তা-সুরক্ষা আইন যত দিন দাবি করে, তত দিন (সাধারণত 6 বছর পর্যন্ত)।

আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সংরক্ষিত নিরাপত্তা-তথ্য – দুটি ডিভাইস কোড, যে আইপি ঠিকানা থেকে আপনি নিবন্ধন করেছিলেন এবং আপনার ইমেইল ঠিকানার সরলীকৃত রূপ – আপনার অ্যাকাউন্ট যত দিন থাকে, তত দিন রাখা হয় এবং অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে মুছে যায়। একমাত্র ব্যতিক্রম: আপনি কোনো বন্ধুর আমন্ত্রণে যোগ দিয়ে থাকলে সেই ঠিকানার একটি এলোমেলো করা (হ্যাশ করা) রূপ আপনার যোগদানের পর 12 মাস আমন্ত্রণের রেকর্ডের সঙ্গে থাকে। অন্যান্য নিরাপত্তা ও অপব্যবহার-সংক্রান্ত লগ অল্প সময় রাখা হয়, তারপর মুছে ফেলা হয়।

পরিমাপের তথ্য: আপনি প্রথমবার কীভাবে সাইটটি খুঁজে পেয়েছেন, তা আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সংরক্ষিত থাকলে অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে মুছে যায়। পেমেন্টের সঙ্গে রাখা আপনার Google কুকির কপি কেনাকাটার খবর জানানো হলেই, অথবা সর্বোচ্চ 30 দিন পর মুছে ফেলা হয়; পেমেন্টের সঙ্গে যাওয়া Google Analytics ব্রাউজার আইডি ও ভিজিট আইডি পেমেন্টের রেকর্ডে এবং Stripe-এ থাকে, যত দিন পেমেন্টের রেকর্ড রাখা হয়। Google Analytics আলাদা আলাদা ভিজিট ও কাজের বিবরণ 2 মাস রাখে, আর আপনার কুকি বা অ্যাকাউন্ট আইডির সঙ্গে যুক্ত তথ্য 14 মাস – এই মেয়াদ আপনি প্রতিবার ফিরে এলে নতুন করে শুরু হয়; যে সারসংক্ষেপ পরিসংখ্যান আপনাকে শনাক্ত করে না, তা আরও বেশি দিন রাখা হয়। Microsoft Clarity রেকর্ডিং 30 দিন রাখে, আর হিটম্যাপ, প্রিয় হিসেবে চিহ্নিত রেকর্ডিং ও রেকর্ডিংয়ের একটি এলোমেলো নমুনা 9 মাস পর্যন্ত। আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে Google বা Microsoft ইতিমধ্যে যা পেয়েছে, তা মুছে যায় না; তারা নিজেদের উদ্দেশ্যে যে তথ্য ব্যবহার করে, তা নিজেদের নীতিমালা অনুযায়ী রাখে।

আপনার কুকি পছন্দের রেকর্ড রাখা হয় যত দিন সেই পছন্দের ওপর নির্ভর করা যায়, এবং তারপর আরও এক বছর, যাতে আমরা দেখাতে পারি কী সম্মত হয়েছিল এবং কখন।

ডায়াগনস্টিক তথ্য (প্রযুক্তিগত ত্রুটির রিপোর্ট, যেমন ছবি লোড না হওয়া, এবং মতামতের সঙ্গে যুক্ত ব্রাউজারের বিবরণ) সর্বোচ্চ 30 দিন পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা বা বেনামি করা হয়।

আমরা কীভাবে আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখি

আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখতে আমরা যুক্তিসংগত প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক ব্যবস্থা নিই: আদান-প্রদানের সময় ট্রাফিক HTTPS দিয়ে এনক্রিপ্ট করা থাকে, পাসওয়ার্ড শুধু সল্ট-যুক্ত একমুখী হ্যাশ হিসেবে সংরক্ষিত হয় (কখনো পাঠযোগ্য আকারে নয়), পেমেন্ট-কার্ডের তথ্য সনদপ্রাপ্ত পেমেন্ট প্রদানকারীরা সামলায় এবং তা কখনো আমাদের সার্ভারে আসে না, আর আমাদের সিস্টেমে প্রবেশাধিকার সীমিত ও লগ করা থাকে।

কোনো অনলাইন পরিষেবাই সম্পূর্ণ নিরাপদ বলে নিশ্চয়তা দেওয়া যায় না, তবে নিরাপত্তা-সমস্যা শনাক্ত, নিয়ন্ত্রণ ও মোকাবিলা করতে আমরা কাজ করি, এবং আইন অনুযায়ী প্রয়োজন হলে ব্যক্তিগত তথ্য ফাঁসের ঘটনা আপনাকে ও সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে জানাব।

আপনার অধিকার

GDPR-এর অধীনে আপনার যেসব অধিকার রয়েছে: আপনার তথ্য কীভাবে ব্যবহৃত হয়, সে সম্পর্কে জানার; আপনার তথ্যের একটি কপি পাওয়ার; ভুল তথ্য সংশোধন করানোর; আপনার তথ্য মুছে ফেলার দাবি করার; নির্দিষ্ট কিছু প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার বা তাতে আপত্তি জানানোর; তথ্য বহনযোগ্যতার (ডেটা পোর্টেবিলিটি); এবং যেখানে প্রক্রিয়াকরণ সম্মতির ওপর ভিত্তি করে হয়, সেখানে সম্মতি প্রত্যাহারের।

এর যেকোনো অধিকার প্রয়োগ করতে [email protected] ঠিকানায় ইমেইল করুন। আমরা এক মাসের মধ্যে উত্তর দেব। অধিকার প্রয়োগ করা বিনামূল্যে, এবং এর জন্য আমরা কখনো আপনাকে কোনো অসুবিধায় ফেলব না।

আপনি যদি মনে করেন আমরা আপনার তথ্য ঠিকমতো সামলাইনি, তাহলে আয়ারল্যান্ডের উপাত্ত সুরক্ষা কমিশনে (Data Protection Commission, www.dataprotection.ie), অথবা আপনার নিজের ইউরোপীয় ইউনিয়নভুক্ত দেশের উপাত্ত সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকার আপনার আছে।

কুকি

আমরা অপরিহার্য কুকি ব্যবহার করি, যা সাইট চলার জন্য প্রয়োজনীয় – আপনাকে সাইন ইন রাখতে, আপনার ভাষা মনে রাখতে, আপনার কুকি পছন্দ সংরক্ষণ করতে এবং পরিষেবাকে অপব্যবহার থেকে রক্ষা করতে। আরও তিনটি বিষয় আপনি অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত বন্ধ থাকে, প্রতিটি আলাদাভাবে: অ্যানালিটিক্স (Google Analytics), সেশন রেকর্ডিং (Microsoft Clarity) এবং বিজ্ঞাপন পরিমাপ (Google Ads, সঙ্গে একটি কুকি, যা মনে রাখে আপনি আমাদের কীভাবে খুঁজে পেয়েছেন)। এগুলোর কোনোটিরই অনুমতি না দিলেও সাইট পুরোপুরি কাজ করে। সেক্ষেত্রেও Google ট্যাগ কুকি ছাড়াই সীমিত তথ্য পাঠায়। পূর্ণ বিবরণ এবং আপনার পছন্দ বদলানোর সুইচ আমাদের কুকি নীতিতে রয়েছে।

শিশু

drivingtest.irish ড্রাইভিং থিওরি টেস্টের প্রস্তুতি নিচ্ছেন এমন ব্যক্তিদের জন্য তৈরি এবং 16 বছরের কম বয়সী শিশুদের উদ্দেশ্যে নয়। আমরা জেনেশুনে 16 বছরের কম বয়সী শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। আপনি যদি মনে করেন কোনো শিশু আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য দিয়েছে, তাহলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন, আমরা তা মুছে ফেলব।

এই নীতির পরিবর্তন

আমরা সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা নীতি হালনাগাদ করতে পারি – যেমন কোনো নতুন ফিচার যোগ করলে বা কোনো প্রদানকারী বদলালে। কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করলে আমরা নিচের “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখটি হালনাগাদ করব এবং প্রয়োজনে আপনাকে জানাব। কোনো পরিবর্তন যদি এমন কিছুকে প্রভাবিত করে, যাতে আপনি সম্মতি দিয়েছিলেন, তাহলে আগের উত্তরের ওপর নির্ভর না করে আমরা আপনাকে আবার জিজ্ঞেস করি। হালনাগাদের পরও পরিষেবা ব্যবহার চালিয়ে গেলে ধরে নেওয়া হবে, আপনি সংশোধিত নীতি মেনে নিয়েছেন।

আমাদের সঙ্গে কীভাবে যোগাযোগ করবেন

গোপনীয়তা-সংক্রান্ত যেকোনো প্রশ্নে, অথবা আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে, [email protected] ঠিকানায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-09