পরিষেবার শর্তাবলি
এই পরিষেবার শর্তাবলি (“শর্তাবলি”) আপনার এবং drivingtest.irish (“আমরা”, “আমাদের”, “পরিষেবা”)-এর মধ্যে একটি আইনি চুক্তি, যা drivingtest.irish ওয়েবসাইট ও অ্যাপগুলোর ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা পরিষেবা ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলিতে সম্মত হচ্ছেন। অনুগ্রহ করে এগুলো আমাদের গোপনীয়তা নীতি ও কুকি নীতির সঙ্গে মিলিয়ে পড়ুন।
1. সংজ্ঞা
- “পরিষেবা” বলতে drivingtest.irish ওয়েবসাইট, অ্যাপ এবং সংশ্লিষ্ট ফিচারগুলো বোঝায়।
- “অ্যাকাউন্ট” বলতে পরিষেবা ব্যবহারের জন্য আপনার তৈরি করা ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট বোঝায়।
- “বিনামূল্যের” ফিচারগুলো পেমেন্ট ছাড়াই পাওয়া যায়; “Pro” ফিচারের জন্য একটি পেইড প্ল্যান প্রয়োজন।
- “বিষয়বস্তু” বলতে আমাদের দেওয়া প্রশ্ন, ব্যাখ্যা, লেখা, ডিজাইন ও সফটওয়্যার বোঝায়।
- “আপনি” বলতে পরিষেবা ব্যবহারকারী ব্যক্তিকে বোঝায়।
2. সম্মতি ও যোগ্যতা
পরিষেবা ব্যবহার করে আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার বয়স অন্তত 16 বছর, আপনি আমাদের যে তথ্য দেন তা সঠিক এবং আপনি তা হালনাগাদ রাখবেন। আপনি অন্য কারও পক্ষে পরিষেবা ব্যবহার করলে আপনি নিশ্চিত করছেন যে তা করার অনুমতি আপনার আছে। আপনি এই শর্তাবলিতে সম্মত না হলে পরিষেবা ব্যবহার করবেন না।
3. পরিষেবাটি কী
drivingtest.irish হলো আয়ারল্যান্ডের আরএসএ কার ড্রাইভিং থিওরি টেস্টের জন্য একটি স্বাধীন অনলাইন অধ্যয়ন-টুল, যা আয়ারল্যান্ডের সড়ক নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ (আরএসএ, RSA) প্রকাশিত থিওরি টেস্টের প্রশ্নের অফিশিয়াল সেটের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এতে রয়েছে অনুশীলন, মডেল টেস্ট, আপনার অগ্রগতি অনুযায়ী মানিয়ে নেওয়া অধ্যয়ন-টুল, শিক্ষা মডিউল এবং অগ্রগতির হিসাব।
আমরা একটি স্বাধীন পরিষেবা। আমরা আরএসএ, অফিশিয়াল ড্রাইভার থিওরি টেস্ট পরিষেবা বা কোনো সরকারি সংস্থার সঙ্গে সম্পৃক্ত নই, তাদের দ্বারা অনুমোদিত নই এবং তাদের সঙ্গে কোনোভাবে যুক্ত নই।
4. একটি অধ্যয়ন-সহায়িকা, অফিশিয়াল পরীক্ষা নয়
পরিষেবাটি আপনাকে প্রস্তুতি নিতে সাহায্য করে। এটি আরএসএর অফিশিয়াল থিওরি টেস্ট নয়; এটি আপনার অফিশিয়াল পরীক্ষা বুক করতে পারে না, সেই পরীক্ষা বা তার ফলাফলের বিকল্প হতে পারে না এবং সেগুলোকে প্রভাবিত করতে পারে না। আমাদের প্রশ্ন ও ব্যাখ্যা নির্ভুল ও হালনাগাদ রাখতে আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করি, তবে প্রতিটি আইটেম বর্তমান অফিশিয়াল পরীক্ষার সঙ্গে মেলে বলে আমরা নিশ্চয়তা দিই না, এবং আপনি পাস করবেনই – এমন কোনো নিশ্চয়তাও দিই না। অফিশিয়াল পরীক্ষা শুধু আরএসএ ও তার নিযুক্ত প্রদানকারী পরিচালনা করে।
5. আপনার অ্যাকাউন্ট
আপনার সাইন-ইনের তথ্য গোপন রাখা এবং আপনার অ্যাকাউন্টে হওয়া সব কার্যকলাপের দায়িত্ব আপনার। অ্যাকাউন্ট ব্যক্তিগত: প্রতি ব্যক্তির একটি অ্যাকাউন্ট, এবং আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট বা তার প্রবেশাধিকার শেয়ার, বিক্রি, হস্তান্তর বা সাবলাইসেন্স করতে পারবেন না। আপনার অনুমতি ছাড়া কেউ আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেছে বলে মনে হলে দ্রুত [email protected] ঠিকানায় আমাদের জানান। আপনার জ্ঞাতসারে কেউ আপনার সাইন-ইনের তথ্য ব্যবহার করলে, অথবা আপনি সেগুলো নিরাপদে রাখতে ব্যর্থ হওয়ায় কোনো ক্ষতি হলে, তার জন্য আমরা দায়ী নই। বারবার ও একাধিক নিবন্ধন নিষিদ্ধ: আপনি একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি বা পরিচালনা করতে পারবেন না (ভিন্ন ইমেইল ঠিকানা বা ভিন্ন সাইন-ইন প্রদানকারী দিয়েও নয়), আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা নিষিদ্ধ হওয়ার পর নতুন অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করতে পারবেন না, এবং একসঙ্গে অনেক অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করতে পারবেন না – একই আইপি ঠিকানা বা একই ডিভাইস থেকে তৈরি একাধিক অ্যাকাউন্টের সবগুলোই, সেই ডিভাইস বা নেটওয়ার্কসহ, ব্লক করা হতে পারে। বিনামূল্যে ট্রায়াল প্রতি ব্যক্তি ও প্রতি ডিভাইসের জন্য একবারের অফার; তা আবার পাওয়ার জন্য নতুন অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা নিষিদ্ধ। কোনো ব্লক আপনার ওপর অন্যায়ভাবে প্রভাব ফেলেছে বলে মনে করলে [email protected] ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।
6. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি:
- আমাদের প্রশ্ন, ব্যাখ্যা বা অন্যান্য বিষয়বস্তু কপি, স্ক্র্যাপ, ক্রল, পুনর্বিক্রয়, পুনঃপ্রকাশ বা পুনর্বিতরণ করবেন না;
- অন্যদের সঙ্গে Pro প্রবেশাধিকার শেয়ার করবেন না বা একটি অ্যাকাউন্ট একাধিক ব্যক্তির জন্য ব্যবহার করবেন না;
- পরিষেবা বা তার সিস্টেম ভাঙবেন না, বিঘ্নিত করবেন না, তাতে অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করবেন না, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার করবেন না বা তাতে অননুমোদিত প্রবেশ করবেন না;
- বেআইনি, ক্ষতিকর বা অন্যের অধিকার লঙ্ঘনকারী কিছু আপলোড করবেন না, অথবা অন্যদের হয়রানি বা ক্ষতি করতে পরিষেবা ব্যবহার করবেন না;
- একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করবেন না, স্থগিত বা নিষিদ্ধ হওয়ার পর আবার নিবন্ধন করবেন না, অথবা একটি আইপি ঠিকানা বা ডিভাইস থেকে একসঙ্গে অনেক অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করবেন না (বিনামূল্যে ট্রায়াল আবার পাওয়ার জন্যও নয়);
- আমরা স্পষ্টভাবে অনুমতি না দিলে স্বয়ংক্রিয় টুল বা বট ব্যবহার করবেন না।
এই নিয়ম ভঙ্গ করলে আমরা তদন্ত করতে, বিষয়বস্তু সরিয়ে দিতে এবং সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি, এবং বেআইনি কার্যকলাপের কথা কর্তৃপক্ষকে জানাতে পারি।
7. মেধাস্বত্ব
পরিষেবা, এর ডিজাইন, সফটওয়্যার, লেখা ও ব্যাখ্যার মালিক drivingtest.irish বা তার লাইসেন্সদাতারা, এবং এগুলো মেধাস্বত্ব আইনে সুরক্ষিত। থিওরি টেস্টের অফিশিয়াল প্রশ্নগুলো আরএসএর সম্পত্তি হিসেবেই থাকে। আমরা আপনাকে শুধু আপনার নিজের ব্যক্তিগত অধ্যয়নের জন্য পরিষেবা ব্যবহারের একটি সীমিত, ব্যক্তিগত, অ-একচেটিয়া, অহস্তান্তরযোগ্য ও প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স দিচ্ছি। স্পষ্টভাবে দেওয়া হয়নি এমন সব অধিকার সংরক্ষিত।
আপনার নিজের তথ্য (যেমন আপনার উত্তর ও অগ্রগতি) আপনারই থাকে। আপনি আমাদের মতামত পাঠালে বা কোনো প্রশ্নে সমস্যার কথা জানালে, পরিষেবার উন্নতির জন্য সেই মতামত ব্যবহার করতে আপনি আমাদের একটি বিনামূল্যের, বিশ্বব্যাপী লাইসেন্স দিচ্ছেন, যার জন্য আপনার প্রতি আমাদের কোনো বাধ্যবাধকতা থাকবে না।
8. প্ল্যান, দাম ও পেমেন্ট
অনুশীলন বিনামূল্যে। Pro-তে আপগ্রেড করলে সীমাহীন মডেল টেস্ট ও স্মার্ট অনুশীলনের মতো ফিচার খুলে যায়। আপনি একটি নির্দিষ্ট মেয়াদের (1, 3, 6 বা 12 মাস) জন্য একবার Pro কিনতে পারেন – মেয়াদ শেষে এটি এমনিই শেষ হয়ে যায় এবং আপনার অ্যাকাউন্ট আবার বিনামূল্যের স্তরে ফিরে যায় – অথবা কেনার সময় স্বয়ংক্রিয় নবায়ন চালু করতে পারেন।
আপনার পেমেন্ট নিশ্চিত হওয়ামাত্র আপনার Pro শুরু হয় – অথবা আপনার আগে থেকেই Pro থাকলে, আপনার বিদ্যমান সময় শেষ হওয়ার ঠিক পরেই। যেহেতু এটি সেই 14 দিনের মধ্যেই শুরু হয়, যে সময়ের মধ্যে আপনি বাতিল করতে পারেন, তাই চেকআউটের সময় আমরা আপনাকে নিশ্চিত করতে বলি যে আপনি এটি এখনই শুরু করতে চান; বাতিল করলে এর অর্থ কী দাঁড়ায়, তা ধারা 9-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
স্বয়ংক্রিয় নবায়নে, আপনি এটি বন্ধ না করা পর্যন্ত প্রতিটি মেয়াদের শেষে আমরা আবার একই দাম কেটে নিই; পেমেন্টের আগে দাম ও মেয়াদ দেখানো হয়। আপনার অ্যাকাউন্টের সাবস্ক্রিপশন পৃষ্ঠায় আপনি যেকোনো সময় এটি বন্ধ করতে পারেন: এরপর আর কোনো অর্থ কাটা হয় না, এবং যে মেয়াদের জন্য আপনি ইতিমধ্যে পেমেন্ট করেছেন, তার শেষ পর্যন্ত আপনার Pro থাকে। কোনো নবায়নের পেমেন্ট ব্যর্থ হলে আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারী আবার চেষ্টা করবে এবং আপনাকে জানাবে; নবায়নের পেমেন্ট সম্পন্ন হলেই কেবল আপনার Pro-এর মেয়াদ বাড়ানো হয়। আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বন্ধ হয়ে যায়।
দাম চেকআউটে ইউরোতে দেখানো হয় এবং তাতে প্রযোজ্য সব কর অন্তর্ভুক্ত। পেমেন্ট প্রক্রিয়া করে আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারীরা (Stripe ও Revolut; স্বয়ংক্রিয় নবায়ন Stripe-এর মাধ্যমে পাওয়া যায়); আমরা কখনো আপনার কার্ড নম্বর দেখি না বা সংরক্ষণ করি না। আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার দেওয়া পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহারের অধিকার আপনার আছে।
বন্ধুদের আমন্ত্রণ: “বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান” পৃষ্ঠা থেকে আপনি আপনার ব্যক্তিগত আমন্ত্রণ লিংক বা কোড শেয়ার করতে পারেন। শুধু এর মাধ্যমে নিবন্ধন করলে কিছু দেওয়া হয় না। এর মাধ্যমে নিবন্ধনকারী কোনো বন্ধু প্রথমবার Pro-এর জন্য পেমেন্ট করলে সেই বন্ধু অতিরিক্ত Pro দিন পান, এবং আপনিও দিন পেতে পারেন। সেই পেমেন্টের অর্থ ফেরত দেওয়া হলে এই দিনগুলো ফিরিয়ে নেওয়া হয়। দিনের সংখ্যা ও যেকোনো সীমা সেই পৃষ্ঠায় দেখানো হয় এবং তা যেকোনো সময় বদলাতে বা শেষ হতে পারে (ধারা 15)। পুরস্কার শুধু প্রকৃত নতুন ব্যবহারকারীদের জন্য: নিজেকে আমন্ত্রণ জানানো, একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার, স্প্যাম বা বিভ্রান্তিকর বার্তা অনুমোদিত নয়। নতুন নিবন্ধনগুলো আমরা এ বিষয়ে যাচাই করি, পর্যালোচনা না করা পর্যন্ত কোনো পুরস্কার আটকে রাখতে পারি এবং এভাবে পাওয়া দিন প্রত্যাখ্যান করতে বা ফিরিয়ে নিতে পারি। আপনি আপনার লিংক বা কোড প্রকাশ্যে শেয়ার করলে আপনাকে জানাতে হবে যে এর জন্য আপনি পুরস্কার পান। আমন্ত্রণের মাধ্যমে পাওয়া দিনের কোনো নগদ মূল্য নেই।
9. বাতিলের অধিকার ও অর্থ ফেরত
আপনি কোনো কারণ না দেখিয়ে 14 দিনের মধ্যে Pro-এর কোনো কেনাকাটা বাতিল করতে পারেন। কেনাকাটার দিনের পর 14তম দিনের শেষ পর্যন্ত (আইরিশ সময়) আপনার হাতে সময় আছে; আপনার রসিদের ইমেইলে সঠিক তারিখ দেওয়া থাকে।
বাতিল করার উপায়: আপনার অ্যাকাউন্টের সাবস্ক্রিপশন পৃষ্ঠায় (আপনার অ্যাকাউন্ট মেনু থেকে খুলুন) সংশ্লিষ্ট কেনাকাটার নিচে “এখানে চুক্তি বাতিল করুন” চাপুন; আমাদের হোমপেজের নিচে থাকা “এখানে চুক্তি বাতিল করুন” লিংকটিও আপনাকে সেখানে নিয়ে যায়। আপনার নাম ও ইমেইল ঠিকানা যাচাই করুন, তারপর “বাতিল নিশ্চিত করুন” চাপুন। আমরা সঙ্গে সঙ্গে আপনাকে একটি নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠাই, যাতে আপনার বাতিলের বিষয়বস্তু এবং আপনি কোন তারিখে ও কখন তা পাঠিয়েছেন, তা থাকে। [email protected] ঠিকানায় লিখেও আপনি বাতিল করতে পারেন: আপনি বাতিল করতে চান – এমন যেকোনো স্পষ্ট বক্তব্যই যথেষ্ট।
ব্যবহৃত দিনের জন্য অর্থ প্রদান: চেকআউটের সময় আপনি আমাদের অনুরোধ করেন আপনার Pro এখনই, অর্থাৎ 14 দিনের মধ্যেই, শুরু করতে। এরপর আপনি বাতিল করলে বাতিলের আগে আপনি যতগুলো পূর্ণ দিন Pro পেয়েছেন, শুধু সেগুলোর জন্য দামের আনুপাতিক অংশ দেন – উদাহরণস্বরূপ, এক মাসের (30 দিনের) প্ল্যান 3 দিন পর বাতিল করলে আপনি দামের এক-দশমাংশ দেন এবং বাকিটা ফেরত পান। কোনো প্রচারণার মাধ্যমে যোগ হওয়া বিনামূল্যের বোনাস দিন এই অনুপাতে গোনা হয় না: দাম ভাগ করা হয় আপনার কেনা প্ল্যানের দিনগুলোর ওপর। আপনার আগে থেকে থাকা Pro-এর পরে শুরু হওয়ার কারণে সেই কেনাকাটার Pro যদি তখনো শুরু না হয়ে থাকে, তাহলে আপনি পুরো অর্থ ফেরত পান। এই অনুরোধ ছাড়া করা কেনাকাটার পুরো অর্থ ফেরত দেওয়া হয়। আপনি যে পুরো মেয়াদের জন্য পেমেন্ট করেছেন, তা সম্পূর্ণ সরবরাহ হয়ে গেলে কেনাকাটাটি আর বাতিল করা যায় না।
বাতিল করলে কী হয়: চুক্তি শেষ হয়ে যায়, সেই কেনাকাটার Pro সময় সঙ্গে সঙ্গে শেষ হয় এবং সেই প্ল্যানের স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বন্ধ হয়ে যায়। আমরা অযথা দেরি না করে এবং বাতিলের পর সর্বোচ্চ 14 দিনের মধ্যে, আপনি যে কার্ড বা পেমেন্ট পদ্ধতিতে পেমেন্ট করেছিলেন সেখানে, আপনার কোনো খরচ ছাড়াই অর্থ ফেরত দিই। অনলাইনে বাতিল করলে সাধারণত সঙ্গে সঙ্গে অর্থ ফেরত পাঠানো হয়; ব্যাংক সাধারণত 5–10 কর্মদিবসের মধ্যে তা দেখায়।
স্বয়ংক্রিয় নবায়ন: ওপরের বাতিলের অধিকারটি আপনার কেনাকাটার জন্য আইন আপনাকে দেয়। এর বাইরেও আমরা আপনাকে প্রতিটি স্বয়ংক্রিয় নবায়ন তার অর্থ কাটার 14 দিনের মধ্যে একইভাবে বাতিল করতে দিই। সেক্ষেত্রে, প্ল্যানটি কেনার সময় আপনি Pro এখনই শুরু করার অনুরোধ করে থাকলে, সেই নবায়নের পর থেকে আপনি যত দিন Pro পেয়েছেন, তার জন্য অর্থ দেন; অন্যথায় নবায়নের পুরো অর্থ আমরা ফেরত দিই। স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বন্ধ করা (ধারা 8) ভিন্ন বিষয়: এতে ভবিষ্যতের অর্থ কাটা বন্ধ হয়, কিন্তু কিছু ফেরত দেওয়া হয় না।
14 দিন পার হয়ে গেলে কোনো কেনাকাটা আর বাতিল করা যায় না, এবং Pro-এর অর্থ সাধারণত ফেরতযোগ্য নয়, তবে আমরা প্রতিটি অনুরোধ আলাদাভাবে বিবেচনা করি। কিছু ভুল হয়ে থাকলে – প্রযুক্তিগত ত্রুটি, দুবার বা ভুলবশত অর্থ কাটা, অথবা এমন প্রবেশাধিকার যা আপনি কখনো পাননি – আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন, আমরা ন্যায্যভাবে আপনার বিষয়টি দেখব এবং প্রকৃত ভুল সংশোধন করব, প্রয়োজনে পুরো অর্থ ফেরত দেওয়া পর্যন্ত।
এই শর্তাবলির কোনো কিছুই আইরিশ ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইনের অধীনে ভোক্তা হিসেবে আপনার অধিকার সীমিত করে না।
10. অভিযোগ ও বিরোধ নিষ্পত্তি
কোনো সমস্যা হলে অনুগ্রহ করে প্রথমে [email protected] ঠিকানায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন – বেশির ভাগ সমস্যা দ্রুত ও অনানুষ্ঠানিকভাবে সমাধান হয়ে যায়। আমরা কয়েক কর্মদিবসের মধ্যে অভিযোগ প্রাপ্তির কথা জানাতে এবং যুক্তিসংগতভাবে যত দ্রুত সম্ভব তা সমাধান করতে চেষ্টা করি।
ভোক্তা হিসেবে আপনার বসবাসের দেশের আদালতে মামলা করার অধিকার আপনার থাকে। তবে যেকোনো আনুষ্ঠানিক পদক্ষেপের আগে আমরা সবসময় সরাসরি আপনার সঙ্গে বিষয়টি মিটিয়ে নিতে চাইব।
11. দায় অস্বীকার
পরিষেবাটি “যেমন আছে” এবং “যখন যেমন পাওয়া যায়” ভিত্তিতে দেওয়া হয়। আইন যতটা অনুমতি দেয়, ততটা পর্যন্ত আমরা নিশ্চয়তা দিই না যে এটি নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিমুক্ত থাকবে, কিংবা এর বিষয়বস্তু সম্পূর্ণ, হালনাগাদ বা কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের উপযোগী। পরিষেবাটি শুধু অধ্যয়ন ও সাধারণ তথ্যের জন্য এবং এটি আইনি বা পেশাদার পরামর্শ নয়। ভোক্তা হিসেবে আপনার বাধ্যতামূলক অধিকার সাপেক্ষে, এর ওপর আপনি যেকোনো নির্ভরতা নিজের ঝুঁকিতে করেন।
12. দায়ের সীমা
আইন যতটা অনুমতি দেয়, ততটা পর্যন্ত:
- পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক বা পরিণামগত ক্ষতির জন্য, অথবা মুনাফা, তথ্য বা সুযোগ হারানোর জন্য আমরা দায়ী নই;
- আপনার অফিশিয়াল থিওরি টেস্টের ফলাফলের জন্য, অথবা পরিষেবার ভিত্তিতে আপনার নেওয়া সিদ্ধান্তের জন্য আমরা দায়ী নই;
- পরিষেবা-সংক্রান্ত যেকোনো দাবির জন্য আপনার প্রতি আমাদের মোট দায়, দাবির আগের 12 মাসে আপনি আমাদের যে পরিমাণ অর্থ দিয়েছেন, তার মধ্যে সীমাবদ্ধ।
এই শর্তাবলির কোনো কিছুই এমন দায় বাদ দেয় না বা সীমিত করে না, যা আইন অনুযায়ী বাদ দেওয়া যায় না – অবহেলার কারণে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাতের দায়, প্রতারণার দায়, অথবা ভোক্তা হিসেবে আপনার বাধ্যতামূলক অধিকারসহ।
13. স্থগিতকরণ ও সমাপ্তি
আপনি যেকোনো সময় পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করতে এবং সেটিংস থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন। আপনি এই শর্তাবলি লঙ্ঘন করলে, আইন অনুযায়ী প্রয়োজন হলে, অথবা পরিষেবা বা অন্য ব্যবহারকারীদের রক্ষার জন্য প্রয়োজন হলে আমরা আপনার প্রবেশাধিকার স্থগিত বা বাতিল করতে পারি; যেখানে তা যুক্তিসংগত, সেখানে আমরা আপনাকে আগে জানাব। আপনার পেইড Pro সময় থাকা অবস্থায় আমরা যদি যথাযথ কারণ ছাড়া আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করি, তাহলে অব্যবহৃত অংশের অর্থ ফেরত দেব। যেসব ধারা প্রকৃতিগতভাবে সমাপ্তির পরও বহাল থাকা উচিত (মেধাস্বত্ব, দায় অস্বীকার, দায়ের সীমা এবং প্রযোজ্য আইনসহ), সেগুলো প্রযোজ্য থাকে।
14. প্রযোজ্য আইন ও এখতিয়ার
এই শর্তাবলি এবং এগুলো বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত যেকোনো বিরোধ আয়ারল্যান্ডের আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, এবং আয়ারল্যান্ডের আদালতের এখতিয়ার রয়েছে। আপনি যদি ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্য কোনো দেশের বাসিন্দা ভোক্তা হন, তাহলে আপনার বসবাসের দেশের ভোক্তা-আইনের যেকোনো বাধ্যতামূলক বিধানের সুরক্ষা আপনি পাবেন, এবং সেখানেও মামলা করতে পারবেন।
15. পরিষেবা, ফিচার ও অফারের পরিবর্তন
আমরা ক্রমাগত পরিষেবার উন্নতি করছি এবং নিজেদের বিবেচনায় যেকোনো সময় ফিচার, বিষয়বস্তু ও কার্যকারিতা যোগ, পরিবর্তন, সীমিত, স্থগিত বা সরিয়ে দিতে পারি।
আমরা আমাদের প্ল্যান, দাম এবং বিনামূল্যের ও Pro স্তরে কোন কোন ফিচার থাকবে – বিনামূল্যের ফিচার কত ঘন ঘন ব্যবহার করা যাবে তার সীমাসহ – তাও বদলাতে পারি, এবং নিজেদের বিবেচনায় যেকোনো সময় ট্রায়াল, প্রচারণা, বোনাস অফার ও ছাড় চালু, পরিবর্তন, সাময়িকভাবে বন্ধ বা প্রত্যাহার করতে পারি। এ ধরনের পরিবর্তন পূর্ববর্তী সময়ে প্রযোজ্য নয়: আপনি ইতিমধ্যে যে Pro মেয়াদের জন্য পেমেন্ট করেছেন, কেনার সময় প্রযোজ্য দাম ও পেইড ফিচারগুলো সেই কেনা মেয়াদ পর্যন্ত বহাল থাকে। বিনামূল্যের ফিচার ও সেগুলোর ব্যবহারের সীমা, এবং যেকোনো প্রচারণা, যেকোনো সময় বদলাতে বা শেষ হতে পারে। কোনো পরিবর্তন উল্লেখযোগ্য হলে আমরা নিচের “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখটি হালনাগাদ করব এবং প্রয়োজনে আপনাকে জানাব।
16. এই শর্তাবলির পরিবর্তন
আমরা সময়ে সময়ে এই শর্তাবলি হালনাগাদ করতে পারি – যেমন নতুন ফিচার বা আইনি পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে। কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করলে আমরা নিচের “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখটি হালনাগাদ করব এবং প্রয়োজনে আপনাকে জানাব। পরিবর্তন পূর্ববর্তী সময়ে প্রযোজ্য হয় না। হালনাগাদের পরও আপনি পরিষেবা ব্যবহার চালিয়ে গেলে আপনি সংশোধিত শর্তাবলি মেনে নিচ্ছেন; আপনি সম্মত না হলে পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করা উচিত এবং চাইলে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন।
17. যোগাযোগ
এই শর্তাবলি নিয়ে কোনো প্রশ্ন আছে? [email protected] ঠিকানায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-09