L'équipe éditoriale de drivingtest.irish
C'est nous qui préparons les questions d'entraînement, les guides de révision et les fiches explicatives de drivingtest.irish. Tout ce que nous publions est vérifié par rapport à la dernière édition des Rules of the Road — le code de la route publié par la Road Safety Authority (RSA) — et à la législation irlandaise sur la circulation routière.
Ce que nous faisons
- Nous constituons une banque de 844 questions d'entraînement au format de l'examen RSA, mise à jour au fil des évolutions de la réglementation.
- Nous rédigeons des guides détaillés sur le code de la route, la perception des risques et les points de pénalité.
- Nous traduisons l'examen en 22 langues pour que les candidats puissent réviser dans leur langue maternelle.
Notre façon de travailler
Chaque article s'appuie sur des sources irlandaises qui font autorité — RSA, Citizens Information, Irish Statute Book et gov.ie — puis est relu par un rédacteur humain avant publication. Nous n'inventons aucune statistique : lorsque nous citons des chiffres, ils renvoient à une source primaire.