🍀Planai
Atgal į pradžią

Paslaugų teikimo sąlygos

Šios Paslaugų teikimo sąlygos („Sąlygos“) yra teisinis susitarimas tarp Jūsų ir drivingtest.irish („mes“, „mus“, „paslauga“), reglamentuojantis, kaip naudojatės drivingtest.irish svetaine ir programėlėmis. Susikurdami paskyrą arba naudodamiesi paslauga sutinkate su šiomis Sąlygomis. Skaitykite jas kartu su mūsų Privatumo politika ir Slapukų politika.

1. Sąvokos

  • „Paslauga“ — drivingtest.irish svetainė, programėlės ir susijusios funkcijos.
  • „Paskyra“ — asmeninė paskyra, kurią susikuriate norėdami naudotis Paslauga.
  • „Nemokamos“ (Free) funkcijos prieinamos be mokėjimo; „Pro“ funkcijoms reikia mokamo plano.
  • „Turinys“ — mūsų pateikiami klausimai, paaiškinimai, tekstai, dizainas ir programinė įranga.
  • „Jūs“ — Paslauga besinaudojantis asmuo.

2. Sutikimas ir teisė naudotis Paslauga

Naudodamiesi Paslauga patvirtinate, kad Jums yra bent 16 metų, kad mums pateikiama informacija yra teisinga ir kad ją nuolat atnaujinsite. Jei Paslauga naudojatės kito asmens vardu, patvirtinate, kad turite teisę tai daryti. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, Paslauga nesinaudokite.

3. Kas yra Paslauga

drivingtest.irish yra nepriklausoma internetinė mokymosi priemonė, skirta Airijos RSA lengvųjų automobilių vairuotojų teorijos egzaminui, parengta pagal oficialų teorijos egzamino klausimų rinkinį, kurį skelbia Airijos kelių eismo saugumo tarnyba (Road Safety Authority, RSA). Ji siūlo praktiką, bandomuosius egzaminus, prisitaikančias mokymosi priemones, mokymosi modulius ir pažangos stebėjimą.

Mes esame nepriklausoma paslauga. Nesame susiję ar kitaip siejami su RSA, oficialia vairuotojų teorijos egzamino (Driver Theory Test) tarnyba ar jokia valstybės institucija, ir nė viena iš jų mūsų nėra patvirtinusi ar rekomendavusi.

4. Mokymosi priemonė, o ne oficialus egzaminas

Paslauga padeda Jums pasiruošti. Ji nėra oficialus RSA teorijos egzaminas ir negali užregistruoti Jūsų oficialaus egzamino, jo pakeisti ar daryti įtakos jam ar jo rezultatui. Labai stengiamės, kad mūsų klausimai ir paaiškinimai būtų tikslūs ir aktualūs, tačiau negarantuojame, kad kiekvienas elementas atitinka dabartinį oficialų egzaminą, ir negarantuojame, kad išlaikysite. Oficialų egzaminą administruoja tik RSA ir jos paskirtas paslaugų teikėjas.

5. Jūsų paskyra

Esate atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą ir už visus veiksmus, atliekamus Jūsų Paskyroje. Paskyros yra asmeninės: viena Paskyra vienam asmeniui, ir Jūs negalite dalytis savo Paskyra ar prieiga prie jos, jos parduoti, perleisti ar suteikti sublicencijos. Jei manote, kad prie Jūsų Paskyros buvo prisijungta be Jūsų leidimo, nedelsdami praneškite mums adresu [email protected]. Neatsakome už nuostolius, atsiradusius dėl to, kad kas nors pasinaudojo Jūsų prisijungimo duomenimis Jums žinant arba dėl to, kad jų tinkamai neapsaugojote. Pakartotinė ir daugkartinė registracija draudžiama: negalite kurti ar naudoti daugiau nei vienos Paskyros (įskaitant kitu el. pašto adresu ar per kitą prisijungimo paslaugų teikėją), registruoti naujos Paskyros po to, kai Jūsų Paskyra buvo sustabdyta ar užblokuota, ar masiškai registruoti Paskyrų — kelios iš to paties IP adreso ar to paties įrenginio sukurtos Paskyros gali būti visos užblokuotos kartu su tuo įrenginiu ar tinklu. Nemokamas bandomasis laikotarpis yra vienkartinis pasiūlymas vienam asmeniui ir įrenginiui; registruoti naujas Paskyras, norint jį gauti dar kartą, draudžiama. Jei manote, kad blokavimas Jus paveikė nesąžiningai, susisiekite adresu [email protected].

6. Leistinas naudojimas

Sutinkate:

  • nekopijuoti, automatiškai nerinkti, nenuskaityti, neperparduoti, iš naujo neskelbti ir neplatinti mūsų klausimų, paaiškinimų ar kito Turinio;
  • nesidalyti Pro prieiga su kitais ir nenaudoti vienos Paskyros keliems asmenims;
  • negadinti, netrikdyti, neperkrauti Paslaugos ar jos sistemų, neatlikti jų atvirkštinės inžinerijos ir neteisėtai prie jų neprisijungti;
  • neįkelti nieko neteisėto, žalingo ar pažeidžiančio teises ir nenaudoti Paslaugos kitiems priekabiauti ar jiems pakenkti;
  • nekurti kelių Paskyrų, nesiregistruoti iš naujo po sustabdymo ar užblokavimo ir masiškai neregistruoti Paskyrų iš vieno IP adreso ar įrenginio (įskaitant siekį dar kartą gauti nemokamą bandomąjį laikotarpį);
  • nenaudoti automatizuotų įrankių ar robotų, išskyrus tiek, kiek aiškiai leidžiame.

Galime tirti pažeidimus, pašalinti turinį ir sustabdyti ar uždaryti šias taisykles pažeidžiančias Paskyras, taip pat pranešti apie neteisėtą veiklą institucijoms.

7. Intelektinė nuosavybė

Paslauga, jos dizainas, programinė įranga, tekstai ir paaiškinimai priklauso drivingtest.irish arba jos licencijų davėjams ir yra saugomi intelektinės nuosavybės teisės. Oficialūs teorijos egzamino klausimai lieka RSA nuosavybe. Suteikiame Jums ribotą, asmeninę, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą licenciją naudotis Paslauga tik savo asmeniniam mokymuisi. Visos aiškiai nesuteiktos teisės yra saugomos.

Jūsų pačių duomenys (pavyzdžiui, Jūsų atsakymai ir pažanga) lieka Jūsų. Jei atsiunčiate mums atsiliepimą arba pranešate apie klausimo problemą, suteikiate mums nemokamą, visame pasaulyje galiojančią licenciją naudoti tą atsiliepimą Paslaugai tobulinti, be jokių įsipareigojimų Jums.

8. Planai, kainos ir mokėjimas

Praktika nemokama. Pro planas atrakina tokias funkcijas kaip neriboti bandomieji egzaminai ir Išmanioji praktika. Pro galite įsigyti vieną kartą fiksuotam laikotarpiui (1, 3, 6 arba 12 mėnesių) — tada jis tiesiog baigiasi, o Jūsų Paskyra grįžta į nemokamą planą, — arba pirkdami galite įjungti automatinį pratęsimą.

Jūsų Pro prasideda, kai tik patvirtinamas mokėjimas — arba, jei jau turite Pro, iškart pasibaigus jau turimam laikui. Kadangi jis prasideda per 14 dienų, per kurias galite atsisakyti sutarties, apmokėdami prašome patvirtinti, kad norite, jog jis prasidėtų iš karto; 9 skirsnyje paaiškinama, ką tai reiškia, jei atsisakytumėte.

Įjungus automatinį pratęsimą, kiekvieno laikotarpio pabaigoje vėl nuskaičiuojame tą pačią kainą, kol jį išjungsite; kaina ir laikotarpis rodomi prieš mokant. Jį galite bet kada išjungti savo Paskyros puslapyje „Prenumerata“: daugiau mokesčių nenuskaičiuojama, o Pro išlieka iki jau apmokėto laikotarpio pabaigos. Jei pratęsimo mokėjimas nepavyksta, mūsų mokėjimų paslaugų teikėjas bandys dar kartą ir Jums praneš; Jūsų Pro pratęsiamas tik apmokėjus pratęsimą. Ištrynus Paskyrą automatinis pratęsimas išjungiamas.

Kainos rodomos apmokant, eurais, ir apima visus taikomus mokesčius. Mokėjimus apdoroja mūsų mokėjimų paslaugų teikėjai („Stripe“ ir „Revolut“; automatinis pratęsimas galimas su „Stripe“); Jūsų kortelės numerio niekada nematome ir nesaugome. Patvirtinate, kad turite teisę naudoti nurodytą mokėjimo būdą.

Draugų kvietimas: puslapyje „Pakviesti draugus“ galite dalytis savo asmenine kvietimo nuoroda ar kodu. Už registraciją per kvietimą nieko neskiriama. Kai per kvietimą užsiregistravęs draugas pirmą kartą sumoka už Pro, tas draugas gauna papildomų Pro dienų, o dienų galite gauti ir Jūs. Jei už tą mokėjimą grąžinami pinigai, šios dienos atimamos. Dienų skaičius ir galimas limitas nurodomi tame puslapyje ir gali bet kada būti pakeisti, o pati programa — bet kada nutraukta (15 skirsnis). Atlygis skiriamas tik už tikrus naujus naudotojus: draudžiama kviesti save, naudoti kelias paskyras, siųsti šlamštą ar klaidinančias žinutes. Todėl tikriname naujas registracijas, atlygį galime sulaikyti, kol jį peržiūrėsime, o tokiu būdu gautų dienų galime nesuteikti arba jas atimti. Jei savo nuoroda ar kodu dalijatės viešai, privalote nurodyti, kad už tai gaunate atlygį. Kvietimais gautos dienos neturi piniginės vertės.

9. Jūsų teisė atsisakyti sutarties ir pinigų grąžinimas

Pro pirkimo galite atsisakyti per 14 dienų, nenurodydami jokios priežasties. Tai galite padaryti, kol pasibaigs 14-oji diena po pirkimo dienos (Airijos laiku); tikslią datą rasite kvito el. laiške.

Kaip atsisakyti: savo Paskyros puslapyje „Prenumerata“ (atidarykite jį iš paskyros meniu) po pirkimu paspauskite „Nutraukti sutartį čia“; ten Jus nuves ir nuoroda „Nutraukti sutartį čia“ mūsų pagrindinio puslapio apačioje. Patikrinkite savo vardą ir el. pašto adresą, tada paspauskite „Patvirtinti atsisakymą“. Iš karto atsiųsime Jums el. laišką su patvirtinimu, kuriame nurodytas Jūsų atsisakymo turinys ir jo išsiuntimo data bei laikas. Atsisakyti taip pat galite parašę adresu [email protected]: pakanka bet kokio aiškaus pareiškimo, kad norite atsisakyti.

Mokėjimas už panaudotas dienas: apmokėdami prašote mūsų pradėti Jūsų Pro iš karto, per 14 dienų laikotarpį. Jei vėliau atsisakote, mokate tik už pilnas Pro dienas, kurias turėjote iki atsisakymo, proporcingai kainai — pavyzdžiui, jei vieno mėnesio (30 dienų) plano atsisakote po 3 dienų, sumokate dešimtadalį jo kainos, o likusią dalį gaunate atgal. Nemokamos papildomos dienos, suteiktos per akcijas, į šią proporciją neįskaičiuojamos: kaina paskirstoma per įsigyto plano dienas. Jei to pirkimo Pro dar nebuvo prasidėjęs, nes jis eina po jau turėto Pro, grąžiname viską. Už pirkimą, atliktą be tokio prašymo, grąžiname visą sumą. Kai visas apmokėtas laikotarpis jau suteiktas, pirkimo atsisakyti nebegalima.

Kas nutinka atsisakius: sutartis nutraukiama, to pirkimo Pro laikas iš karto baigiasi, o to plano automatinis pratęsimas išjungiamas. Pinigus grąžiname be nepagrįsto delsimo ir ne vėliau kaip per 14 dienų nuo atsisakymo į kortelę ar kitą mokėjimo būdą, kuriuo mokėjote, be jokių išlaidų Jums. Atsisakius internetu pinigai paprastai grąžinami iš karto; bankai juos paprastai parodo per 5–10 darbo dienų.

Automatiniai pratęsimai: aukščiau nurodyta teisė atsisakyti yra ta, kurią Jūsų pirkimui suteikia įstatymai. Be to, leidžiame tokiu pačiu būdu atsisakyti ir kiekvieno automatinio pratęsimo per 14 dienų nuo jo nuskaičiavimo. Tada mokate už Pro dienas, kurias turėjote nuo to pratęsimo, jei pirkdami planą paprašėte, kad Pro prasidėtų iš karto; kitu atveju grąžiname visą pratęsimo sumą. Automatinio pratęsimo išjungimas (8 skirsnis) yra kitas dalykas: jis sustabdo būsimus mokėjimus ir nieko negrąžina.

Praėjus 14 dienų pirkimo atsisakyti nebegalima, o Pro paprastai negrąžinamas, tačiau kiekvieną prašymą nagrinėjame individualiai. Jei kas nors nutiko ne taip — techninis gedimas, pasikartojęs ar atsitiktinis nuskaičiavimas arba prieiga, kurios niekada negavote, — susisiekite su mumis, ir mes sąžiningai išnagrinėsime Jūsų atvejį bei ištaisysime tikras klaidas, iki visiško pinigų grąžinimo.

Niekas šiose Sąlygose neriboja teisių, kurias turite kaip vartotojas pagal Airijos ir ES teisę.

10. Skundai ir ginčų sprendimas

Jei kyla problema, pirmiausia susisiekite su mumis adresu [email protected] — dauguma klausimų išsprendžiami greitai ir neformaliai. Stengiamės patvirtinti skundų gavimą per kelias darbo dienas ir juos išspręsti kuo greičiau, kiek tai pagrįstai įmanoma.

Kaip vartotojas išsaugote teisę kreiptis į savo gyvenamosios šalies teismus. Prieš imantis bet kokių formalių veiksmų visada norėtume viską išspręsti su Jumis tiesiogiai.

11. Garantijų atsisakymas

Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“ ir „tokia, kokia prieinama“. Kiek leidžia įstatymai, negarantuojame, kad ji veiks nepertraukiamai ar be klaidų arba kad jos turinys yra išsamus, aktualus ar tinkamas konkrečiam tikslui. Paslauga skirta tik mokymuisi ir bendrai informacijai ir nėra teisinė ar profesinė konsultacija. Bet koks pasikliovimas ja yra Jūsų pačių rizika, nepažeidžiant privalomų teisių, kurias turite kaip vartotojas.

12. Atsakomybės ribojimas

Kiek leidžia įstatymai:

  • neatsakome už netiesioginius, atsitiktinius ar pasekminius nuostolius arba už prarastą pelną, duomenis ar galimybes;
  • neatsakome už Jūsų oficialaus teorijos egzamino rezultatą ar už sprendimus, kuriuos priimate remdamiesi Paslauga;
  • mūsų bendra atsakomybė Jums pagal bet kokį su Paslauga susijusį reikalavimą apribojama suma, kurią mums sumokėjote per 12 mėnesių iki reikalavimo pateikimo.

Niekas šiose Sąlygose nepanaikina ir neriboja atsakomybės, kurios pagal įstatymus negalima panaikinti, — įskaitant atsakomybę už mirtį ar sveikatos sužalojimą dėl neatsargumo, už sukčiavimą ar už Jūsų, kaip vartotojo, privalomas teises.

13. Sustabdymas ir nutraukimas

Bet kada galite nustoti naudotis Paslauga ir ištrinti savo Paskyrą nustatymuose. Galime sustabdyti ar nutraukti Jūsų prieigą, jei pažeidžiate šias Sąlygas, jei to reikalauja įstatymai arba jei tai būtina siekiant apsaugoti Paslaugą ar kitus naudotojus; kai tai pagrįsta, apie tai Jums pranešime. Jei be svarbios priežasties nutrauktume Jūsų Paskyrą, kol turite apmokėto Pro laiko, grąžinsime nepanaudotą dalį. Skirsniai, kurie dėl savo pobūdžio turėtų galioti ir po nutraukimo (įskaitant intelektinę nuosavybę, garantijų atsisakymą, atsakomybės ribojimą ir taikytiną teisę), toliau taikomi.

14. Taikytina teisė ir jurisdikcija

Šioms Sąlygoms ir bet kokiems iš jų ar Paslaugos kylantiems ginčams taikoma Airijos teisė, o jurisdikciją turi Airijos teismai. Jei esate vartotojas, gyvenantis kitoje ES šalyje, Jums išlieka visų privalomų Jūsų gyvenamosios šalies vartotojų teisės nuostatų apsauga, be to, galite kreiptis į teismą ir ten.

15. Paslaugos, funkcijų ir pasiūlymų pakeitimai

Nuolat tobuliname Paslaugą ir savo nuožiūra bet kada galime pridėti, keisti, riboti, sustabdyti ar pašalinti funkcijas, turinį ir galimybes.

Savo nuožiūra bet kada taip pat galime keisti savo planus, kainas ir tai, kurios funkcijos įtrauktos į nemokamą ir Pro planus — įskaitant apribojimus, kaip dažnai galima naudotis nemokamomis funkcijomis, — taip pat įvesti, keisti, sustabdyti ar atšaukti bandomuosius laikotarpius, akcijas, premijinius pasiūlymus ir nuolaidas. Tokie pakeitimai neturi atgalinės galios: bet kuriam jau apmokėtam Pro laikotarpiui visą įsigytą laikotarpį taikoma kaina ir mokamos funkcijos, galiojusios jį perkant. Nemokamos funkcijos ir jų naudojimo apribojimai, taip pat bet kokia akcija gali bet kada pasikeisti ar baigtis. Jei pakeitimas reikšmingas, atnaujinsime žemiau nurodytą „paskutinio atnaujinimo“ datą ir, kai tinkama, Jums apie tai pranešime.

16. Šių Sąlygų pakeitimai

Šias Sąlygas retkarčiais galime atnaujinti — pavyzdžiui, kad atspindėtų naujas funkcijas ar teisės pokyčius. Padarę esminį pakeitimą atnaujinsime žemiau nurodytą „paskutinio atnaujinimo“ datą ir, kai tinkama, Jums apie tai pranešime. Pakeitimai neturi atgalinės galios. Jei po atnaujinimo toliau naudojatės Paslauga, sutinkate su pataisytomis Sąlygomis; jei nesutinkate, turėtumėte nustoti naudotis Paslauga ir galite ištrinti savo Paskyrą.

17. Kontaktai

Turite klausimų apie šias Sąlygas? Susisiekite su mumis adresu [email protected].

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-11-09