ഞങ്ങൾ നാല് പുതിയ സൈറ്റ് ഭാഷകളും കേട്ടുകൊണ്ട് പഠിക്കാനുള്ള മൂന്ന് പുതിയ വഴികളും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മുഴുവൻ സൈറ്റും ഇപ്പോൾ ചെക്ക്, സ്ലോവാക്, ലിത്വാനിയൻ, ലാത്വിയൻ ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്; Pro അംഗങ്ങൾക്ക് പരിശീലന ചോദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദവിവരണവും, എല്ലാം ഉറക്കെ വായിക്കുന്ന ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണ മോഡും, ഓഡിയോ പാഠങ്ങളുടെ ഒരു പുതിയ പേജും ലഭിക്കും. കേട്ടു പഠിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ നന്നായി പഠിക്കുന്നവർക്കും, സ്ക്രീനിൽ വായിക്കുന്നത് ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നവർക്കും, ഒരു നടത്തമോ മറ്റൊരാൾ ഓടിക്കുന്ന കാറിലെ യാത്രയോ ഐറിഷ് ഡ്രൈവർ തിയറി ടെസ്റ്റിനായുള്ള ആവർത്തന പഠനമാക്കി മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ് ഈ അപ്ഡേറ്റ്.
പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ ചുരുക്കത്തിൽ
- നാല് പുതിയ ഭാഷകൾ: ചെക്ക്, സ്ലോവാക്, ലിത്വാനിയൻ, ലാത്വിയൻ — ഓരോന്നിലും മുഴുവൻ ഇന്റർഫേസും എല്ലാ പരിശീലന ചോദ്യങ്ങളും ശബ്ദവിവരണവും.
- ശബ്ദവിവരണം (Pro): ചോദ്യങ്ങൾ, ഉത്തരങ്ങൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കരികിൽ പ്ലേ ബട്ടണുകൾ.
- ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം (Pro): സൈറ്റ് ഓരോ ചോദ്യവും അതിന്റെ ഉത്തരങ്ങളും സ്വയമേവ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു.
- ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ (Pro): വിഷയം തിരിച്ച് കേൾക്കാം, ഇംഗ്ലീഷിൽ ഏകദേശം 4 മണിക്കൂർ 20 മിനിറ്റ്.
- സ്മാർട്ട് പരിശീലനത്തിലെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചു (Pro): നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ദൈർഘ്യത്തിൽത്തന്നെ ഇപ്പോൾ സെഷനുകൾ എപ്പോഴും ലഭിക്കും.
നാല് പുതിയ ഭാഷകൾ: ചെക്ക്, സ്ലോവാക്, ലിത്വാനിയൻ, ലാത്വിയൻ
ഈ നാല് ഭാഷകളിൽ ഓരോന്നിലും മുഴുവൻ ഇന്റർഫേസും, വിശദീകരണങ്ങളോടു കൂടിയ എല്ലാ പരിശീലന ചോദ്യങ്ങളും, ആ ഭാഷയിലുള്ള ശബ്ദവിവരണവും ഉണ്ട്. അതിനുശേഷം കൂടുതൽ ഭാഷകൾ ചേർത്തു, സൈറ്റ് ഇപ്പോൾ 20-ലധികം ഭാഷകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു — അവയെല്ലാം ഓരോ പേജിന്റെയും മുകളിലുള്ള ഭാഷാ പട്ടികയിൽ കാണാം.
ശബ്ദത്തിന്റെ ഭാഷയ്ക്കായി പ്രത്യേക ക്രമീകരണമില്ല. ശബ്ദവിവരണം എപ്പോഴും സൈറ്റിന്റെ ഭാഷ പിന്തുടരുന്നു, അതിനാൽ സൈറ്റ് ലാത്വിയനിലേക്ക് മാറ്റിയാൽ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് ലാത്വിയൻ ആയിരിക്കും.

ഭാഷാ കോഡിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക
ഏത് പേജിന്റെയും മുകളിൽ നിലവിലെ ഭാഷാ കോഡ് കാണാം, ഉദാഹരണത്തിന് “EN”. ഭാഷാ പട്ടിക തുറക്കാൻ അതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക
ഓരോ ഭാഷയും അതിന്റെ സ്വന്തം പേരിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്: Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Latviešu തുടങ്ങിയവ. പട്ടിക ചുരുക്കാൻ തിരയൽ ബോക്സിൽ ആദ്യ അക്ഷരങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ വെറുതെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.
ഒരു ഭാഷയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക
പേജ് ഉടനടി മാറുന്നു, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സന്ദർശനത്തിനായി ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓർത്തുവയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ കാണുന്നില്ലേ?
പട്ടികയിലെ അവസാന വരി “ഭാഷ ചേർക്കുക” ആണ്. ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ നൽകാത്ത ഒരു ഭാഷ ആവശ്യപ്പെടാൻ അതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
ചോദ്യങ്ങൾ, ഉത്തരങ്ങൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ശബ്ദവിവരണം (Pro)
ശബ്ദവിവരണം ഒരു പരിശീലന ചോദ്യത്തിന്റെ ഓരോ ഭാഗവും വെവ്വേറെ സൈറ്റിന്റെ ഭാഷയിൽ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു. ചോദ്യത്തിന്റെ വാചകത്തിനരികിലും, ഓരോ ഉത്തര ഓപ്ഷനരികിലും (A–D), ഉത്തരം നൽകിയ ശേഷം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന “എന്തുകൊണ്ട് ഈ ഉത്തരം?” എന്ന വിശദീകരണത്തിനരികിലും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു പ്ലേ ബട്ടൺ (▶) ഉണ്ട്.
ഇത് Pro-യുടെ ഭാഗമാണ്, സൗജന്യ ട്രയലിലും ഇത് ഉൾപ്പെടുന്നു. Pro ഇല്ലെങ്കിൽ ബട്ടണുകൾ ചാരനിറത്തിൽ, Pro അടയാളത്തോടും “ശബ്ദവിവരണം Pro-യുടെ ഭാഗമാണ്” എന്ന വരിയോടും കൂടി കാണിക്കും, ഒന്നും പ്ലേ ആകില്ല.

ഏതെങ്കിലും പരിശീലന ചോദ്യം തുറക്കുക
“പരിശീലനം” (സമ്മിശ്ര പരിശീലനം, സ്മാർട്ട് പരിശീലനം, വിഷയം തിരിച്ചുള്ള പരിശീലനം, എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും), പഠന മൊഡ്യൂളുകളിലെ മിനി ടെസ്റ്റുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, മോക്ക് ടെസ്റ്റിനു ശേഷം ഉത്തരങ്ങൾ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ എന്നിവയിൽ ശബ്ദവിവരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഒരു പ്ലേ ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക
ചോദ്യം, ഒരു ഉത്തര ഓപ്ഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ വിശദീകരണം എന്നിവയ്ക്കരികിലുള്ള ▶ ടാപ്പ് ചെയ്താൽ ആ ഭാഗം സൈറ്റിന്റെ ഭാഷയിൽ ഉറക്കെ വായിച്ചുകേൾക്കാം.
തയ്യാറാകുമ്പോൾ മുന്നോട്ട് പോകുക
മറ്റൊരു പ്ലേ ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുകയോ അടുത്ത ചോദ്യത്തിലേക്ക് പോകുകയോ ചെയ്താൽ ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് നിൽക്കും.
ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം (Pro): ടാപ്പ് ചെയ്യാതെ വായിച്ചുകേൾക്കാം
ഓരോ ഭാഗവും നിങ്ങൾ ടാപ്പ് ചെയ്യാതെ തന്നെ, ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം ഒരു ചോദ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ക്രമത്തിൽ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു. “പരിശീലനം” എന്നതിലും പഠന മൊഡ്യൂളുകളിലെ മിനി ടെസ്റ്റുകളിലും ചോദ്യ കാർഡിന് മുകളിൽ “ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം” എന്ന സ്വിച്ച് ഉണ്ട്, “ഓരോ ചോദ്യവും അതിന്റെ ഉത്തരങ്ങളും സ്വയമേവ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു” എന്ന വരിയോടൊപ്പം.
അത് ഓണാക്കിയാൽ, ഓരോ ചോദ്യത്തിലും സൈറ്റ് ആദ്യം ചോദ്യം വായിക്കും, പിന്നെ ഓരോ ഉത്തര ഓപ്ഷനും അതിന്റെ അക്ഷരത്തോടൊപ്പം (“A … B … C … D …”). നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയ ശേഷം “ശരി” അല്ലെങ്കിൽ “തെറ്റ്” എന്ന് പറഞ്ഞ് വിശദീകരണം വായിക്കും. പിന്നെ അടുത്ത ചോദ്യത്തിലേക്ക് പോകുക, അത് വീണ്ടും തുടങ്ങും.

സ്വിച്ച് കണ്ടെത്തുക
“പരിശീലനം” എന്നതിലോ ഒരു പഠന മൊഡ്യൂൾ മിനി ടെസ്റ്റിലോ ചോദ്യ കാർഡിന് മുകളിൽ നോക്കുക.
ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം ഓണാക്കുക
നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നതുവരെ ആ ബ്രൗസറിലോ ഉപകരണത്തിലോ എല്ലാ മോഡുകളിലും സ്വിച്ച് ഓണായിത്തന്നെ തുടരും.
വായിക്കുന്നതിനൊപ്പം ഉത്തരം നൽകുക
സൈറ്റ് ചോദ്യം വായിക്കും, പിന്നെ ഓരോ ഉത്തര ഓപ്ഷനും അതിന്റെ അക്ഷരത്തോടൊപ്പം. നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയ ശേഷം “ശരി” അല്ലെങ്കിൽ “തെറ്റ്” എന്ന് പറഞ്ഞ് വിശദീകരണം വായിക്കും.
ഒന്നും പ്ലേ ആകുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഒരു ടാപ്പിലൂടെയല്ലാതെ പേജ് തുടങ്ങുന്ന ശബ്ദം ചില ഫോൺ ബ്രൗസറുകൾ തടയാറുണ്ട്. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, സ്വിച്ചിനരികിൽ “കേൾക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക” എന്ന ബട്ടൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും; അതിൽ ഒരു തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
ശബ്ദവിവരണത്തിൽ നിന്നും ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണത്തിൽ നിന്നും കൂടുതൽ പ്രയോജനം നേടാൻ
ഓരോ വാക്കും വ്യക്തമായി കേൾക്കാൻ ഹെഡ്ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുക, പ്രത്യേകിച്ച് തിരക്കുള്ള മുറിയിലോ ബസിലോ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
ചോദ്യം മാത്രമല്ല, ഉത്തരം നൽകിയ ശേഷം വിശദീകരണവും കേൾക്കുക. അവിടെയാണ് കാരണം മനസ്സിൽ ഉറയ്ക്കുന്നത്.
ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും ശ്രദ്ധിക്കുക. ഔദ്യോഗിക തിയറി ടെസ്റ്റ് ചോദ്യങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലാണ് കാണിക്കുന്നത്, അതിനാൽ പ്രധാന പദങ്ങൾ രണ്ട് ഭാഷകളിലും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നത് ഗുണം ചെയ്യും.
ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ (Pro): വിഷയം തിരിച്ച് കേൾക്കാം
ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ ഒരു പുതിയ പേജാണ്, നിങ്ങളുടെ “പഠനം” പേജിലെ ഒരു കാർഡിൽ നിന്നും ഇവിടെ എത്താം. ഓരോ ചോദ്യവും ഇങ്ങനെയാണ് വായിക്കുന്നത്: ആദ്യം ചോദ്യം, പിന്നെ ശരിയായ ഉത്തരം, പിന്നെ വിശദീകരണം. ഉത്തരത്തിന്റെ അക്ഷരം വായിക്കില്ല, കാരണം ടെസ്റ്റ് സെന്ററിൽ ഉത്തരങ്ങളുടെ ക്രമം മാറ്റിയിരിക്കും.
ചിത്രമുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ചിത്രം കാണണം, അതിനാൽ ചിത്രമില്ലാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ മാത്രമേ പാഠങ്ങളിൽ ഉള്ളൂ. അത് ഏതാണ്ട് 580 ചോദ്യങ്ങളാണ് — ഇംഗ്ലീഷിൽ ഏകദേശം 4 മണിക്കൂർ 20 മിനിറ്റ് കേൾക്കാനുണ്ട് (ദൈർഘ്യം ഭാഷയനുസരിച്ച് അല്പം വ്യത്യാസപ്പെടും).

ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ തുറക്കുക
ഈ ലിങ്ക് വഴി ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ “പഠനം” പേജിലെ “ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ” കാർഡിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
ഒരു പാഠം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ഓരോ വിഷയത്തിനും ഒരു പാഠമുണ്ട്: റോഡ് നിയമങ്ങൾ, ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളും സിഗ്നലുകളും, മോട്ടോർവേ ഡ്രൈവിംഗ്, വാഹന ചട്ടങ്ങൾ, സുരക്ഷയും അപകടസാധ്യതകളും, കാൽനടയാത്രക്കാരും സൈക്കിൾ യാത്രക്കാരും, നിയമവും ശിക്ഷകളും. എല്ലാ വിഷയങ്ങളും ഒന്നിനു പിറകെ ഒന്നായി പ്ലേ ചെയ്യുന്ന “എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും” എന്ന ഒരു വലിയ പാഠവുമുണ്ട്.
കാർഡ് പരിശോധിക്കുക
ഓരോ കാർഡും ചോദ്യങ്ങളുടെ എണ്ണവും ദൈർഘ്യവും കാണിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് റോഡ് നിയമങ്ങൾ: 229 ചോദ്യങ്ങൾ.
പാഠത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്ത് പ്ലേ അമർത്തുക
പ്ലെയർ ആദ്യ അധ്യായത്തിലാണ് തുറക്കുന്നത്. പാഠങ്ങൾ ഏകദേശം 20 മിനിറ്റ് വീതമുള്ള അധ്യായങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു — ഏകദേശം ഒരു കാർ യാത്രയുടെ സമയം — പ്ലെയർ “ചോദ്യം X / Y”, “അധ്യായം X / Y” എന്നിവയും അധ്യായത്തിൽ ബാക്കിയുള്ള സമയവും കാണിക്കുന്നു.

പ്ലെയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ
പാഠത്തിലൂടെ നീങ്ങാൻ മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ചോദ്യം ബട്ടണുകളും, നിർത്താനും തുടങ്ങാനും പ്ലേ/പോസ് ബട്ടണും ഉപയോഗിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ കേൾവിവേഗത്തിനനുസരിച്ച് വേഗത 0.8×, 1×, 1.25× അല്ലെങ്കിൽ 1.5× ആക്കുക.
15, 30, 45 അല്ലെങ്കിൽ 60 മിനിറ്റിനോ “അധ്യായത്തിന്റെ അവസാനം” വരെയോ സ്ലീപ്പ് ടൈമർ സജ്ജമാക്കുക, അപ്പോൾ പ്ലേബാക്ക് തനിയെ നിൽക്കും.
അധ്യായ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഏത് അധ്യായത്തിലേക്കും നേരിട്ട് പോകാം. ഒരു അധ്യായം ഒരൊറ്റ തുടർച്ചയായ ട്രാക്കായി പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഫോൺ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്താലും അത് പ്ലേ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കും.
നിങ്ങൾ എവിടെ നിർത്തിയെന്ന് സൈറ്റ് ഓർത്തുവയ്ക്കുന്നു. അപ്പോൾ പാഠ കാർഡിൽ “അധ്യായം X / Y മുതൽ തുടരുക” എന്ന് കാണിക്കും. ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും പുരോഗതി വെവ്വേറെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരിക്കലും സ്ക്രീൻ നോക്കി പഠിക്കരുത്
ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുമ്പോഴോ നടക്കുമ്പോഴോ മറ്റൊരാൾ ഓടിക്കുന്ന വാഹനത്തിൽ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോഴോ കേൾക്കാനുള്ളതാണ്. ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരിക്കലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുകയോ സൈറ്റിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്. യാത്ര തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പ് പാഠം സജ്ജമാക്കി അത് പ്ലേ ചെയ്യാൻ വിടുക.
ഇതും പരിഹരിച്ചു: സ്മാർട്ട് പരിശീലന സെഷന്റെ ദൈർഘ്യം
സ്മാർട്ട് പരിശീലനം (Pro) ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സെഷൻ ദൈർഘ്യം എപ്പോഴും കൃത്യമായി നൽകുന്നു: 10, 20 അല്ലെങ്കിൽ 30 ചോദ്യങ്ങൾ. മുമ്പ്, ചിലപ്പോൾ അതിലും കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളേ ലഭിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതുതന്നെയാണ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സെഷൻ.
| ഫീച്ചർ | സൗജന്യം | Pro |
|---|---|---|
| എല്ലാ സൈറ്റ് ഭാഷകളും: ഇന്റർഫേസ്, എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും, വിശദീകരണങ്ങൾ | ഉൾപ്പെടുന്നു | ഉൾപ്പെടുന്നു |
| ശബ്ദവിവരണ ബട്ടണുകൾ (ചോദ്യം, ഉത്തരങ്ങൾ, വിശദീകരണം) | ലോക്ക് ചെയ്ത നിലയിൽ കാണിക്കും | ഉൾപ്പെടുന്നു |
| ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം | — | ഉൾപ്പെടുന്നു |
| ഓഡിയോ പാഠങ്ങൾ | — | ഉൾപ്പെടുന്നു |
| സ്മാർട്ട് പരിശീലനം (10, 20 അല്ലെങ്കിൽ 30 ചോദ്യങ്ങൾ) | — | ഉൾപ്പെടുന്നു |
ശബ്ദത്തോടെ പരിശീലിക്കുക
“പരിശീലനം” തുറക്കുക, സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലേക്ക് മാറ്റുക, ഓരോ ചോദ്യവും ഉറക്കെ വായിച്ചുകേൾക്കാൻ “ഓട്ടോ ശബ്ദവിവരണം” ഓണാക്കുക.
പരിശീലനം തുറക്കുക

