സേവന നിബന്ധനകൾ
ഈ സേവന നിബന്ധനകൾ (“നിബന്ധനകൾ”) നിങ്ങളും drivingtest.irish-ഉം (“ഞങ്ങൾ”, “ഞങ്ങളെ”, “സേവനം”) തമ്മിലുള്ള നിയമപരമായ ഒരു കരാറാണ്; drivingtest.irish വെബ്സൈറ്റിന്റെയും ആപ്പുകളുടെയും നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഇവ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുകയോ സേവനം ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയവും കുക്കി നയവും സഹിതം ദയവായി ഇവ വായിക്കുക.
1. നിർവചനങ്ങൾ
- “സേവനം” എന്നാൽ drivingtest.irish വെബ്സൈറ്റ്, ആപ്പുകൾ, അനുബന്ധ ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവയാണ്.
- “അക്കൗണ്ട്” എന്നാൽ സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ടാണ്.
- “സൗജന്യ” ഫീച്ചറുകൾ പണമടയ്ക്കാതെ ലഭ്യമാണ്; “Pro” ഫീച്ചറുകൾക്ക് പണമടച്ചുള്ള ഒരു പ്ലാൻ ആവശ്യമാണ്.
- “ഉള്ളടക്കം” എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ, ടെക്സ്റ്റ്, ഡിസൈൻ, സോഫ്റ്റ്വെയർ എന്നിവയാണ്.
- “നിങ്ങൾ” എന്നാൽ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്.
2. അംഗീകാരവും യോഗ്യതയും
സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 16 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടെന്നും, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ കൃത്യമാണെന്നും, അവ കാലികമായി നിലനിർത്തുമെന്നും നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. മറ്റൊരാൾക്കുവേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകളോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സേവനം ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. സേവനം എന്താണ്
അയർലൻഡിലെ റോഡ് സുരക്ഷാ അതോറിറ്റി (RSA) പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഔദ്യോഗിക തിയറി ടെസ്റ്റ് ചോദ്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കാറുകൾക്കുള്ള ഐറിഷ് RSA ഡ്രൈവർ തിയറി ടെസ്റ്റിനായുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര ഓൺലൈൻ പഠനോപകരണമാണ് drivingtest.irish. ഇത് പരിശീലനം, മോക്ക് ടെസ്റ്റുകൾ, നിങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുന്ന പഠന ഉപകരണങ്ങൾ, പഠന മൊഡ്യൂളുകൾ, പുരോഗതി നിരീക്ഷണം എന്നിവ നൽകുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര സേവനമാണ്. RSA, ഔദ്യോഗിക ഡ്രൈവർ തിയറി ടെസ്റ്റ് സേവനം, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ സ്ഥാപനം എന്നിവയുമായി ഞങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ല; അവ ഞങ്ങളെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുമില്ല.
4. ഒരു പഠന സഹായി, ഔദ്യോഗിക ടെസ്റ്റ് അല്ല
തയ്യാറെടുക്കാൻ സേവനം നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് ഔദ്യോഗിക RSA തിയറി ടെസ്റ്റ് അല്ല; നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ടെസ്റ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാനോ, അതിന് പകരമാകാനോ, അതിനെയോ അതിന്റെ ഫലത്തെയോ സ്വാധീനിക്കാനോ ഇതിന് കഴിയില്ല. ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങളും വിശദീകരണങ്ങളും കൃത്യവും കാലികവുമായി നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പ്രയത്നിക്കുന്നു; എന്നാൽ ഓരോ ഇനവും നിലവിലെ ഔദ്യോഗിക ടെസ്റ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല, നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്നും ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. ഔദ്യോഗിക ടെസ്റ്റ് നടത്തുന്നത് RSA-യും അത് നിയോഗിച്ച സേവനദാതാവും മാത്രമാണ്.
5. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻ വിവരങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന് കീഴിലുള്ള എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. അക്കൗണ്ടുകൾ വ്യക്തിപരമാണ്: ഒരാൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട്; നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടോ അതിലേക്കുള്ള ആക്സസോ പങ്കിടാനോ വിൽക്കാനോ കൈമാറാനോ ഉപലൈസൻസ് നൽകാനോ പാടില്ല. നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ചതായി സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഉടൻ [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അറിവോടെയോ, അവ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനാലോ മറ്റൊരാൾ നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചതുമൂലമുള്ള നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. ആവർത്തിച്ചുള്ളതും ഒന്നിലധികവുമായ രജിസ്ട്രേഷൻ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു: ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകൾ (മറ്റൊരു ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലോ സൈൻ ഇൻ സേവനദാതാവിലോ ഉള്ളവ ഉൾപ്പെടെ) സൃഷ്ടിക്കാനോ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനോ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ നിരോധിക്കുകയോ ചെയ്ത ശേഷം പുതിയ അക്കൗണ്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനോ, കൂട്ടമായി അക്കൗണ്ടുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനോ പാടില്ല — ഒരേ IP വിലാസത്തിൽ നിന്നോ ഒരേ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നോ സൃഷ്ടിച്ച നിരവധി അക്കൗണ്ടുകൾ എല്ലാം, ആ ഉപകരണത്തോടോ നെറ്റ്വർക്കിനോടോ ഒപ്പം, തടയപ്പെട്ടേക്കാം. സൗജന്യ ട്രയൽ ഒരു വ്യക്തിക്കും ഒരു ഉപകരണത്തിനും ഒറ്റത്തവണ മാത്രമുള്ള ഓഫറാണ്; അത് വീണ്ടും നേടാനായി പുതിയ അക്കൗണ്ടുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു തടയൽ നിങ്ങളെ അന്യായമായി ബാധിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുക.
6. സ്വീകാര്യമായ ഉപയോഗം
ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു:
- ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ, വിശദീകരണങ്ങൾ, മറ്റ് ഉള്ളടക്കം എന്നിവ പകർത്തുക, സ്ക്രേപ്പ് ചെയ്യുക, ക്രോൾ ചെയ്യുക, വീണ്ടും വിൽക്കുക, വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക, പുനർവിതരണം ചെയ്യുക;
- Pro ആക്സസ് മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് പലർക്കായി ഉപയോഗിക്കുക;
- സേവനത്തെയോ അതിന്റെ സിസ്റ്റങ്ങളെയോ തകർക്കുക, തടസ്സപ്പെടുത്തുക, അമിതഭാരമേൽപ്പിക്കുക, റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയർ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ അവയിലേക്ക് അനധികൃത ആക്സസ് നേടുക;
- നിയമവിരുദ്ധമോ ദോഷകരമോ അവകാശലംഘനം നടത്തുന്നതോ ആയ എന്തെങ്കിലും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരെ ശല്യപ്പെടുത്താനോ ദ്രോഹിക്കാനോ സേവനം ഉപയോഗിക്കുക;
- ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക, സസ്പെൻഷനോ നിരോധനമോ കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു IP വിലാസത്തിൽ നിന്നോ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നോ കൂട്ടമായി അക്കൗണ്ടുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക (സൗജന്യ ട്രയൽ വീണ്ടും നേടാനായി ഉൾപ്പെടെ);
- ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായി അനുവദിക്കുന്നതൊഴികെ ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടൂളുകളോ ബോട്ടുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
ഈ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന അക്കൗണ്ടുകളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയും, ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുകയും, അവ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ അടയ്ക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം; നിയമവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അധികാരികളെ അറിയിച്ചേക്കാം.
7. ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്
സേവനവും അതിന്റെ ഡിസൈൻ, സോഫ്റ്റ്വെയർ, ടെക്സ്റ്റ്, വിശദീകരണങ്ങൾ എന്നിവയും drivingtest.irish-ന്റെയോ അതിന്റെ ലൈസൻസർമാരുടെയോ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ നിയമത്താൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്. ഔദ്യോഗിക തിയറി ടെസ്റ്റ് ചോദ്യങ്ങൾ RSA-യുടെ സ്വത്തായി തുടരുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്വകാര്യ പഠനത്തിനായി മാത്രം സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ പരിമിതവും വ്യക്തിപരവും എക്സ്ക്ലൂസീവ് അല്ലാത്തതും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാകാത്തതും പിൻവലിക്കാവുന്നതുമായ ഒരു ലൈസൻസ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. വ്യക്തമായി നൽകാത്ത എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു.
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡാറ്റ (നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങളും പുരോഗതിയും പോലുള്ളവ) നിങ്ങളുടേതായി തുടരും. നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ഒരു ചോദ്യത്തിലെ പ്രശ്നം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, സേവനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ആ ഫീഡ്ബാക്ക് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സൗജന്യവും ലോകമെമ്പാടും ബാധകവുമായ ഒരു ലൈസൻസ്, നിങ്ങളോട് യാതൊരു ബാധ്യതയുമില്ലാതെ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.
8. പ്ലാനുകൾ, വിലകൾ, പേയ്മെന്റ്
പരിശീലനം സൗജന്യമാണ്. Pro-യിലേക്ക് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നത് പരിധിയില്ലാത്ത മോക്ക് ടെസ്റ്റുകൾ, സ്മാർട്ട് പരിശീലനം പോലുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക് (1, 3, 6 അല്ലെങ്കിൽ 12 മാസം) ഒറ്റത്തവണയായി Pro വാങ്ങാം — കാലാവധി കഴിയുമ്പോൾ അത് അവസാനിക്കും, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സൗജന്യ പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങും — അല്ലെങ്കിൽ വാങ്ങുമ്പോൾ സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കൽ ഓണാക്കാം.
നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് സ്ഥിരീകരിച്ചാലുടൻ Pro ആരംഭിക്കും — അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം Pro ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിലവിലുള്ള കാലയളവ് കഴിഞ്ഞാലുടൻ. നിങ്ങൾക്ക് റദ്ദാക്കാവുന്ന 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ അത് ആരംഭിക്കുന്നതിനാൽ, അത് ഉടൻ ആരംഭിക്കണമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ പണമടയ്ക്കൽ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു; നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയാൽ അതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്ന് 9-ാം വകുപ്പ് വിശദീകരിക്കുന്നു.
സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കലിൽ, നിങ്ങൾ അത് ഓഫാക്കുന്നതുവരെ ഓരോ കാലയളവിന്റെയും അവസാനം ഞങ്ങൾ അതേ വില വീണ്ടും ഈടാക്കും; വിലയും കാലയളവും പണമടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കാണിക്കും. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പേജിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അത് ഓഫാക്കാം: പിന്നീട് പണം ഈടാക്കില്ല, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പണമടച്ച കാലയളവിന്റെ അവസാനം വരെ Pro തുടരും. ഒരു പുതുക്കൽ പേയ്മെന്റ് പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഞങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് സേവനദാതാവ് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയും നിങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും; പുതുക്കലിന്റെ പണം അടച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ Pro നീട്ടുകയുള്ളൂ. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കൽ ഓഫാക്കുന്നു.
വിലകൾ പണമടയ്ക്കൽ സമയത്ത് യൂറോയിൽ കാണിക്കുന്നു; ബാധകമായ എല്ലാ നികുതികളും അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പേയ്മെന്റുകൾ ഞങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് സേവനദാതാക്കളാണ് പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത് (Stripe, Revolut; സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കൽ Stripe-ൽ ലഭ്യമാണ്); നിങ്ങളുടെ കാർഡ് നമ്പർ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. നിങ്ങൾ നൽകുന്ന പേയ്മെന്റ് രീതി ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കൽ: “സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക” പേജിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ക്ഷണ ലിങ്കോ ക്ഷണ കോഡോ പങ്കിടാം. അതുവഴി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിന് മാത്രമായി ഒന്നും നൽകുന്നില്ല. അതുവഴി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്ത ഒരു സുഹൃത്ത് ആദ്യമായി Pro-യ്ക്ക് പണമടയ്ക്കുമ്പോൾ, ആ സുഹൃത്തിന് Pro-യുടെ അധിക ദിവസങ്ങൾ ലഭിക്കും, നിങ്ങൾക്കും ദിവസങ്ങൾ ലഭിച്ചേക്കാം. ആ പേയ്മെന്റ് റീഫണ്ട് ചെയ്താൽ, ഈ ദിവസങ്ങൾ തിരിച്ചെടുക്കും. ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണവും ഏതെങ്കിലും പരിധിയും ആ പേജിൽ കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്; അവ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറുകയോ അവസാനിക്കുകയോ ചെയ്യാം (15-ാം വകുപ്പ്). റിവാർഡുകൾ യഥാർത്ഥ പുതിയ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമാണ്: സ്വയം ക്ഷണിക്കൽ, നിരവധി അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കൽ, സ്പാം അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ അനുവദനീയമല്ല. ഇതിനായി ഞങ്ങൾ പുതിയ സൈൻ അപ്പുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു; പരിശോധിക്കുന്നതുവരെ ഒരു റിവാർഡ് തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയും, അങ്ങനെ നേടിയ ദിവസങ്ങൾ നിരസിക്കുകയോ തിരിച്ചെടുക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം. നിങ്ങളുടെ ലിങ്കോ കോഡോ പരസ്യമായി പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, അതിന് നിങ്ങൾക്ക് റിവാർഡ് ലഭിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കണം. ക്ഷണങ്ങളിലൂടെ നേടിയ ദിവസങ്ങൾക്ക് പണമൂല്യമില്ല.
9. റദ്ദാക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശവും റീഫണ്ടുകളും
ഒരു കാരണവും പറയാതെ, 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു Pro വാങ്ങൽ നിങ്ങൾക്ക് റദ്ദാക്കാം. വാങ്ങൽ നടന്ന ദിവസത്തിന് ശേഷമുള്ള 14-ാം ദിവസത്തിന്റെ അവസാനം വരെ (ഐറിഷ് സമയം) നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്; നിങ്ങളുടെ രസീത് ഇമെയിലിൽ കൃത്യമായ തീയതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
എങ്ങനെ റദ്ദാക്കാം: നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പേജിൽ (അക്കൗണ്ട് മെനുവിൽ നിന്ന് അത് തുറക്കുക), വാങ്ങലിന് താഴെയുള്ള “കരാർ ഇവിടെ റദ്ദാക്കുക” അമർത്തുക; ഞങ്ങളുടെ ഹോം പേജിന്റെ താഴെയുള്ള “കരാർ ഇവിടെ റദ്ദാക്കുക” ലിങ്കും നിങ്ങളെ അവിടേക്ക് എത്തിക്കും. നിങ്ങളുടെ പേരും ഇമെയിൽ വിലാസവും പരിശോധിച്ച ശേഷം “റദ്ദാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക” അമർത്തുക. നിങ്ങളുടെ റദ്ദാക്കലിന്റെ ഉള്ളടക്കവും നിങ്ങൾ അത് അയച്ച തീയതിയും സമയവും അടങ്ങിയ ഒരു സ്ഥിരീകരണം ഞങ്ങൾ ഉടൻ ഇമെയിലായി അയയ്ക്കും. [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതിയും റദ്ദാക്കാം: റദ്ദാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന വ്യക്തമായ ഏത് പ്രസ്താവനയും മതി.
ഉപയോഗിച്ച ദിവസങ്ങൾക്കുള്ള പണം: പണമടയ്ക്കൽ സമയത്ത്, 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ നിങ്ങളുടെ Pro ഉടൻ ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. തുടർന്ന് നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയാൽ, റദ്ദാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച Pro-യുടെ പൂർണ ദിവസങ്ങൾക്ക് മാത്രം, വിലയുടെ ആനുപാതികമായി, നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നു — ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മാസത്തെ (30 ദിവസത്തെ) പ്ലാൻ 3 ദിവസത്തിന് ശേഷം റദ്ദാക്കിയാൽ, അതിന്റെ വിലയുടെ പത്തിലൊന്ന് നിങ്ങൾ നൽകുകയും ബാക്കി തിരികെ ലഭിക്കുകയും ചെയ്യും. ഒരു പ്രൊമോഷൻ വഴി ചേർത്ത സൗജന്യ ബോണസ് ദിവസങ്ങൾ ആ അനുപാതത്തിൽ കണക്കാക്കില്ല: നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ പ്ലാനിന്റെ ദിവസങ്ങളിലായാണ് വില വിഭജിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്ന Pro-യ്ക്ക് ശേഷം വരുന്നതിനാൽ ആ വാങ്ങലിലെ Pro ഇതുവരെ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, മുഴുവൻ തുകയും തിരികെ ലഭിക്കും. അത്തരം അഭ്യർത്ഥനയില്ലാതെ നടത്തിയ വാങ്ങലിന് പൂർണ റീഫണ്ട് ലഭിക്കും. നിങ്ങൾ പണമടച്ച മുഴുവൻ കാലയളവും നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ആ വാങ്ങൽ ഇനി റദ്ദാക്കാനാകില്ല.
റദ്ദാക്കുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും: കരാർ അവസാനിക്കുന്നു, ആ വാങ്ങലിൽ നിന്നുള്ള Pro സമയം ഉടൻ അവസാനിക്കുന്നു, ആ പ്ലാനിന്റെ സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കൽ ഓഫാകുന്നു. അനാവശ്യ കാലതാമസമില്ലാതെ, നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, നിങ്ങൾ പണമടച്ച കാർഡിലേക്കോ പേയ്മെന്റ് രീതിയിലേക്കോ, നിങ്ങൾക്ക് യാതൊരു ചെലവുമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ റീഫണ്ട് ചെയ്യും. ഓൺലൈനായി റദ്ദാക്കുമ്പോൾ, റീഫണ്ട് സാധാരണയായി ഉടൻ അയയ്ക്കും; ബാങ്കുകൾ സാധാരണയായി 5–10 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അത് കാണിക്കും.
സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കലുകൾ: മുകളിൽ പറഞ്ഞ റദ്ദാക്കൽ അവകാശം നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന് നിയമം നൽകുന്നതാണ്. അതിനപ്പുറം, ഓരോ സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കലും അതിന്റെ പണം ഈടാക്കിയതിന് 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇതേ രീതിയിൽ റദ്ദാക്കാനും ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു. പ്ലാൻ വാങ്ങിയപ്പോൾ Pro ഉടൻ ആരംഭിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ, ആ പുതുക്കലിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച Pro ദിവസങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകും; അല്ലെങ്കിൽ പുതുക്കലിന്റെ മുഴുവൻ തുകയും ഞങ്ങൾ റീഫണ്ട് ചെയ്യും. സ്വയമേവയുള്ള പുതുക്കൽ ഓഫാക്കുന്നത് (8-ാം വകുപ്പ്) മറ്റൊരു കാര്യമാണ്: അത് ഭാവിയിലെ പണമീടാക്കൽ നിർത്തുന്നു, ഒന്നും റീഫണ്ട് ചെയ്യുന്നില്ല.
14 ദിവസത്തിന് ശേഷം ഒരു വാങ്ങൽ റദ്ദാക്കാനാകില്ല; Pro സാധാരണയായി റീഫണ്ട് ചെയ്യാനാകാത്തതാണ്, എന്നാൽ ഓരോ അഭ്യർത്ഥനയും ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമായി പരിശോധിക്കുന്നു. എന്തെങ്കിലും പിഴവ് സംഭവിച്ചെങ്കിൽ — ഒരു സാങ്കേതിക തകരാർ, ഇരട്ടിയായോ അബദ്ധത്തിലോ ഉള്ള പണമീടാക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ലഭിക്കാത്ത ആക്സസ് — ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക; നിങ്ങളുടെ കാര്യം ഞങ്ങൾ ന്യായമായി പരിശോധിച്ച്, യഥാർത്ഥ പിഴവുകൾ, പൂർണ റീഫണ്ട് വരെ, പരിഹരിക്കും.
ഐറിഷ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരു ഉപഭോക്താവ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള അവകാശങ്ങളെ ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഒന്നും പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
10. പരാതികളും തർക്ക പരിഹാരവും
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, ആദ്യം [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക — മിക്ക പ്രശ്നങ്ങളും വേഗത്തിലും അനൗപചാരികമായും പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതാനും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പരാതികൾ ലഭിച്ചതായി അറിയിക്കാനും ന്യായമായി കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ അവ പരിഹരിക്കാനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
ഒരു ഉപഭോക്താവ് എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ കോടതികളിൽ നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കാനുള്ള അവകാശം നിങ്ങൾക്ക് നിലനിൽക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും ഔപചാരിക നടപടിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങളുമായി നേരിട്ട് കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നത്.
11. നിരാകരണങ്ങൾ
സേവനം “ഉള്ളതുപോലെ”, “ലഭ്യമായതുപോലെ” എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നൽകുന്നത്. നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, അത് തടസ്സമില്ലാത്തതോ പിശകുകളില്ലാത്തതോ ആയിരിക്കുമെന്നോ, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം പൂർണമോ കാലികമോ ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിന് അനുയോജ്യമോ ആണെന്നോ ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. സേവനം പഠനത്തിനും പൊതുവായ വിവരങ്ങൾക്കും മാത്രമുള്ളതാണ്; ഇത് നിയമോപദേശമോ പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശമോ അല്ല. ഒരു ഉപഭോക്താവ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള നിർബന്ധിത അവകാശങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, നിങ്ങൾ ഇതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തിലാണ്.
12. ബാധ്യതയുടെ പരിധി
നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ:
- പരോക്ഷമോ ആനുഷംഗികമോ അനന്തരഫലമായുള്ളതോ ആയ നഷ്ടത്തിനോ, ലാഭം, ഡാറ്റ, അവസരം എന്നിവയുടെ നഷ്ടത്തിനോ ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരല്ല;
- നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക തിയറി ടെസ്റ്റിന്റെ ഫലത്തിനോ, സേവനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല;
- സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതൊരു ക്ലെയിമിനും നിങ്ങളോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആകെ ബാധ്യത, ക്ലെയിമിന് മുമ്പുള്ള 12 മാസത്തിനിടെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അടച്ച തുകയായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
നിയമപ്രകാരം ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത ബാധ്യതയെ — അശ്രദ്ധമൂലമുണ്ടാകുന്ന മരണത്തിനോ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിനോ, വഞ്ചനയ്ക്കോ ഉള്ള ബാധ്യതയും, ഒരു ഉപഭോക്താവ് എന്ന നിലയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ നിർബന്ധിത അവകാശങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ — ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഒന്നും ഒഴിവാക്കുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
13. സസ്പെൻഷനും അവസാനിപ്പിക്കലും
ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താനും അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും. നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിച്ചാൽ, നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തെയോ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെയോ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആക്സസ് ഞങ്ങൾ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം; അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ന്യായമായിടത്ത്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി അറിയിപ്പ് നൽകും. പണമടച്ച Pro സമയം ബാക്കിയുള്ളപ്പോൾ മതിയായ കാരണമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിച്ചാൽ, ഉപയോഗിക്കാത്ത ഭാഗം ഞങ്ങൾ റീഫണ്ട് ചെയ്യും. സ്വഭാവത്താൽ അവസാനിപ്പിക്കലിന് ശേഷവും നിലനിൽക്കേണ്ട വകുപ്പുകൾ (ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്, നിരാകരണങ്ങൾ, ബാധ്യതയുടെ പരിധി, ബാധകമായ നിയമം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) തുടർന്നും ബാധകമായിരിക്കും.
14. ബാധകമായ നിയമവും അധികാരപരിധിയും
ഈ നിബന്ധനകളും, അവയിൽ നിന്നോ സേവനത്തിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതൊരു തർക്കവും അയർലൻഡിലെ നിയമങ്ങളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു; അയർലൻഡിലെ കോടതികൾക്കാണ് അധികാരപരിധി. നിങ്ങൾ മറ്റൊരു യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്ന ഉപഭോക്താവാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ നിയമ വ്യവസ്ഥകളുടെ സംരക്ഷണം നിങ്ങൾക്ക് നിലനിൽക്കും; അവിടെയും നിങ്ങൾക്ക് നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കാം.
15. സേവനം, ഫീച്ചറുകൾ, ഓഫറുകൾ എന്നിവയിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ സേവനം നിരന്തരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു; ഞങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഫീച്ചറുകൾ, ഉള്ളടക്കം, പ്രവർത്തനക്ഷമത എന്നിവ ചേർക്കുകയോ മാറ്റുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തേക്കാം.
ഞങ്ങളുടെ പ്ലാനുകൾ, വിലകൾ, സൗജന്യ പതിപ്പിലും Pro-യിലും ഉൾപ്പെടുന്ന ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവയും — സൗജന്യ ഫീച്ചറുകൾ എത്ര തവണ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിന്റെ പരിധികൾ ഉൾപ്പെടെ — ഞങ്ങൾ മാറ്റിയേക്കാം; ട്രയലുകൾ, പ്രൊമോഷനുകൾ, ബോണസ് ഓഫറുകൾ, ഡിസ്കൗണ്ടുകൾ എന്നിവ ഞങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അവതരിപ്പിക്കുകയോ മാറ്റുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ പിൻവലിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം. അത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് മുൻകാല പ്രാബല്യമില്ല: നിങ്ങൾ ഇതിനകം പണമടച്ച ഏതൊരു Pro കാലയളവിനും, വാങ്ങിയ കാലയളവിലേക്ക്, നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ സമയത്ത് ബാധകമായിരുന്ന വിലയും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളും തുടരും. സൗജന്യ ഫീച്ചറുകളും അവയുടെ ഉപയോഗ പരിധികളും, ഏതൊരു പ്രൊമോഷനും, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറുകയോ അവസാനിക്കുകയോ ചെയ്യാം. ഒരു മാറ്റം പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ, താഴെയുള്ള “അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്” എന്ന തീയതി ഞങ്ങൾ പുതുക്കും, ഉചിതമായിടത്ത് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും.
16. ഈ നിബന്ധനകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ഇടയ്ക്കിടെ പുതുക്കിയേക്കാം — ഉദാഹരണത്തിന് പുതിയ ഫീച്ചറുകളോ നിയമപരമായ മാറ്റങ്ങളോ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ. ഒരു പ്രധാന മാറ്റം വരുത്തുമ്പോൾ, താഴെയുള്ള “അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്” എന്ന തീയതി ഞങ്ങൾ പുതുക്കും, ഉചിതമായിടത്ത് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും. മാറ്റങ്ങൾക്ക് മുൻകാല പ്രാബല്യമില്ല. ഒരു അപ്ഡേറ്റിന് ശേഷവും നിങ്ങൾ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടർന്നാൽ, പുതുക്കിയ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തണം, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യാം.
17. ബന്ധപ്പെടുക
ഈ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.
അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2026-11-09