Warunki świadczenia usług
Niniejsze Warunki świadczenia usług („Warunki”) stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą a drivingtest.irish („my”, „nas”, „usługa”) i regulują korzystanie z witryny i aplikacji drivingtest.irish. Tworząc konto lub korzystając z usługi, zgadzasz się na niniejsze Warunki. Prosimy o zapoznanie się z nimi wraz z naszą Polityką prywatności i Polityką plików cookie.
1. Definicje
- „Usługa” oznacza witrynę drivingtest.irish, aplikacje i powiązane funkcje.
- „Konto” oznacza osobiste konto, które tworzysz, aby korzystać z Usługi.
- Funkcje „bezpłatne” są dostępne bezpłatnie; funkcje „Pro” wymagają płatnego planu.
- „Treść” oznacza pytania, wyjaśnienia, tekst, projekt i oprogramowanie, które dostarczamy.
- „Ty” oznacza osobę korzystającą z Usługi.
2. Akceptacja i uprawnienia
Korzystając z Usługi, potwierdzasz, że masz co najmniej 16 lat, że podane nam informacje są dokładne i że będziesz je aktualizować. Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu innej osoby, potwierdzasz, że masz do tego prawo. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, nie korzystaj z Usługi.
3. Czym jest Usługa
drivingtest.irish to niezależne narzędzie do nauki online do irlandzkiego egzaminu teoretycznego na prawo jazdy RSA, oparte na oficjalnym zestawie pytań do egzaminu teoretycznego opublikowanym przez Road Safety Authority of Ireland (RSA). Zapewnia ćwiczenia, egzaminy próbne, adaptacyjne narzędzia do nauki, moduły edukacyjne i śledzenie postępów.
Jesteśmy niezależną usługą. Nie jesteśmy powiązani, wspierani ani połączeni z RSA, oficjalną usługą egzaminu teoretycznego na prawo jazdy ani żadnym organem rządowym.
4. Pomoc w nauce, a nie oficjalny test
Usługa pomaga Ci się przygotować. Nie jest to oficjalny egzamin teoretyczny RSA i nie może zarezerwować, zastąpić ani wpłynąć na Twój oficjalny test ani jego wynik. Dokładamy wszelkich starań, aby nasze pytania i wyjaśnienia były dokładne i aktualne, ale nie gwarantujemy, że każdy element odpowiada aktualnemu oficjalnemu testowi, i nie gwarantujemy, że zdasz. Oficjalny test jest przeprowadzany wyłącznie przez RSA i jego wyznaczonego dostawcę.
5. Twoje konto
Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania i za wszelkie działania na Twoim Koncie. Konta są osobiste: jedno Konto na osobę, i nie możesz udostępniać, sprzedawać, przenosić ani udzielać sublicencji na swoje Konto ani dostępu do niego. Niezwłocznie poinformuj nas na [email protected], jeśli uważasz, że Twoje Konto zostało uzyskane bez Twojej zgody. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane użyciem Twoich danych uwierzytelniających za Twoją wiedzą lub z powodu Twojego zaniedbania w ich zabezpieczeniu. Ponowna i wielokrotna rejestracja jest zabroniona: nie wolno tworzyć ani używać więcej niż jednego Konta (w tym na inny adres e-mail lub przez inną metodę logowania), rejestrować nowego Konta po zawieszeniu lub zablokowaniu Twojego, ani masowo rejestrować Kont — kilka Kont utworzonych z tego samego adresu IP lub urządzenia może zostać zablokowanych wraz z tym urządzeniem lub siecią. Bezpłatny okres próbny przysługuje jednorazowo na osobę i urządzenie; ponowna rejestracja w celu jego uzyskania jest zabroniona. Jeśli uważasz, że blokada dotknęła Cię niesłusznie, napisz na [email protected].
6. Dopuszczalne użycie
Zgadzasz się nie:
- kopiować, skrobać, indeksować, odsprzedawać, ponownie publikować ani rozpowszechniać naszych pytań, wyjaśnień ani innych Treści;
- udostępniać dostępu Pro innym osobom ani używać jednego Konta dla kilku osób;
- łamać, zakłócać, przeciążać, inżynierii wstecznej ani uzyskiwać nieautoryzowanego dostępu do Usługi lub jej systemów;
- przesyłać niczego niezgodnego z prawem, szkodliwego lub naruszającego prawa, ani używać Usługi do nękania lub krzywdzenia innych;
- tworzyć wielu Kont, rejestrować się ponownie po zawieszeniu lub zablokowaniu, ani masowo rejestrować Kont z jednego adresu IP lub urządzenia (w tym w celu ponownego uzyskania bezpłatnego okresu próbnego);
- używać zautomatyzowanych narzędzi lub botów, chyba że wyraźnie na to zezwalamy.
Możemy badać, usuwać treści i zawieszać lub zamykać Konta, które naruszają te zasady, i możemy zgłaszać nielegalne działania władzom.
7. Własność intelektualna
Usługa, jej projekt, oprogramowanie, tekst i wyjaśnienia są własnością drivingtest.irish lub jej licencjodawców i są chronione prawem własności intelektualnej. Oficjalne pytania do egzaminu teoretycznego pozostają własnością RSA. Udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z Usługi wyłącznie do własnej prywatnej nauki. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie udzielone, są zastrzeżone.
Twoje własne dane (takie jak Twoje odpowiedzi i postępy) pozostają Twoje. Jeśli prześlesz nam opinię lub zgłosisz problem z pytaniem, udzielasz nam bezpłatnej, ogólnoświatowej licencji na wykorzystanie tej opinii w celu ulepszenia Usługi, bez żadnych zobowiązań wobec Ciebie.
8. Plany, ceny i płatności
Ćwiczenia są bezpłatne. Uaktualnienie do wersji Pro odblokowuje funkcje, takie jak nieograniczone egzaminy próbne i Smart Practice. Pro możesz kupić jednorazowo na określony czas (1, 3, 6 lub 12 miesięcy) — wtedy po prostu się kończy, a Twoje Konto wraca do wersji bezpłatnej — albo przy zakupie włączyć automatyczne odnawianie.
Twój dostęp Pro rozpoczyna się, gdy tylko płatność zostanie potwierdzona — a jeśli masz już Pro, zaraz po zakończeniu okresu, który już posiadasz. Ponieważ rozpoczyna się on w ciągu 14 dni, w których możesz odstąpić od umowy, przy zakupie prosimy o potwierdzenie, że chcesz, aby rozpoczął się od razu; sekcja 9 wyjaśnia, co to oznacza w przypadku odstąpienia.
Przy automatycznym odnawianiu pobieramy ponownie tę samą kwotę na koniec każdego okresu, dopóki go nie wyłączysz; cena i okres są pokazane przed płatnością. Możesz je wyłączyć w dowolnym momencie na stronie „Subskrypcja” w swoim Koncie: kolejne płatności nie zostaną pobrane, a Pro zostaje do końca już opłaconego okresu. Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, nasz dostawca płatności spróbuje ponownie i Cię powiadomi; Pro jest przedłużane dopiero po opłaceniu odnowienia. Usunięcie Konta wyłącza automatyczne odnawianie.
Ceny są wyświetlane przy kasie, w euro, i zawierają wszelkie obowiązujące podatki. Płatności są przetwarzane przez naszych dostawców płatności (Stripe i Revolut; automatyczne odnawianie jest dostępne przez Stripe); nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru Twojej karty. Potwierdzasz, że masz prawo do korzystania z podanej metody płatności.
Zapraszanie znajomych: na stronie „Zaproś znajomych” możesz udostępnić swój osobisty link lub kod zaproszenia. Za samą rejestrację za ich pośrednictwem nic nie przysługuje. Gdy znajomy, który zarejestrował się w ten sposób, po raz pierwszy zapłaci za Pro, otrzyma dodatkowe dni Pro, a Ty również możesz otrzymać dni. Jeśli ta płatność zostanie zwrócona, te dni zostaną odebrane. Liczba dni i ewentualne limity są podane na tej stronie i mogą zostać w każdej chwili zmienione lub wycofane (sekcja 15). Nagrody przysługują wyłącznie za rzeczywistych nowych użytkowników: niedozwolone są zapraszanie samego siebie, korzystanie z kilku kont, spam oraz wiadomości wprowadzające w błąd. Sprawdzamy pod tym kątem nowe rejestracje, możemy wstrzymać nagrodę do czasu jej sprawdzenia, a dni uzyskanych w ten sposób możemy nie przyznać lub je odebrać. Jeśli udostępniasz swój link lub kod publicznie, musisz zaznaczyć, że otrzymujesz za to nagrodę. Dni uzyskane za zaproszenia nie mają wartości pieniężnej.
9. Twoje prawo do odstąpienia od umowy i zwroty
Możesz odstąpić od zakupu Pro w ciągu 14 dni, bez podawania przyczyny. Masz czas do końca 14. dnia po dniu zakupu (czasu irlandzkiego); dokładną datę podaje e-mail z potwierdzeniem zakupu.
Jak odstąpić od umowy: na stronie „Subskrypcja” w swoim Koncie (otwórz ją z menu użytkownika) naciśnij „Odstąp od umowy tutaj” pod danym zakupem; do tego samego miejsca prowadzi też link „Odstąp od umowy tutaj” na dole naszej strony głównej. Sprawdź swoje imię i adres e-mail, a następnie naciśnij „Potwierdź odstąpienie od umowy”. Od razu wysyłamy Ci e-mailem potwierdzenie z treścią Twojego odstąpienia oraz datą i godziną jego wysłania. Możesz też odstąpić od umowy, pisząc na [email protected]: wystarczy jednoznaczne oświadczenie, że chcesz odstąpić.
Płatność za wykorzystane dni: przy zakupie prosisz nas o natychmiastowe uruchomienie Pro, w ciągu tych 14 dni. W razie odstąpienia od umowy płaci się tylko za pełne dni Pro posiadane przed odstąpieniem, proporcjonalnie do ceny — na przykład przy odstąpieniu od miesięcznego (30-dniowego) planu po 3 dniach płaci się jedną dziesiątą jego ceny, a resztę otrzymuje się z powrotem. Darmowe dni bonusowe z promocji nie są wliczane do tej proporcji: cena rozkłada się na dni kupionego planu. Jeśli Pro z tego zakupu jeszcze się nie rozpoczęło, bo następuje po Pro już posiadanym, zwracana jest cała kwota. Zakup dokonany bez takiej prośby jest zwracany w całości. Gdy cały opłacony okres zostanie już dostarczony, od zakupu nie można już odstąpić.
Co się dzieje po odstąpieniu: umowa się kończy, czas Pro z tego zakupu kończy się natychmiast, a automatyczne odnawianie tego planu zostaje wyłączone. Zwracamy Ci pieniądze bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 14 dni od odstąpienia, na kartę lub metodę płatności, którą zapłacono, bez żadnych kosztów dla Ciebie. Gdy odstępujesz od umowy online, zwrot jest zwykle wysyłany od razu; banki zazwyczaj pokazują go w ciągu 5–10 dni roboczych.
Automatyczne odnowienia: opisane wyżej prawo do odstąpienia to prawo, które ustawa przyznaje w związku z Twoim zakupem. Idąc dalej, pozwalamy też w ten sam sposób odstąpić od każdego automatycznego odnowienia w ciągu 14 dni od jego obciążenia. Płaci się wtedy za dni Pro posiadane od tego odnowienia, jeśli przy zakupie planu poproszono o natychmiastowe uruchomienie Pro; w przeciwnym razie zwracamy odnowienie w całości. Wyłączenie automatycznego odnawiania (sekcja 8) to coś innego: zatrzymuje przyszłe płatności i niczego nie zwraca.
Po upływie 14 dni od zakupu nie można już odstąpić, a Pro jest co do zasady bezzwrotne, ale każdą prośbę rozpatrujemy indywidualnie. Jeśli coś poszło nie tak — usterka techniczna, podwójne lub przypadkowe obciążenie, albo dostęp, którego nigdy nie otrzymano — skontaktuj się z nami, a my uczciwie rozpatrzymy Twoją sprawę i naprawimy prawdziwe błędy, łącznie z pełnym zwrotem.
Nic w niniejszych Warunkach nie ogranicza praw, które przysługują Ci jako konsumentowi zgodnie z prawem irlandzkim i unijnym.
10. Skargi i rozwiązywanie sporów
Jeśli masz problem, najpierw skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] — większość problemów jest rozwiązywana szybko i nieformalnie. Staramy się potwierdzić otrzymanie skarg w ciągu kilku dni roboczych i rozwiązać je tak szybko, jak to możliwe.
Jako konsument zachowujesz prawo do wszczęcia postępowania przed sądami w swoim kraju zamieszkania. Zawsze wolelibyśmy rozwiązać sprawy bezpośrednio z Tobą przed podjęciem jakichkolwiek formalnych kroków.
11. Zastrzeżenia
Usługa jest świadczona „tak jak jest” i „w miarę dostępności”. W zakresie dozwolonym przez prawo nie gwarantujemy, że będzie ona nieprzerwana lub wolna od błędów, ani że jej treść jest kompletna, aktualna lub odpowiednia do określonego celu. Usługa służy wyłącznie do nauki i ogólnych informacji i nie stanowi porady prawnej ani zawodowej. Wszelkie poleganie na niej odbywa się na własne ryzyko, z zastrzeżeniem obowiązkowych praw, które przysługują Ci jako konsumentowi.
12. Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez prawo:
- nie ponosimy odpowiedzialności za pośrednie, przypadkowe lub wtórne straty, ani za utratę zysków, danych lub możliwości;
- nie ponosimy odpowiedzialności za wynik Twojego oficjalnego egzaminu teoretycznego ani za decyzje podjęte na podstawie Usługi;
- nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie za wszelkie roszczenia związane z Usługą jest ograniczona do kwoty, którą nam zapłaciłeś w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem.
Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, która nie może być wyłączona przez prawo — w tym odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem, za oszustwo lub za Twoje obowiązkowe prawa jako konsumenta.
13. Zawieszenie i zakończenie
Możesz przestać korzystać z Usługi i usunąć swoje Konto w dowolnym momencie z Ustawień. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, jeśli naruszysz niniejsze Warunki, jeśli wymaga tego prawo lub jeśli jest to konieczne do ochrony Usługi lub innych użytkowników; w uzasadnionych przypadkach powiadomimy Cię o tym. Jeśli zakończymy Twoje Konto bez uzasadnionego powodu, gdy posiadasz opłacony czas Pro, zwrócimy niewykorzystaną część. Sekcje, które ze swej natury powinny przetrwać zakończenie (w tym własność intelektualna, zastrzeżenia, ograniczenie odpowiedzialności i prawo właściwe), nadal obowiązują.
14. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory wynikające z nich lub z Usługi podlegają prawu Irlandii, a sądy Irlandii mają jurysdykcję. Jeśli jesteś konsumentem zamieszkałym w innym kraju UE, zachowujesz ochronę wszelkich obowiązkowych przepisów prawa konsumenckiego Twojego kraju zamieszkania i możesz również wszcząć postępowanie tam.
15. Zmiany w Usłudze, funkcjach i ofertach
Nieustannie ulepszamy Usługę i możemy według własnego uznania oraz w dowolnym momencie dodawać, zmieniać, ograniczać, zawieszać lub usuwać funkcje, treści i możliwości.
Możemy również zmieniać nasze plany, ceny oraz zakres funkcji objętych planami Free i Pro — w tym limity częstotliwości korzystania z bezpłatnych funkcji — a także wprowadzać, zmieniać, wstrzymywać lub wycofywać okresy próbne, promocje, oferty bonusowe i rabaty, według własnego uznania i w dowolnym momencie. Takie zmiany nie działają wstecz: opłacony już okres Pro zachowuje cenę i płatne funkcje obowiązujące w chwili zakupu, przez cały opłacony okres. Bezpłatne funkcje i ich limity, a także każda promocja, mogą ulec zmianie lub zakończeniu w dowolnym momencie. W przypadku istotnej zmiany zaktualizujemy datę „ostatniej aktualizacji” poniżej i, w stosownych przypadkach, powiadomimy Cię.
16. Zmiany w niniejszych Warunkach
Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze Warunki — na przykład w celu odzwierciedlenia nowych funkcji lub zmian prawnych. W przypadku istotnej zmiany zaktualizujemy datę „ostatniej aktualizacji” poniżej i, w stosownych przypadkach, powiadomimy Cię o tym. Zmiany nie mają zastosowania wstecznego. Jeśli będziesz nadal korzystać z Usługi po aktualizacji, akceptujesz zmienione Warunki; jeśli się nie zgadzasz, powinieneś przestać korzystać z Usługi i możesz usunąć swoje Konto.
17. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszych Warunków? Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-09