🍀Escolher plano
📂 Dicas de estudo

Quatro novos idiomas, leitura em voz alta e aulas em áudio: o que há de novo

Tcheco, eslovaco, lituano e letão chegaram, além da leitura em voz alta do Pro, voz automática com as mãos livres e aulas em áudio. Como usar cada um, passo a passo.

8 min de leitura

Adicionamos quatro novos idiomas ao site e três novas formas de aprender ouvindo. O site completo agora está disponível em tcheco, eslovaco, lituano e letão, e os assinantes Pro ganham leitura em voz alta nas questões de prática, um modo de voz automática que lê tudo em voz alta e uma nova página de aulas em áudio. Esta atualização é para quem aprende melhor de ouvido, acha cansativo ler na tela ou quer transformar uma caminhada ou uma viagem de carro como passageiro em revisão para o teste teórico de direção irlandês.

Resumo rápido

  • Quatro novos idiomas: tcheco, eslovaco, lituano e letão, cada um com a interface completa, todas as 851 questões e leitura em voz alta.
  • Leitura em voz alta (Pro): botões de reprodução ao lado das questões, respostas e explicações.
  • Voz automática (Pro): o site lê cada pergunta e suas respostas em voz alta automaticamente.
  • Aulas em áudio (Pro): escuta por tópico, cerca de 4 horas e 20 minutos em inglês.
  • Correção na prática inteligente (Pro): as sessões agora sempre correspondem à duração que você escolher.

Quatro novos idiomas: tcheco, eslovaco, lituano e letão

O site agora está disponível em 14 idiomas: inglês, ucraniano, romeno, português (Brasil), árabe, espanhol, francês, polonês, chinês, russo, tcheco, eslovaco, lituano e letão. Cada idioma tem a interface completa, todas as 851 questões de prática com suas explicações e leitura em voz alta nesse idioma.

Não há uma configuração separada de idioma de voz. A leitura em voz alta sempre segue o idioma do site, então se você mudar o site para letão, você ouve letão.

A lista de idiomas aberta na tela de um celular, mostrando todos os 14 idiomas escritos em seus próprios nomes e uma caixa de pesquisa no topo.
A lista de idiomas mostra cada idioma em seu próprio nome, com uma caixa de pesquisa no topo.
  1. Toque no código do idioma

    No topo de qualquer página você verá o código do idioma atual, por exemplo "PT-BR". Toque nele para abrir a lista de idiomas.

  2. Pesquise ou role

    Cada idioma está escrito em seu próprio nome: Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Latviešu e assim por diante. Digite as primeiras letras na caixa de pesquisa para filtrar a lista, ou apenas role.

  3. Toque em um idioma

    A página muda imediatamente e a escolha é lembrada na sua próxima visita.

  4. Não encontrou o seu idioma?

    A última linha da lista é "Adicionar idioma". Toque nela para pedir um idioma que ainda não oferecemos.

Leitura em voz alta de questões, respostas e explicações (Pro)

A leitura em voz alta lê partes individuais de uma questão de prática em voz alta no idioma do site. Um botão de reprodução redondo (▶) fica ao lado do texto da questão, ao lado de cada opção de resposta (A–D) e ao lado da explicação "Por que essa resposta?" que aparece depois que você responde.

Faz parte do Pro, e o período de teste gratuito também inclui. Sem o Pro, os botões aparecem esmaecidos com uma marca Pro e a linha "A leitura em voz alta faz parte do Pro", e nada toca.

Uma questão de prática respondida com a resposta correta marcada em verde, botões de reprodução ao lado da questão e de cada opção de resposta, e um botão de reprodução ao lado da explicação.
Os botões de reprodução ficam ao lado da questão, de cada opção de resposta e da explicação.
  1. Abra qualquer questão de prática

    A leitura em voz alta funciona na Prática (Prática mista, Prática inteligente, prática por tópico, Todas as questões), nos mini-testes dos Módulos de aprendizado, nos Favoritos e na tela de revisão após um simulado.

  2. Toque em um botão de reprodução

    Toque em ▶ ao lado da questão, de uma opção de resposta ou da explicação para ouvir essa parte lida em voz alta no idioma do site.

  3. Avance quando estiver pronto

    Tocar em outro botão de reprodução ou passar para a próxima questão interrompe o que está tocando no momento.

Voz automática (Pro): leitura com as mãos livres

A voz automática lê a questão inteira em voz alta sem que você precise tocar em cada parte. Um interruptor chamado "Voz automática" fica acima do cartão da questão na Prática e nos mini-testes dos Módulos de aprendizado, com a linha "Lê cada pergunta e suas respostas em voz alta automaticamente".

Ative-o e, em cada questão, o site lê a pergunta e depois cada opção de resposta com sua letra ("A … B … C … D …"). Depois que você responde, ele diz "Correto" ou "Incorreto" e lê a explicação. Em seguida, passe para a próxima questão e ele começa de novo.

Uma questão de prática com o interruptor de voz automática ativado acima do cartão da questão.
O interruptor de voz automática fica acima do cartão da questão na Prática e nos mini-testes.
  1. Encontre o interruptor

    Procure acima do cartão da questão na Prática ou em um mini-teste dos Módulos de aprendizado.

  2. Ative a voz automática

    O interruptor permanece ativado naquele navegador ou dispositivo até você desativá-lo, em todos os modos.

  3. Responda enquanto ele lê

    O site lê a pergunta e depois cada opção de resposta com sua letra. Depois que você responde, ele diz "Correto" ou "Incorreto" e lê a explicação.

  4. Se nada tocar

    Alguns navegadores de celular bloqueiam sons que a página não iniciou a partir de um toque. Se isso acontecer, um botão "Toque para ouvir" aparece ao lado do interruptor; toque nele uma vez.

Aproveite mais a leitura em voz alta e a voz automática

Use fones de ouvido para ouvir cada palavra com clareza, especialmente em um ambiente movimentado ou em um ônibus.

Ouça a explicação depois de responder, não apenas a pergunta. É aí que o raciocínio fica na memória.

Fique de olho também no texto em inglês. O teste teórico oficial mostra as questões em inglês, então vale a pena reconhecer os termos-chave nos dois idiomas.

Aulas em áudio (Pro): ouça tópico por tópico

Aulas em áudio é uma nova página, também acessível por um cartão no seu painel. Cada questão é lida como a pergunta, depois a resposta correta e depois a explicação. A letra da resposta não é lida, porque no centro de teste a ordem das respostas é embaralhada.

Apenas as questões sem imagem estão nas aulas, porque você precisa ver uma imagem para responder àquelas. São 583 questões — em inglês, cerca de 4 horas e 20 minutos de escuta (a duração varia um pouco de idioma para idioma).

A página de Aulas em áudio mostrando a aula Todas as questões com 583 questões e 4 horas e 20 minutos, seguida por uma lista de aulas por tópico.
Cada cartão de aula mostra o número de questões e a duração.
  1. Abra Aulas em áudio

    Abra as Aulas em áudio ou toque no cartão Aulas em áudio no seu painel.

  2. Escolha uma aula

    Há uma aula por tópico: Regras de Trânsito, Semáforos e Sinais, Direção em Autoestrada, Regulamentos de Veículos, Segurança e Perigos, Pedestres e Ciclistas e Aspectos Legais e Multas. Há também uma grande aula "Todas as questões" que reproduz todos os tópicos em sequência.

  3. Verifique o cartão

    Cada cartão mostra o número de questões e a duração, por exemplo Regras de Trânsito: 229 questões.

  4. Toque na aula e pressione play

    O player abre no primeiro capítulo. As aulas são divididas em capítulos de cerca de 20 minutos — mais ou menos o tempo de uma viagem — e o player mostra "Questão X de Y" e "Capítulo X de Y" com o tempo restante no capítulo.

A aula em áudio de Regras de Trânsito tocando, mostrando Questão 1 de 229 e Capítulo 1, com botões de velocidade, um timer de desligamento e botões de capítulo.
O player mostra sua posição, controles de velocidade, um timer de desligamento e saltos de capítulo.

Controles do player

Use os botões de questão anterior/próxima para navegar pela aula, e play/pause para parar e iniciar.

Mude a velocidade para 0.8×, 1×, 1.25× ou 1.5× para se adequar ao seu ritmo de escuta.

Defina um timer de desligamento para 15, 30, 45 ou 60 minutos, ou fim do capítulo, para que ele pare sozinho.

Pule para qualquer capítulo com os botões de capítulo. Um capítulo toca como uma faixa contínua, então continua tocando com a tela do celular bloqueada.

O site lembra onde você parou. O cartão da aula mostra então "Continuar do capítulo X de Y". O progresso é mantido separadamente para cada idioma.

Nunca estude pela tela enquanto dirige

As aulas em áudio são para ouvir enquanto cozinha, caminha ou como passageiro. Nunca olhe para a tela nem interaja com o site enquanto estiver dirigindo. Inicie a aula antes de sair e depois é só ouvir.

Também corrigido: duração da sessão da prática inteligente

A Prática inteligente (Pro) agora sempre oferece exatamente a duração de sessão que você escolher: 10, 20 ou 30 questões. Antes, às vezes oferecia menos. Sua sessão agora corresponde ao que você pediu.

O período de teste gratuito também inclui leitura em voz alta, voz automática e aulas em áudio.
RecursoGrátisPro
14 idiomas do site: interface, 851 questões, explicaçõesIncluídoIncluído
Botões de leitura em voz alta (questão, respostas, explicação)Mostrados bloqueadosIncluído
Voz automática—Incluído
Aulas em áudio—Incluído
Prática inteligente (10, 20 ou 30 questões)—Incluído

Pratique com som

Abra a prática, mude o site para o seu idioma e ative a voz automática para ouvir cada questão lida em voz alta.

Abrir prática
Não. A leitura em voz alta, a voz automática e as aulas em áudio fazem parte do Pro. O período de teste gratuito também as inclui. Sem o Pro, os botões de reprodução ficam esmaecidos com uma marca Pro e a linha "A leitura em voz alta faz parte do Pro".

Artigos relacionados

Quatro novos idiomas, leitura em voz alta e aulas em áudio: o que há de novo · drivingtest.irish