Мы добавили четыре новых языка сайта и три новых способа учиться на слух. Весь сайт теперь доступен на чешском, словацком, литовском и латышском, а пользователи Pro получают озвучку вопросов практики, режим автоозвучки, который читает всё вслух, и новую страницу аудиоуроков. Это обновление для тех, кто лучше воспринимает информацию на слух, устаёт читать с экрана или хочет превратить прогулку или поездку в качестве пассажира в подготовку к ирландскому теоретическому экзамену по вождению.
Коротко о главном
- Четыре новых языка: чешский, словацкий, литовский и латышский — каждый с полным интерфейсом, всеми 851 вопросами и озвучкой.
- Озвучка (Pro): кнопки воспроизведения рядом с вопросами, вариантами ответов и объяснениями.
- Автоозвучка (Pro): сайт автоматически озвучивает каждый вопрос и варианты ответов.
- Аудиоуроки (Pro): прослушивание по темам, около 4 часов 20 минут на английском.
- Исправление умной тренировки (Pro): сессии теперь всегда соответствуют выбранной вами длине.
Четыре новых языка: чешский, словацкий, литовский и латышский
Сайт теперь доступен на 14 языках: английском, украинском, румынском, португальском (Бразилия), арабском, испанском, французском, польском, китайском, русском, чешском, словацком, литовском и латышском. На каждом из них — полный интерфейс, все 851 вопрос с объяснениями и озвучка на этом же языке.
Отдельной настройки языка озвучки нет. Озвучка всегда следует языку сайта, поэтому если вы переключите сайт на латышский, вы услышите латышский.
Нажмите на код языка
Вверху любой страницы вы увидите текущий код языка, например «RU». Нажмите на него, чтобы открыть список языков.
Ищите или прокручивайте
Каждый язык написан его собственным названием: Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Latviešu и так далее. Введите первые буквы в поле поиска, чтобы отфильтровать список, или просто прокрутите.
Нажмите на язык
Страница переключается мгновенно, и выбор запоминается для вашего следующего визита.
Нет вашего языка?
Последняя строка списка — «Добавить язык». Нажмите на неё, чтобы запросить язык, которого у нас ещё нет.
Озвучка вопросов, ответов и объяснений (Pro)
Озвучка читает отдельные части практического вопроса вслух на языке сайта. Круглая кнопка воспроизведения (▶) находится рядом с текстом вопроса, рядом с каждым вариантом ответа (A–D) и рядом с объяснением «Почему этот ответ?», которое появляется после вашего ответа.
Она входит в Pro, и бесплатный пробный период тоже её включает. Без Pro кнопки отображаются серыми с пометкой Pro и строкой «Озвучка входит в Pro.», и ничего не воспроизводится.
Откройте любой практический вопрос
Озвучка работает в Практике (Смешанная практика, Умная тренировка, практика по темам, Все вопросы), в мини-тестах Учебных модулей, в Закладках и на экране проверки после пробного экзамена.
Нажмите кнопку воспроизведения
Нажмите ▶ рядом с вопросом, вариантом ответа или объяснением, чтобы услышать эту часть вслух на языке сайта.
Переходите дальше, когда готовы
Нажатие другой кнопки воспроизведения или переход к следующему вопросу останавливает текущее воспроизведение.
Автоозвучка (Pro): чтение без рук
Автоозвучка читает вопрос целиком — не нужно нажимать на каждую часть. Переключатель «Автоозвучка» находится над карточкой вопроса в Практике и в мини-тестах Учебных модулей, со строкой «Автоматически озвучивает каждый вопрос и варианты ответов.».
Включите его, и на каждом вопросе сайт читает вопрос, затем каждый вариант ответа с его буквой («A … B … C … D …»). После вашего ответа он говорит «Правильно.» или «Неправильно.» и читает объяснение. Затем переходите к следующему вопросу, и всё начинается снова.
Найдите переключатель
Посмотрите над карточкой вопроса в Практике или в мини-тесте Учебного модуля.
Включите Автоозвучку
Переключатель остаётся включённым для этого браузера или устройства, пока вы его не выключите, во всех режимах.
Отвечайте, пока он читает
Сайт читает вопрос, затем каждый вариант ответа с его буквой. После вашего ответа он говорит «Правильно.» или «Неправильно.» и читает объяснение.
Если ничего не воспроизводится
Некоторые браузеры на телефонах блокируют звук, который страница не запустила по нажатию. Если это произошло, рядом с переключателем появится кнопка «Нажмите, чтобы прослушать»; нажмите её один раз.
Как извлечь больше из озвучки и автоозвучки
Используйте наушники, чтобы слышать каждое слово чётко, особенно в шумной комнате или в автобусе.
Слушайте объяснение после ответа, а не только вопрос. Именно там закрепляется логика рассуждения.
Следите и за английской формулировкой. Официальный теоретический экзамен показывает вопросы на английском, поэтому полезно узнавать ключевые термины на обоих языках.
Аудиоуроки (Pro): слушайте по темам
Аудиоуроки — это новая страница, также доступная с карточки на вашей панели. Каждый вопрос читается как вопрос, затем правильный ответ, затем объяснение. Буква ответа не зачитывается, потому что в экзаменационном центре порядок ответов перемешивается.
В уроках только вопросы без картинок, потому что для ответа на вопросы с картинками их нужно видеть. Это 583 вопроса — на английском около 4 часов 20 минут прослушивания (время воспроизведения немного отличается от языка к языку).
Откройте Аудиоуроки
Перейдите по ссылке Аудиоуроки или нажмите на карточку Аудиоуроков на вашей панели.
Выберите урок
Есть один урок на каждую тему: Правила дорожного движения, Светофоры и сигналы, Вождение по автомагистрали, Правила эксплуатации ТС, Безопасность и опасности, Пешеходы и велосипедисты и Правовые нормы и штрафы. Также есть один большой урок «Все вопросы», который воспроизводит все темы подряд.
Проверьте карточку
Каждая карточка показывает количество вопросов и время воспроизведения, например Правила дорожного движения: 229 вопросов.
Откройте урок и запустите воспроизведение
Плеер открывается на первой главе. Уроки разделены на главы примерно по 20 минут — как раз на одну поездку, — и плеер показывает «Вопрос X из Y» и «Глава X из Y» с оставшимся временем в главе.
Управление плеером
Используйте кнопки предыдущего/следующего вопроса для перемещения по уроку и воспроизведение/паузу для остановки и запуска.
Измените скорость на 0.8×, 1×, 1.25× или 1.5× в соответствии с вашим темпом прослушивания.
Установите таймер сна на 15, 30, 45 или 60 минут или на конец главы, чтобы он остановился сам.
Переходите к любой главе с помощью кнопок глав. Глава воспроизводится как один непрерывный трек, поэтому она продолжает играть при заблокированном экране телефона.
Сайт запоминает, где вы остановились. На карточке урока появится «Продолжить с главы X из Y». Прогресс сохраняется отдельно для каждого языка.
Никогда не смотрите на экран во время вождения
Аудиоуроки предназначены для прослушивания во время готовки, прогулки или в качестве пассажира. Никогда не смотрите на экран и не взаимодействуйте с сайтом во время вождения. Включите урок до начала поездки и просто слушайте.
Также исправлено: длина сессии умной тренировки
Умная тренировка (Pro) теперь всегда даёт ровно ту длину сессии, которую вы выбрали: 10, 20 или 30 вопросов. Раньше она иногда выдавала меньше. Теперь ваша сессия соответствует тому, что вы запросили.
| Функция | Бесплатно | Pro |
|---|---|---|
| 14 языков сайта: интерфейс, 851 вопрос, объяснения | Включено | Включено |
| Кнопки озвучки (вопрос, ответы, объяснение) | Показаны заблокированными | Включено |
| Автоозвучка | — | Включено |
| Аудиоуроки | — | Включено |
| Умная тренировка (10, 20 или 30 вопросов) | — | Включено |
Практикуйтесь со звуком
Откройте практику, переключите сайт на ваш язык и включите Автоозвучку, чтобы слышать каждый вопрос вслух.
Открыть практику