🍀Plány
Späť na úvod

Podmienky používania služby

Tieto podmienky používania služby („Podmienky“) sú právnou dohodou medzi vami a drivingtest.irish („my“, „nás“, „služba“) a upravujú používanie webovej stránky a aplikácií drivingtest.irish. Vytvorením účtu alebo používaním služby súhlasíte s týmito Podmienkami. Prečítajte si ich, prosím, spolu so Zásadami ochrany osobných údajov a Zásadami používania súborov cookie.

1. Definície

  • „Služba“ je webová stránka, aplikácie a súvisiace funkcie drivingtest.irish.
  • „Účet“ je osobný účet, ktorý si vytvoríte na používanie Služby.
  • „Bezplatné“ (Free) funkcie sú dostupné bez platby; funkcie „Pro“ vyžadujú platený plán.
  • „Obsah“ sú otázky, vysvetlenia, texty, dizajn a softvér, ktoré poskytujeme.
  • „Vy“ je osoba, ktorá Službu používa.

2. Prijatie a oprávnenosť

Používaním Služby potvrdzujete, že máte aspoň 16 rokov, že údaje, ktoré nám poskytujete, sú presné a že ich budete udržiavať aktuálne. Ak Službu používate v mene niekoho iného, potvrdzujete, že na to máte oprávnenie. Ak s týmito Podmienkami nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.

3. Čo je Služba

drivingtest.irish je nezávislý online študijný nástroj na írsky teoretický test RSA pre vodičov osobných áut, založený na oficiálnej sade otázok teoretického testu, ktorú zverejňuje írsky Úrad pre bezpečnosť cestnej premávky (Road Safety Authority of Ireland, RSA). Poskytuje precvičovanie, skúšobné testy, adaptívne študijné nástroje, výukové moduly a sledovanie pokroku.

Sme nezávislá služba. Nie sme pridružení k RSA, oficiálnej službe Driver Theory Test ani k žiadnemu štátnemu orgánu, nie sme nimi schválení ani s nimi nie sme spojení.

4. Študijná pomôcka, nie oficiálny test

Služba vám pomáha pripraviť sa. Nie je oficiálnym teoretickým testom RSA a nemôže váš oficiálny test ani jeho výsledok rezervovať, nahradiť ani ovplyvniť. Usilovne pracujeme na tom, aby naše otázky a vysvetlenia boli presné a aktuálne, nezaručujeme však, že každá položka zodpovedá aktuálnemu oficiálnemu testu, a nezaručujeme, že uspejete. Oficiálny test vykonáva výlučne RSA a ňou poverený poskytovateľ.

5. Váš účet

Zodpovedáte za utajenie svojich prihlasovacích údajov a za všetku činnosť vo svojom Účte. Účty sú osobné: jeden Účet na osobu a svoj Účet ani prístup k nemu nesmiete zdieľať, predať, previesť ani poskytnúť v sublicencii. Ak si myslíte, že do vášho Účtu niekto vstúpil bez vášho povolenia, bezodkladne nám to oznámte na [email protected]. Nezodpovedáme za straty spôsobené tým, že niekto použil vaše prihlasovacie údaje s vaším vedomím alebo preto, že ste ich dostatočne nechránili. Opakovaná a viacnásobná registrácia je zakázaná: nesmiete si vytvoriť ani prevádzkovať viac ako jeden Účet (ani pod inou e-mailovou adresou alebo cez iného poskytovateľa prihlásenia), zaregistrovať nový Účet po pozastavení alebo zablokovaní vášho Účtu ani registrovať Účty hromadne — viacero Účtov vytvorených z rovnakej IP adresy alebo z rovnakého zariadenia môže byť zablokovaných spolu s týmto zariadením alebo sieťou. Bezplatná skúšobná verzia je jednorazová ponuka na osobu a zariadenie; registrovať nové Účty, aby ste ju získali znova, je zakázané. Ak si myslíte, že vás blokovanie zasiahlo neprávom, kontaktujte [email protected].

6. Prípustné používanie

Zaväzujete sa, že nebudete:

  • kopírovať, automaticky sťahovať, prehľadávať robotmi, ďalej predávať, opätovne zverejňovať ani šíriť naše otázky, vysvetlenia ani iný Obsah;
  • zdieľať prístup Pro s inými ani používať jeden Účet pre viacero osôb;
  • narúšať, rušiť, preťažovať Službu alebo jej systémy, vykonávať ich spätnú analýzu ani do nich získavať neoprávnený prístup;
  • nahrávať nič nezákonné, škodlivé ani porušujúce práva iných, ani používať Službu na obťažovanie alebo poškodzovanie iných;
  • vytvárať viacero Účtov, znova sa registrovať po pozastavení alebo zablokovaní ani registrovať Účty hromadne z jednej IP adresy alebo jedného zariadenia (ani na opätovné získanie bezplatnej skúšobnej verzie);
  • používať automatizované nástroje alebo boty, okrem prípadov, keď to výslovne povolíme.

Môžeme vec prešetriť, odstrániť obsah a pozastaviť alebo zrušiť Účty, ktoré porušujú tieto pravidlá, a nezákonnú činnosť môžeme nahlásiť orgánom.

7. Duševné vlastníctvo

Služba, jej dizajn, softvér, texty a vysvetlenia sú vlastníctvom drivingtest.irish alebo jeho poskytovateľov licencií a sú chránené právom duševného vlastníctva. Oficiálne otázky teoretického testu zostávajú vlastníctvom RSA. Udeľujeme vám obmedzenú, osobnú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie Služby výlučne na vaše súkromné štúdium. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené, sú vyhradené.

Vaše vlastné údaje (napríklad vaše odpovede a pokrok) zostávajú vaše. Ak nám pošlete spätnú väzbu alebo nahlásite problém s otázkou, udeľujete nám bezplatnú celosvetovú licenciu na použitie tejto spätnej väzby na zlepšenie Služby, bez akéhokoľvek záväzku voči vám.

8. Plány, ceny a platba

Precvičovanie je bezplatné. Prechod na Pro odomyká funkcie, ako sú neobmedzené skúšobné testy a Inteligentné precvičovanie. Pro si môžete kúpiť jednorazovo na pevné obdobie (1, 3, 6 alebo 12 mesiacov) — potom jednoducho skončí a váš Účet sa vráti na bezplatný plán — alebo si pri kúpe môžete zapnúť automatické obnovenie.

Vaše Pro začne hneď, ako je platba potvrdená — alebo, ak už Pro máte, hneď po uplynutí času, ktorý už máte. Keďže začína v rámci 14 dní, počas ktorých môžete od zmluvy odstúpiť, pri platbe vás požiadame o potvrdenie, že chcete, aby začalo okamžite; článok 9 vysvetľuje, čo to znamená, ak od zmluvy odstúpite.

Pri automatickom obnovení vám na konci každého obdobia strhneme rovnakú cenu znova, kým ho nevypnete; cena a obdobie sa zobrazia pred platbou. Môžete ho kedykoľvek vypnúť na stránke Predplatné vo svojom Účte: ďalšia platba sa nestrhne a Pro si ponecháte do konca už zaplateného obdobia. Ak platba za obnovenie zlyhá, náš poskytovateľ platieb to skúsi znova a dá vám vedieť; vaše Pro sa predĺži až po zaplatení obnovenia. Odstránením Účtu sa automatické obnovenie vypne.

Ceny sa zobrazujú pri platbe, v eurách, a zahŕňajú všetky príslušné dane. Platby spracúvajú naši poskytovatelia platieb (Stripe a Revolut; automatické obnovenie je dostupné so Stripe); číslo vašej karty nikdy nevidíme ani neukladáme. Potvrdzujete, že ste oprávnení použiť spôsob platby, ktorý uvediete.

Pozývanie priateľov: na stránke Pozvať priateľov môžete zdieľať svoj osobný odkaz s pozvánkou alebo kód pozvánky. Za samotnú registráciu cez ne sa nič neposkytuje. Keď priateľ, ktorý sa cez ne zaregistroval, prvýkrát zaplatí za Pro, získa navyše dni Pro a dni môžete získať aj vy. Ak bude táto platba vrátená, tieto dni budú odobraté. Počet dní a prípadný limit sú uvedené na tejto stránke a môžu sa kedykoľvek zmeniť; program môže byť tiež kedykoľvek ukončený (článok 15). Odmeny sa poskytujú len za skutočných nových používateľov: pozývanie samého seba, používanie viacerých účtov, spam ani zavádzajúce správy nie sú povolené. Nové registrácie z tohto hľadiska kontrolujeme, odmenu môžeme do jej posúdenia pozdržať a dni získané takýmto spôsobom môžeme odmietnuť priznať alebo odobrať. Ak svoj odkaz alebo kód zdieľate verejne, musíte uviesť, že za to dostávate odmenu. Dni získané za pozvánky nemajú peňažnú hodnotu.

9. Vaše právo odstúpiť od zmluvy a vrátenie peňazí

Od kúpy Pro môžete odstúpiť do 14 dní bez uvedenia dôvodu. Máte čas do konca 14. dňa po dni kúpy (podľa írskeho času); presný dátum nájdete v e-maile s potvrdením o platbe.

Ako odstúpiť: na stránke Predplatné vo svojom Účte (otvoríte ju z ponuky účtu) stlačte pod nákupom „Odstúpiť od zmluvy tu“; tam vás privedie aj odkaz „Odstúpiť od zmluvy tu“ v spodnej časti našej domovskej stránky. Skontrolujte svoje meno a e-mailovú adresu a potom stlačte „Potvrdiť odstúpenie“. Hneď vám e-mailom pošleme potvrdenie s obsahom vášho odstúpenia a dátumom a časom, kedy ste ho odoslali. Odstúpiť môžete aj písomne na [email protected]: stačí akékoľvek jasné vyhlásenie, že chcete od zmluvy odstúpiť.

Platba za využité dni: pri platbe nás žiadate, aby sa vaše Pro začalo okamžite, v rámci 14 dní. Ak potom od zmluvy odstúpite, zaplatíte len za celé dni Pro, ktoré ste mali pred odstúpením, v pomere k cene — napríklad ak odstúpite od mesačného (30-dňového) plánu po 3 dňoch, zaplatíte desatinu jeho ceny a zvyšok dostanete späť. Bezplatné bonusové dni z akcií sa do tohto pomeru nezapočítavajú: cena sa rozpočítava na dni zakúpeného plánu. Ak sa Pro z tohto nákupu ešte nezačalo, pretože nadväzuje na Pro, ktoré ste už mali, dostanete späť všetko. Nákup uskutočnený bez tejto žiadosti sa vráti v plnej výške. Keď už bolo poskytnuté celé zaplatené obdobie, od nákupu už nie je možné odstúpiť.

Čo sa stane, keď odstúpite: zmluva zanikne, čas Pro z tohto nákupu okamžite skončí a automatické obnovenie tohto plánu sa vypne. Peniaze vám vrátime bez zbytočného odkladu, najneskôr do 14 dní od odstúpenia, na kartu alebo iným spôsobom platby, ktorým ste platili, bez akýchkoľvek nákladov pre vás. Pri odstúpení online sa peniaze zvyčajne odošlú okamžite; banky ich spravidla zobrazia do 5–10 pracovných dní.

Automatické obnovenia: uvedené právo odstúpiť od zmluvy je právo, ktoré vám k nákupu dáva zákon. Nad jeho rámec vám umožňujeme rovnakým spôsobom odstúpiť aj od každého automatického obnovenia do 14 dní od jeho strhnutia. Vtedy zaplatíte za dni Pro, ktoré ste mali od tohto obnovenia, ak ste pri kúpe plánu požiadali, aby Pro začalo okamžite; inak vám obnovenie vrátime v plnej výške. Vypnutie automatického obnovenia (článok 8) je niečo iné: zastaví budúce platby a nič nevracia.

Po uplynutí 14 dní už od nákupu nie je možné odstúpiť a Pro sa vo všeobecnosti nevracia, každú žiadosť však posudzujeme individuálne. Ak sa niečo pokazilo — technická chyba, duplicitná alebo omylom vykonaná platba či prístup, ktorý ste nikdy nedostali — kontaktujte nás a váš prípad spravodlivo posúdime a skutočné chyby napravíme, až po vrátenie celej sumy.

Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje práva, ktoré máte ako spotrebiteľ podľa írskeho práva a práva EÚ.

10. Sťažnosti a riešenie sporov

Ak máte problém, kontaktujte nás, prosím, najprv na [email protected] — väčšina problémov sa vyrieši rýchlo a neformálne. Snažíme sa potvrdiť prijatie sťažnosti do niekoľkých pracovných dní a vyriešiť ju čo najskôr, ako je to primerane možné.

Ako spotrebiteľ si zachovávate právo podať žalobu na súdoch krajiny svojho bydliska. Vždy by sme však uprednostnili vyriešiť veci priamo s vami pred akýmkoľvek formálnym krokom.

11. Vylúčenie záruk

Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“. V rozsahu povolenom zákonom nezaručujeme, že bude fungovať bez prerušenia alebo bez chýb, ani že jej obsah je úplný, aktuálny alebo vhodný na konkrétny účel. Služba slúži len na štúdium a všeobecné informácie a nie je právnym ani odborným poradenstvom. Akékoľvek spoliehanie sa na ňu je na vaše vlastné riziko, s výhradou kogentných práv, ktoré máte ako spotrebiteľ.

12. Obmedzenie zodpovednosti

V rozsahu povolenom zákonom:

  • nezodpovedáme za nepriame, náhodné ani následné škody ani za ušlý zisk, stratu údajov či príležitostí;
  • nezodpovedáme za výsledok vášho oficiálneho teoretického testu ani za rozhodnutia, ktoré urobíte na základe Služby;
  • naša celková zodpovednosť voči vám za akýkoľvek nárok súvisiaci so Službou je obmedzená na sumu, ktorú ste nám zaplatili za 12 mesiacov pred uplatnením nároku.

Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú nemožno vylúčiť zo zákona — vrátane zodpovednosti za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, za podvod alebo za vaše kogentné práva spotrebiteľa.

13. Pozastavenie a ukončenie

Službu môžete kedykoľvek prestať používať a svoj Účet odstrániť v Nastaveniach. Váš prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíte tieto Podmienky, ak to vyžaduje zákon alebo ak je to nevyhnutné na ochranu Služby či iných používateľov; ak je to primerané, vopred vás upozorníme. Ak váš Účet ukončíme bez závažného dôvodu v čase, keď máte zaplatený čas Pro, nevyužitú časť vám vrátime. Ustanovenia, ktoré by svojou povahou mali trvať aj po ukončení (vrátane duševného vlastníctva, vylúčenia záruk, obmedzenia zodpovednosti a rozhodného práva), platia aj naďalej.

14. Rozhodné právo a príslušnosť súdov

Tieto Podmienky a akýkoľvek spor, ktorý z nich alebo zo Služby vznikne, sa riadia právom Írska a príslušné sú súdy Írska. Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v inej krajine EÚ, zachovávate si ochranu kogentných ustanovení spotrebiteľského práva krajiny svojho bydliska a žalobu môžete podať aj tam.

15. Zmeny Služby, funkcií a ponúk

Službu neustále zlepšujeme a podľa vlastného uváženia a kedykoľvek môžeme pridávať, meniť, obmedzovať, pozastavovať alebo odstraňovať funkcie, obsah a funkcionalitu.

Podľa vlastného uváženia a kedykoľvek môžeme meniť aj naše plány, ceny a to, ktoré funkcie sú zahrnuté v bezplatnom pláne a v Pro — vrátane limitov, ako často sa bezplatné funkcie môžu používať — a môžeme zavádzať, meniť, pozastavovať alebo rušiť skúšobné verzie, akcie, bonusové ponuky a zľavy. Takéto zmeny nie sú spätné: každé obdobie Pro, ktoré ste už zaplatili, si zachováva cenu a platené funkcie platné v čase kúpy, a to na zakúpené obdobie. Bezplatné funkcie a ich limity používania, ako aj akákoľvek akcia, sa môžu kedykoľvek zmeniť alebo skončiť. Pri významnej zmene aktualizujeme nižšie uvedený dátum „naposledy aktualizované“ a v prípade potreby vás upozorníme.

16. Zmeny týchto Podmienok

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať — napríklad aby odrážali nové funkcie alebo zmeny právnych predpisov. Pri podstatnej zmene aktualizujeme nižšie uvedený dátum „naposledy aktualizované“ a v prípade potreby vás upozorníme. Zmeny sa neuplatňujú spätne. Ak po aktualizácii pokračujete v používaní Služby, prijímate upravené Podmienky; ak nesúhlasíte, mali by ste Službu prestať používať a svoj Účet môžete odstrániť.

17. Kontakt

Máte otázky k týmto Podmienkam? Kontaktujte nás na [email protected].

Naposledy aktualizované: 2026-11-09