ہم نے سائٹ میں چار نئی زبانیں اور سن کر سیکھنے کے تین نئے طریقے شامل کیے ہیں۔ پوری سائٹ اب چیک، سلوواک، لتھوانیائی اور لیٹویائی میں دستیاب ہے، اور Pro ممبران کو مشق کے سوالات آواز میں سننے کی سہولت، سب کچھ بلند آواز میں پڑھنے والا خودکار آواز کا موڈ اور آڈیو اسباق کا ایک نیا صفحہ ملتا ہے۔ یہ اپ ڈیٹ ہر اس شخص کے لیے ہے جو سن کر بہتر سیکھتا ہے، جسے اسکرین پر پڑھنا تھکا دیتا ہے، یا جو چہل قدمی یا کار میں بطور مسافر سفر کو آئرش ڈرائیور تھیوری ٹیسٹ کی دہرائی میں بدلنا چاہتا ہے۔
اہم نکات
- چار نئی زبانیں: چیک، سلوواک، لتھوانیائی اور لیٹویائی، ہر ایک میں مکمل انٹرفیس، مشق کے تمام سوالات اور آواز میں سننے کی سہولت۔
- آواز میں سننا (Pro): سوالات، جوابات اور وضاحتوں کے ساتھ پلے بٹن۔
- خودکار آواز (Pro): سائٹ ہر سوال اور اس کے جوابات خود بخود بلند آواز میں پڑھتی ہے۔
- آڈیو اسباق (Pro): موضوع وار سننا، انگریزی میں تقریباً 4 گھنٹے 20 منٹ۔
- اسمارٹ مشق کی خرابی دور (Pro): سیشن اب ہمیشہ اتنا ہی لمبا ہوتا ہے جتنا آپ منتخب کریں۔
چار نئی زبانیں: چیک، سلوواک، لتھوانیائی اور لیٹویائی
ان چاروں میں سے ہر زبان میں مکمل انٹرفیس، وضاحتوں سمیت مشق کے تمام سوالات، اور اسی زبان میں آواز میں سننے کی سہولت موجود ہے۔ اس کے بعد مزید زبانیں شامل کی گئی ہیں اور سائٹ اب 20 سے زیادہ زبانوں میں کام کرتی ہے – یہ سب آپ ہر صفحے کے اوپر زبانوں کی فہرست میں دیکھ سکتے ہیں۔
آواز کی زبان کی کوئی الگ ترتیب نہیں ہے۔ آواز ہمیشہ سائٹ کی زبان کے مطابق ہوتی ہے، اس لیے اگر آپ سائٹ کو لیٹویائی پر کر دیں تو آپ لیٹویائی ہی سنیں گے۔

زبان کے کوڈ پر ٹیپ کریں
کسی بھی صفحے کے اوپر آپ کو موجودہ زبان کا کوڈ نظر آئے گا، مثلاً “EN”۔ زبانوں کی فہرست کھولنے کے لیے اس پر ٹیپ کریں۔
تلاش کریں یا اسکرول کریں
ہر زبان اس کے اپنے نام سے لکھی ہے: Čeština، Slovenčina، Lietuvių، Latviešu وغیرہ۔ فہرست کو محدود کرنے کے لیے تلاش کے خانے میں پہلے چند حروف لکھیں، یا بس اسکرول کریں۔
کسی زبان پر ٹیپ کریں
صفحہ فوراً بدل جاتا ہے اور آپ کا انتخاب اگلی بار کے لیے یاد رکھا جاتا ہے۔
آپ کی زبان موجود نہیں؟
فہرست کی آخری سطر “زبان شامل کریں” ہے۔ کوئی ایسی زبان مانگنے کے لیے جو ہم ابھی پیش نہیں کرتے، اس پر ٹیپ کریں۔
سوالات، جوابات اور وضاحتیں آواز میں (Pro)
آواز میں سننے کی سہولت مشق کے سوال کے الگ الگ حصے سائٹ کی زبان میں بلند آواز میں پڑھتی ہے۔ ایک گول پلے بٹن (▶) سوال کے متن کے ساتھ، جواب کے ہر آپشن (A–D) کے ساتھ، اور “یہ جواب کیوں؟” والی وضاحت کے ساتھ ہوتا ہے جو جواب دینے کے بعد ظاہر ہوتی ہے۔
یہ Pro کا حصہ ہے، اور مفت آزمائشی مدت میں بھی شامل ہے۔ Pro کے بغیر بٹن ہلکے سرمئی دکھائی دیتے ہیں، ان پر Pro کا نشان اور “آواز میں سننا Pro کا حصہ ہے۔” کی سطر ہوتی ہے، اور کچھ نہیں چلتا۔

مشق کا کوئی بھی سوال کھولیں
آواز میں سننے کی سہولت مشق (مخلوط مشق، اسمارٹ مشق، موضوع کے لحاظ سے مشق، تمام سوالات)، تعلیمی ماڈیولز کے منی ٹیسٹ، بک مارکس، اور ماک ٹیسٹ کے بعد جائزے کی اسکرین میں کام کرتی ہے۔
پلے بٹن پر ٹیپ کریں
سوال، جواب کے کسی آپشن یا وضاحت کے ساتھ والے ▶ پر ٹیپ کریں، تاکہ وہ حصہ سائٹ کی زبان میں بلند آواز میں سن سکیں۔
تیار ہوں تو آگے بڑھیں
کسی دوسرے پلے بٹن پر ٹیپ کرنے یا اگلے سوال پر جانے سے جو کچھ چل رہا ہو وہ رک جاتا ہے۔
خودکار آواز (Pro): ہاتھ لگائے بغیر سننا
خودکار آواز پورے سوال کو ترتیب سے بلند آواز میں پڑھتی ہے، آپ کو ہر حصے پر ٹیپ نہیں کرنا پڑتا۔ مشق میں اور تعلیمی ماڈیولز کے منی ٹیسٹ میں سوال کے کارڈ کے اوپر “خودکار آواز” نام کا ایک سوئچ ہوتا ہے، اور ساتھ یہ سطر: “ہر سوال اور اس کے جوابات خود بخود بلند آواز میں پڑھتا ہے۔”
اسے آن کریں تو ہر سوال پر سائٹ پہلے سوال پڑھتی ہے، پھر جواب کا ہر آپشن اس کے حرف کے ساتھ (“اے … بی … سی … ڈی …”)۔ آپ کے جواب دینے کے بعد یہ “درست” یا “غلط” کہتی ہے اور وضاحت پڑھتی ہے۔ پھر اگلے سوال پر جائیں اور یہ دوبارہ شروع ہو جاتی ہے۔

سوئچ تلاش کریں
مشق میں یا تعلیمی ماڈیول کے منی ٹیسٹ میں سوال کے کارڈ کے اوپر دیکھیں۔
خودکار آواز آن کریں
سوئچ اس براؤزر یا ڈیوائس پر ہر موڈ میں اس وقت تک آن رہتا ہے جب تک آپ اسے بند نہ کریں۔
سنتے سنتے جواب دیں
سائٹ سوال پڑھتی ہے، پھر جواب کا ہر آپشن اس کے حرف کے ساتھ۔ آپ کے جواب دینے کے بعد یہ “درست” یا “غلط” کہتی ہے اور وضاحت پڑھتی ہے۔
اگر کچھ نہ چلے
کچھ فون براؤزر ایسی آواز روک دیتے ہیں جو صفحے نے ٹیپ کے ذریعے شروع نہ کی ہو۔ ایسا ہو تو سوئچ کے ساتھ “سننے کے لیے ٹیپ کریں” کا بٹن ظاہر ہوتا ہے؛ اس پر ایک بار ٹیپ کریں۔
آواز میں سننے اور خودکار آواز سے زیادہ فائدہ اٹھائیں
ہیڈفون استعمال کریں تاکہ ہر لفظ صاف سن سکیں، خاص طور پر بھرے ہوئے کمرے میں یا بس میں۔
جواب دینے کے بعد صرف سوال نہیں، وضاحت بھی سنیں۔ وجہ اسی سے ذہن میں بیٹھتی ہے۔
انگریزی الفاظ پر بھی نظر رکھیں۔ سرکاری تھیوری ٹیسٹ میں سوالات انگریزی میں دکھائے جاتے ہیں، اس لیے اہم اصطلاحات دونوں زبانوں میں پہچاننا فائدہ مند ہے۔
آڈیو اسباق (Pro): موضوع وار سنیں
آڈیو اسباق ایک نیا صفحہ ہے، جس تک آپ اپنے ڈیش بورڈ پر موجود ایک کارڈ سے بھی پہنچ سکتے ہیں۔ ہر سوال اس ترتیب سے پڑھا جاتا ہے: پہلے سوال، پھر درست جواب، پھر وضاحت۔ جواب کا حرف نہیں پڑھا جاتا، کیونکہ ٹیسٹ سینٹر میں جوابات کی ترتیب بدل دی جاتی ہے۔
اسباق میں صرف وہ سوالات ہیں جن میں تصویر نہیں، کیونکہ تصویر والے سوالات کا جواب دینے کے لیے تصویر دیکھنا ضروری ہے۔ یہ لگ بھگ 580 سوال ہیں – انگریزی میں تقریباً 4 گھنٹے 20 منٹ سننے کا مواد (دورانیہ ہر زبان میں تھوڑا مختلف ہوتا ہے)۔

آڈیو اسباق کھولیں
اس لنک سے آڈیو اسباق پر جائیں، یا اپنے ڈیش بورڈ پر آڈیو اسباق کے کارڈ پر ٹیپ کریں۔
سبق منتخب کریں
ہر موضوع کا ایک سبق ہے: “سڑک کے قوانین”، “ٹریفک لائٹس اور اشارے”، “موٹروے پر ڈرائیونگ”، “گاڑیوں کے ضوابط”، “حفاظت اور خطرات”، “پیدل چلنے والے اور سائیکل سوار” اور “قانونی امور اور سزائیں”۔ اس کے علاوہ “تمام سوالات” کا ایک بڑا سبق بھی ہے جو تمام موضوعات ایک کے بعد ایک چلاتا ہے۔
کارڈ دیکھیں
ہر کارڈ پر سوالات کی تعداد اور دورانیہ دکھایا جاتا ہے، مثلاً “سڑک کے قوانین”: 229 سوال۔
سبق پر ٹیپ کریں اور پلے دبائیں
پلیئر پہلے باب پر کھلتا ہے۔ اسباق تقریباً 20 منٹ کے ابواب میں تقسیم ہیں – تقریباً ایک سفر جتنے – اور پلیئر “سوال X / Y” اور “باب X / Y” کے ساتھ باب میں باقی وقت دکھاتا ہے۔

پلیئر کے کنٹرول
سبق میں آگے پیچھے جانے کے لیے پچھلے / اگلے سوال کے بٹن استعمال کریں، اور روکنے اور دوبارہ چلانے کے لیے چلائیں / روکیں۔
اپنی سننے کی رفتار کے مطابق رفتار 0.8×، 1×، 1.25× یا 1.5× پر کریں۔
سلیپ ٹائمر 15، 30، 45 یا 60 منٹ پر، یا باب کے آخر پر لگائیں، تاکہ یہ خود رک جائے۔
ابواب کے بٹنوں سے کسی بھی باب پر جائیں۔ ایک باب ایک مسلسل ٹریک کی طرح چلتا ہے، اس لیے فون کی اسکرین لاک ہونے پر بھی چلتا رہتا ہے۔
سائٹ یاد رکھتی ہے کہ آپ کہاں رکے تھے۔ پھر سبق کے کارڈ پر “باب X / Y سے جاری رکھیں” دکھائی دیتا ہے۔ پیش رفت ہر زبان کے لیے الگ محفوظ رہتی ہے۔
ڈرائیونگ کے دوران کبھی اسکرین سے نہ پڑھیں
آڈیو اسباق کھانا پکاتے ہوئے، پیدل چلتے ہوئے یا بطور مسافر سننے کے لیے ہیں۔ ڈرائیونگ کے دوران کبھی اسکرین کی طرف نہ دیکھیں اور نہ سائٹ کو استعمال کریں۔ روانہ ہونے سے پہلے سبق ترتیب دیں اور اسے چلنے دیں۔
یہ بھی درست کر دیا گیا: اسمارٹ مشق کے سیشن کی لمبائی
اسمارٹ مشق (Pro) اب ہمیشہ ٹھیک اتنی ہی لمبائی کا سیشن دیتی ہے جتنی آپ منتخب کریں: 10، 20 یا 30 سوال۔ پہلے یہ کبھی کبھی کم سوال دیتی تھی۔ اب آپ کا سیشن وہی ہوتا ہے جو آپ نے مانگا تھا۔
| سہولت | مفت | Pro |
|---|---|---|
| سائٹ کی تمام زبانیں: انٹرفیس، تمام سوالات، وضاحتیں | شامل | شامل |
| آواز کے بٹن (سوال، جوابات، وضاحت) | مقفل دکھائی دیتے ہیں | شامل |
| خودکار آواز | — | شامل |
| آڈیو اسباق | — | شامل |
| اسمارٹ مشق (10، 20 یا 30 سوال) | — | شامل |
آواز کے ساتھ مشق کریں
مشق کھولیں، سائٹ کو اپنی زبان پر کریں اور خودکار آواز آن کریں تاکہ ہر سوال بلند آواز میں سن سکیں۔
مشق کھولیں

