🍀Chọn gói
Quay lại trang chủ

Chính sách cookie

Chính sách cookie này giải thích drivingtest.irish sử dụng những cookie và công nghệ tương tự nào (chẳng hạn như bộ nhớ trình duyệt), vì sao sử dụng chúng và cách bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào.

Cookie là gì

Cookie là các tệp văn bản nhỏ mà một trang web lưu trên thiết bị của bạn. Bộ nhớ trình duyệt (chẳng hạn như localStorage) hoạt động theo cách tương tự, và chính sách này cũng áp dụng cho nó. Chúng tôi sử dụng cookie thiết yếu để duy trì trạng thái đăng nhập của bạn và ghi nhớ cài đặt của bạn. Mọi thứ khác – phân tích, ghi lại phiên truy cập và đo lường quảng cáo – đều tắt cho đến khi bạn cho phép, và bạn có thể cho phép riêng từng mục trong ba mục này.

Cookie thiết yếu

Các cookie này cần thiết để trang web hoạt động và luôn được bật:

  • Cookie phiên (“drivingtest”) – giữ cho bạn đăng nhập an toàn vào tài khoản của mình.
  • Cookie ngôn ngữ (“locale”) – ghi nhớ ngôn ngữ giao diện bạn đã chọn.
  • Cookie đồng ý (“cookie_consent”) – ghi nhớ bạn đã cho phép những lựa chọn nào trong ba lựa chọn bên dưới. Cookie này cũng chứa một mã ngẫu nhiên không nhận dạng điều gì ngoài hồ sơ mà chúng tôi lưu về câu trả lời đó. Được lưu trong 6 tháng, sau đó chúng tôi sẽ hỏi lại.
  • Cookie lời mời (“dt_ref”) – chỉ được đặt khi bạn mở liên kết mời của một người bạn (hoặc nhập mã mời của họ) trong lúc lời mời đó mang lại ngày thưởng cho bạn, và chỉ khi bạn chưa đăng nhập. Cookie này chứa mã mời, để bạn nhận được những ngày đó nếu bạn đăng ký và mua Pro, và để người bạn đã mời bạn được ghi nhận công. Bị xóa khi bạn đăng nhập, nếu không thì được lưu trong 30 ngày.
  • Bộ nhớ trình duyệt – lưu vị trí của bạn trong một phiên luyện tập dài và câu trả lời của bạn trong bài thi thử, để việc tải lại trang không làm mất chúng (tiến độ luyện tập bị xóa khi bạn hoàn thành phiên; câu trả lời bài thi được giữ đến khi bài thi đó kết thúc), và ghi nhớ trong thẻ trình duyệt hiện tại rằng bạn đã đóng một cửa sổ khuyến mãi. Trình duyệt của bạn cũng giữ một bản sao các tệp tĩnh của trang web để các trang tải nhanh hơn.

Không cookie nào trong số này theo dõi bạn trên mạng.

Mã chống lạm dụng (được đặt mà không cần hỏi)

Hai mã ngắn (“dt_fp”, “dt_dc”) được tính trong trình duyệt của bạn từ các cài đặt của thiết bị – như kích thước màn hình, múi giờ, số nhân bộ xử lý và card đồ họa – và được lưu trong 12 tháng. Chúng tôi chỉ dùng chúng để bảo vệ Dịch vụ: để áp dụng quy tắc mỗi người chỉ được dùng thử miễn phí một lần, để phát hiện việc đăng ký lặp lại hoặc hàng loạt, và để giữ hiệu lực cho lệnh chặn đối với một tài khoản bị cấm. Chúng không bao giờ được dùng cho quảng cáo, phân tích hay lập hồ sơ người dùng, không bao giờ được chia sẻ với bất kỳ ai và không được dùng để theo dõi bạn trên các trang web khác.

Vì các mã này tồn tại để giữ cho Dịch vụ an toàn và công bằng chứ không phải để hiển thị trang bạn yêu cầu, chúng được đặt mà không cần hỏi: chúng tôi dựa trên căn cứ bảo mật trong ePrivacy Regulations (quy định về quyền riêng tư điện tử, S.I. 336/2011, Regulation 5(5)) cùng với lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc ngăn chặn lạm dụng (Điều 6(1)(f) GDPR). Nếu bạn muốn phản đối việc sử dụng này, hãy viết thư tới [email protected].

Phân tích, ghi lại phiên truy cập và quảng cáo (chỉ những gì bạn cho phép)

Biểu ngữ cookie – và trang này, ở mục “Lựa chọn cookie của bạn” – đưa ra ba lựa chọn riêng biệt. Mỗi lựa chọn đều tắt cho đến khi bạn bật lên.

  • Phân tích (Google Analytics) – cách trang web được sử dụng: các trang bạn truy cập và những gì bạn làm trên đó, loại thiết bị và trình duyệt, khu vực gần đúng của bạn (ước tính từ địa chỉ IP) và, khi bạn đang đăng nhập, mã tài khoản của bạn – một mã nội bộ, không phải tên hay địa chỉ email của bạn – để các lượt truy cập từ những thiết bị khác nhau của bạn có thể được liên kết với tài khoản của bạn. Thẻ Google đặt “_ga” và “_ga_*”, còn máy chủ gắn thẻ của chúng tôi (phần mềm của Google chạy trên máy chủ của chính chúng tôi, chuyển tiếp dữ liệu đến Google) đặt “FPID”; cả ba đều nhận dạng trình duyệt của bạn và tồn tại tối đa 2 năm. “FPLC”, một dạng của cùng mã đó có hiệu lực 20 giờ, cũng được đặt.
  • Ghi lại phiên truy cập (Microsoft Clarity) – những gì các trang của chúng tôi hiển thị cho bạn và cách bạn sử dụng chúng: các lần nhấp, chạm, cuộn trang, di chuyển chuột và nội dung trang xung quanh các thao tác đó, được phát lại dưới dạng bản ghi và tổng hợp thành bản đồ nhiệt, để chúng tôi tìm ra những phần gây khó hiểu hoặc bị lỗi. Những gì bạn nhập vào các ô biểu mẫu, các con số và địa chỉ email đều được ẩn; các văn bản khác trên trang, chẳng hạn như tên của bạn, vẫn được ghi lại. Clarity ước tính khu vực của bạn từ địa chỉ IP. Clarity đặt “_clck” (mã Clarity cho trang web này, 1 năm) và “_clsk” (gộp các lượt xem trang của bạn thành một bản ghi, 1 ngày), còn Microsoft đặt cookie riêng trên các tên miền của mình (clarity.ms, bing.com), chẳng hạn như “MUID” và “SRM_B” (khoảng 13 tháng), “MR” (7 ngày), “ANONCHK” (10 phút) và “SM” (cho đến khi bạn đóng trình duyệt), mà Microsoft dùng cho quảng cáo, phân tích trang web và mục đích vận hành.
  • Quảng cáo (Google Ads) – quảng cáo nào của chúng tôi mang lại lượt đăng ký và giao dịch mua. Máy chủ gắn thẻ của chúng tôi đặt “FPAU” (90 ngày) và, nếu bạn đến từ một quảng cáo Google của chúng tôi, giữ mã nhấp quảng cáo trong “FPGCLAW” hoặc một cookie “FPGCL…” tương tự (90 ngày). Khi bạn đăng ký, bắt đầu dùng thử miễn phí, bắt đầu thanh toán hoặc mua một gói, sự kiện đó được báo cáo cho Google Ads – với giao dịch mua thì kèm giá của gói. Giao dịch mua được máy chủ của chúng tôi báo cáo sau khi thanh toán, dùng một bản sao các cookie Google của bạn được lấy khi bạn bắt đầu thanh toán; chúng tôi xóa bản sao đó khi giao dịch mua đã được báo cáo, hoặc chậm nhất sau 30 ngày. Lựa chọn này cũng bao gồm cookie nguồn truy cập của riêng chúng tôi, “dt_attr”: trong 90 ngày, cookie này ghi nhớ cách bạn đến trang web lần đầu – thông tin chiến dịch (tham số “utm_”) và mã nhấp quảng cáo (“gclid” hoặc “fbclid”) trong liên kết, trang web đã dẫn bạn đến và trang đầu tiên bạn mở. Nếu bạn tạo tài khoản trong lúc cookie này còn được lưu, chúng tôi lưu thông tin đó cùng tài khoản của bạn để biết chiến dịch nào mang lại lượt đăng ký và giao dịch mua; thông tin này chỉ ở lại với chúng tôi, và việc tắt quảng cáo sau đó không xóa những gì đã được lưu cùng tài khoản của bạn.

Dữ liệu Google Analytics và Google Ads do Google (Google Ireland Ltd) xử lý, dữ liệu Clarity do Microsoft (Microsoft Ireland Operations Ltd) xử lý. Vì “Ghi lại phiên truy cập” và “Quảng cáo” cũng cho phép sử dụng dữ liệu đó cho quảng cáo, Google và Microsoft có thể dùng dữ liệu cho mục đích riêng của họ, bao gồm quảng cáo được cá nhân hóa, theo chính sách riêng của họ: policies.google.com/technologies/partner-sites và privacy.microsoft.com/privacystatement.

Dù bạn chọn gì – và cả trước khi bạn chọn – thẻ Google vẫn tải và gửi cho Google một số thông tin hạn chế mà không dùng cookie: trang bạn xem, trang web đã dẫn bạn đến, loại trình duyệt và thiết bị, địa chỉ IP của bạn (dùng để ước tính khu vực của bạn) và các hành động như đăng ký, bắt đầu dùng thử miễn phí, bắt đầu thanh toán hoặc hoàn thành bài thi thử kèm điểm số. Các sự kiện đăng ký, dùng thử miễn phí và bắt đầu thanh toán cũng có thể đến Google Ads theo cách này, không kèm cookie và không lưu gì trên thiết bị của bạn, và Google có thể dùng các tín hiệu như vậy để ước tính số liệu thống kê. Nếu bạn chưa cho phép phân tích, giao dịch mua vẫn được báo cáo cho Google Analytics kèm gói, giá và mã tham chiếu thanh toán của chúng tôi – chính là mã tham chiếu mà tín hiệu thanh toán từ trình duyệt của bạn mang theo – nhưng không có mã tài khoản và không có mã nhận dạng trình duyệt. Microsoft Clarity hoàn toàn không được tải trừ khi bạn cho phép ghi lại phiên truy cập. Trang web hoạt động hoàn toàn giống nhau trong cả hai trường hợp.

Dù bạn chọn gì, các ghi chú nhỏ trong bộ nhớ trình duyệt của bạn (“dt_su_…”, “dt_li” và, cho thẻ trình duyệt hiện tại, “dt_auth_method”) bảo đảm rằng mỗi lượt đăng ký hoặc đăng nhập chỉ được báo cáo một lần chứ không phải hai lần, và kèm theo phương thức bạn đã dùng. Các ghi chú này chứa mã tài khoản của bạn, phương thức đó và một mốc thời gian; trang web đọc chúng để quyết định có báo cáo sự kiện hay không, và “dt_su_…” được giữ lại cho đến khi bạn xóa bộ nhớ trình duyệt.

Cookie của bên thứ ba

Nếu bạn đăng nhập bằng Google hoặc Apple, thanh toán Pro, hoặc dùng các biểu mẫu đăng ký và đăng nhập bằng email, các nhà cung cấp dịch vụ đăng nhập, thanh toán và bảo mật của chúng tôi (Google, Apple, Stripe, Revolut và Cloudflare) có thể đặt cookie riêng trên trang của họ hoặc trong các bước kiểm tra được nhúng của họ để hoàn tất quy trình đó một cách an toàn. Các cookie đó tuân theo chính sách quyền riêng tư và chính sách cookie riêng của các nhà cung cấp, và được đặt bất kể bạn đã chọn gì ở đây – chúng là một phần của việc đăng nhập hoặc thanh toán, không phải của việc đo lường. Các cookie mà Microsoft đặt thông qua Clarity đã được mô tả ở trên. Video trên các trang của chúng tôi được nhúng từ YouTube (Google) ở chế độ tăng cường quyền riêng tư; trình phát YouTube chỉ tải khi bạn nhấn phát, và từ lúc đó YouTube có thể đặt cookie riêng hoặc dùng bộ nhớ trình duyệt của bạn theo chính sách quyền riêng tư của Google. Khi biểu mẫu thanh toán hiển thị ngay trên trang của chúng tôi, Stripe cũng đặt “__stripe_mid” (1 năm) và “__stripe_sid” (30 phút) trên trang web này để phòng chống gian lận.

Quản lý cookie

Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào bằng các công tắc ở mục “Lựa chọn cookie của bạn” ở cuối trang này. Trang sẽ tải lại và lựa chọn mới được áp dụng ngay lập tức. Việc tắt một lựa chọn cũng xóa các cookie mà lựa chọn đó đã đặt: cookie của chúng tôi và của Google trên trang web này, cùng “_clck” và “_clsk” của Clarity. Các cookie riêng của Microsoft nằm trên clarity.ms và bing.com và chỉ có thể xóa trong trình duyệt của bạn.

Bạn cũng có thể xóa hoặc chặn cookie trong phần cài đặt trình duyệt bất cứ lúc nào. Nếu bạn xóa các cookie thiết yếu của chúng tôi, bạn sẽ bị đăng xuất và ngôn ngữ sẽ trở về chế độ tự động nhận diện, nhưng bạn vẫn có thể sử dụng trang web. Nếu bạn xóa cookie đồng ý, biểu ngữ sẽ hỏi lại vào lần truy cập tiếp theo; dù sao thì chúng tôi cũng hỏi lại sau mỗi 6 tháng. Một trang bạn đang mở sẽ giữ lựa chọn có hiệu lực lúc trang được tải cho đến khi trang được tải lại – các thẻ khác của trang web này sẽ tự động tải lại ngay khi bạn thay đổi lựa chọn.

Thay đổi đối với chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách cookie này nếu cách chúng tôi sử dụng cookie thay đổi. Ngày bên dưới cho biết lần cập nhật gần nhất. Nếu một thay đổi ảnh hưởng đến điều bạn đã đồng ý, chúng tôi sẽ hỏi lại bạn thay vì dựa vào câu trả lời cũ.

Cập nhật lần cuối: 2026-11-09