🍀Planos
📂 Mẹo ôn thi

Có gì mới: bốn ngôn ngữ mới, giọng đọc và bài học nghe

Đã có tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Litva và tiếng Latvia, cùng giọng đọc Pro, chế độ tự động đọc rảnh tay và bài học nghe. Hướng dẫn từng bước cách dùng từng tính năng.

10 phút đọcCập nhật

Chúng tôi đã thêm bốn ngôn ngữ mới cho trang web và ba cách học mới qua việc nghe. Toàn bộ trang web nay đã có bằng tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Litva và tiếng Latvia, còn thành viên Pro được dùng giọng đọc cho các câu hỏi luyện tập, chế độ tự động đọc to mọi nội dung và một trang bài học nghe mới. Bản cập nhật này dành cho bất kỳ ai học bằng tai tốt hơn, thấy mệt khi đọc trên màn hình, hoặc muốn biến một lần đi dạo hay một chuyến đi ô tô khi ngồi ghế hành khách thành giờ ôn thi lý thuyết lái xe ở Ireland.

Ý chính

  • Bốn ngôn ngữ mới: tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Litva và tiếng Latvia, mỗi ngôn ngữ đều có đầy đủ giao diện, toàn bộ câu hỏi luyện tập và giọng đọc.
  • Giọng đọc (Pro): nút phát bên cạnh câu hỏi, đáp án và phần giải thích.
  • Tự động đọc (Pro): trang web tự động đọc to từng câu hỏi và các đáp án.
  • Bài học nghe (Pro): nghe theo từng chủ đề, khoảng 4 giờ 20 phút bằng tiếng Anh.
  • Sửa lỗi Luyện tập thông minh (Pro): buổi luyện tập nay luôn đúng độ dài bạn chọn.

Bốn ngôn ngữ mới: tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Litva và tiếng Latvia

Cả bốn ngôn ngữ này đều có đầy đủ giao diện, toàn bộ câu hỏi luyện tập kèm phần giải thích và giọng đọc bằng chính ngôn ngữ đó. Từ đó đến nay, chúng tôi đã bổ sung thêm nhiều ngôn ngữ khác và trang web hiện có bằng hơn 20 ngôn ngữ – bạn có thể xem tất cả trong danh sách ngôn ngữ ở đầu mỗi trang.

Không có cài đặt riêng cho ngôn ngữ giọng đọc. Giọng đọc luôn theo ngôn ngữ của trang web, nên nếu bạn chuyển trang web sang tiếng Latvia, bạn sẽ nghe tiếng Latvia.

Danh sách ngôn ngữ đang mở trên màn hình điện thoại, hiển thị mỗi ngôn ngữ bằng tên gọi trong chính ngôn ngữ đó và một ô tìm kiếm ở trên cùng.
Danh sách ngôn ngữ hiển thị mỗi ngôn ngữ bằng tên gọi trong chính ngôn ngữ đó, có ô tìm kiếm ở trên cùng.
  1. Chạm vào mã ngôn ngữ

    Ở đầu mỗi trang, bạn sẽ thấy mã ngôn ngữ hiện tại, ví dụ “EN”. Chạm vào đó để mở danh sách ngôn ngữ.

  2. Tìm kiếm hoặc cuộn

    Mỗi ngôn ngữ được viết bằng tên gọi trong chính ngôn ngữ đó: Čeština, Slovenčina, Lietuvių, Latviešu và các ngôn ngữ khác. Nhập vài chữ cái đầu vào ô tìm kiếm để lọc danh sách, hoặc chỉ cần cuộn xuống.

  3. Chạm vào một ngôn ngữ

    Trang sẽ chuyển ngay lập tức và lựa chọn của bạn được ghi nhớ cho lần truy cập sau.

  4. Không thấy ngôn ngữ của bạn?

    Dòng cuối cùng của danh sách là “Thêm ngôn ngữ”. Chạm vào đó để yêu cầu một ngôn ngữ mà chúng tôi chưa có.

Giọng đọc câu hỏi, đáp án và phần giải thích (Pro)

Giọng đọc sẽ đọc to từng phần của một câu hỏi luyện tập bằng ngôn ngữ của trang web. Nút phát hình tròn (▶) nằm cạnh nội dung câu hỏi, cạnh từng phương án trả lời (A–D) và cạnh phần giải thích “Vì sao chọn đáp án này?” xuất hiện sau khi bạn trả lời.

Tính năng này thuộc gói Pro, và bản dùng thử miễn phí cũng có. Nếu không có Pro, các nút hiển thị màu xám kèm dấu Pro và dòng chữ “Giọng đọc thuộc gói Pro”, và không có gì được phát.

Một câu hỏi luyện tập đã được trả lời, đáp án đúng được đánh dấu tích màu xanh lá, có nút phát cạnh câu hỏi và từng phương án trả lời, và một nút phát cạnh phần giải thích.
Nút phát nằm cạnh câu hỏi, từng phương án trả lời và phần giải thích.
  1. Mở một câu hỏi luyện tập bất kỳ

    Giọng đọc hoạt động trong Luyện tập (Luyện tập tổng hợp, Luyện tập thông minh, luyện tập theo chủ đề, Tất cả câu hỏi), các bài kiểm tra ngắn trong Học phần, Câu đã đánh dấu và màn hình xem lại sau bài thi thử.

  2. Chạm vào nút phát

    Chạm vào ▶ cạnh câu hỏi, một phương án trả lời hoặc phần giải thích để nghe đọc to phần đó bằng ngôn ngữ của trang web.

  3. Chuyển tiếp khi bạn sẵn sàng

    Chạm vào một nút phát khác hoặc chuyển sang câu hỏi tiếp theo sẽ dừng nội dung đang phát.

Tự động đọc (Pro): nghe đọc không cần dùng tay

Tự động đọc sẽ đọc to trọn vẹn một câu hỏi theo trình tự mà bạn không cần chạm vào từng phần. Một công tắc tên là “Tự động đọc” nằm phía trên thẻ câu hỏi trong Luyện tập và trong các bài kiểm tra ngắn của Học phần, kèm dòng chữ “Tự động đọc to từng câu hỏi và các đáp án”.

Khi bạn bật lên, ở mỗi câu hỏi, trang web sẽ đọc câu hỏi, rồi đọc từng phương án trả lời kèm chữ cái của phương án đó (“A … B … C … D …”). Sau khi bạn trả lời, trang web nói “Đúng” hoặc “Sai” và đọc phần giải thích. Sau đó, bạn chuyển sang câu hỏi tiếp theo và quá trình lại bắt đầu.

Một câu hỏi luyện tập với công tắc Tự động đọc đang bật phía trên thẻ câu hỏi.
Công tắc Tự động đọc nằm phía trên thẻ câu hỏi trong Luyện tập và các bài kiểm tra ngắn.
  1. Tìm công tắc

    Hãy nhìn phía trên thẻ câu hỏi trong Luyện tập hoặc trong bài kiểm tra ngắn của Học phần.

  2. Bật Tự động đọc

    Công tắc vẫn bật trên trình duyệt hoặc thiết bị đó cho đến khi bạn tắt, ở mọi chế độ.

  3. Trả lời trong lúc nghe đọc

    Trang web đọc câu hỏi, rồi đọc từng phương án trả lời kèm chữ cái của phương án đó. Sau khi bạn trả lời, trang web nói “Đúng” hoặc “Sai” và đọc phần giải thích.

  4. Nếu không có âm thanh

    Một số trình duyệt trên điện thoại chặn âm thanh không được bắt đầu bằng một lần chạm trên trang. Nếu điều đó xảy ra, nút “Chạm để nghe” sẽ xuất hiện cạnh công tắc; hãy chạm vào nút đó một lần.

Tận dụng tối đa giọng đọc và tự động đọc

Dùng tai nghe để nghe rõ từng từ, nhất là trong phòng đông người hoặc trên xe buýt.

Sau khi trả lời, hãy nghe cả phần giải thích chứ không chỉ câu hỏi. Đó là lúc bạn ghi nhớ được lập luận.

Hãy để ý cả câu chữ tiếng Anh. Bài thi lý thuyết chính thức hiển thị câu hỏi bằng tiếng Anh, nên nhận ra các thuật ngữ quan trọng bằng cả hai ngôn ngữ sẽ rất có lợi.

Bài học nghe (Pro): nghe theo từng chủ đề

Bài học nghe là một trang mới, bạn cũng có thể mở từ một thẻ trên trang Học tập. Mỗi câu hỏi được đọc theo thứ tự: câu hỏi, rồi đáp án đúng, rồi phần giải thích. Chữ cái của đáp án không được đọc, vì tại trung tâm thi, thứ tự các đáp án được xáo trộn.

Bài học chỉ gồm các câu hỏi không có hình ảnh, vì với những câu có hình, bạn cần nhìn thấy hình mới trả lời được. Tổng cộng khoảng 580 câu hỏi – bằng tiếng Anh, thời lượng nghe khoảng 4 giờ 20 phút (thời lượng hơi khác nhau giữa các ngôn ngữ).

Trang Bài học nghe hiển thị bài Tất cả câu hỏi với 583 câu hỏi và 4 giờ 20 phút, tiếp theo là danh sách các bài học theo chủ đề.
Mỗi thẻ bài học hiển thị số câu hỏi và thời lượng.
  1. Mở Bài học nghe

    Nhấn vào liên kết này để mở Bài học nghe, hoặc chạm vào thẻ Bài học nghe trên trang Học tập.

  2. Chọn một bài học

    Mỗi chủ đề có một bài học: Quy tắc đường bộ, Đèn giao thông và tín hiệu, Lái xe trên đường cao tốc, Quy định về xe, An toàn và mối nguy hiểm, Người đi bộ và người đi xe đạp, Pháp luật và hình phạt. Ngoài ra còn có một bài học lớn “Tất cả câu hỏi” phát mọi chủ đề nối tiếp nhau.

  3. Xem thẻ bài học

    Mỗi thẻ hiển thị số câu hỏi và thời lượng, ví dụ Quy tắc đường bộ: 229 câu hỏi.

  4. Chạm vào bài học và nhấn phát

    Trình phát mở ở chương đầu tiên. Các bài học được chia thành những chương dài khoảng 20 phút – tương đương một chuyến đi xe – và trình phát hiển thị “Câu X/Y” và “Chương X/Y” cùng thời gian còn lại của chương.

Bài học nghe Quy tắc đường bộ đang phát, hiển thị Câu 1/229 và Chương 1, cùng các nút tốc độ, hẹn giờ tắt và các nút chương.
Trình phát hiển thị vị trí của bạn, nút chỉnh tốc độ, hẹn giờ tắt và nút chuyển chương.

Điều khiển trình phát

Dùng nút câu trước/câu tiếp theo để di chuyển trong bài học, và nút phát/tạm dừng để dừng và tiếp tục.

Đổi tốc độ thành 0,8×, 1×, 1,25× hoặc 1,5× cho phù hợp với nhịp nghe của bạn.

Đặt hẹn giờ tắt sau 15, 30, 45 hoặc 60 phút, hoặc khi hết chương, để trình phát tự dừng.

Chuyển đến bất kỳ chương nào bằng các nút chương. Mỗi chương được phát như một bản ghi liền mạch, nên vẫn tiếp tục phát khi màn hình điện thoại đã khóa.

Trang web ghi nhớ chỗ bạn đã dừng. Khi đó, thẻ bài học sẽ hiển thị “Nghe tiếp từ chương X/Y”. Tiến độ được lưu riêng cho từng ngôn ngữ.

Không bao giờ học trên màn hình khi đang lái xe

Bài học nghe dùng để nghe trong lúc nấu ăn, đi bộ hoặc khi bạn là hành khách. Không bao giờ nhìn vào màn hình hoặc thao tác trên trang web khi bạn đang lái xe. Hãy chuẩn bị bài học trước khi xuất phát và để bài học tự phát.

Cũng đã sửa: độ dài buổi Luyện tập thông minh

Luyện tập thông minh (Pro) nay luôn tạo buổi luyện tập đúng độ dài bạn chọn: 10, 20 hoặc 30 câu hỏi. Trước đây, đôi khi chế độ này đưa ra ít câu hơn. Giờ đây buổi luyện tập của bạn khớp với những gì bạn yêu cầu.

Bản dùng thử miễn phí cũng có giọng đọc, tự động đọc và bài học nghe.
Tính năngMiễn phíPro
Tất cả ngôn ngữ của trang web: giao diện, toàn bộ câu hỏi, phần giải thíchCóCó
Nút giọng đọc (câu hỏi, đáp án, phần giải thích)Hiển thị nhưng bị khóaCó
Tự động đọc—Có
Bài học nghe—Có
Luyện tập thông minh (10, 20 hoặc 30 câu hỏi)—Có

Luyện tập có âm thanh

Mở Luyện tập, chuyển trang web sang ngôn ngữ của bạn và bật Tự động đọc để nghe đọc to mọi câu hỏi.

Mở Luyện tập
Không. Giọng đọc, tự động đọc và bài học nghe thuộc gói Pro. Bản dùng thử miễn phí cũng có các tính năng này. Nếu không có Pro, các nút phát có màu xám kèm dấu Pro và dòng chữ “Giọng đọc thuộc gói Pro”.

Bài viết liên quan

Có gì mới: bốn ngôn ngữ mới, giọng đọc và bài học nghe · drivingtest.irish