我们新增了四种网站语言和三种通过听力学习的新方式。整个网站现已支持捷克语、斯洛伐克语、立陶宛语和拉脱维亚语,Pro 会员还可使用练习题语音朗读、自动朗读全部内容的自动朗读模式,以及全新的音频课程页面。本次更新适合那些通过听觉学习效果更好、觉得盯着屏幕阅读很累,或想把步行、乘车出行的时间变成爱尔兰驾驶理论考试复习时间的人。
要点速览
- 四种新语言:捷克语、斯洛伐克语、立陶宛语和拉脱维亚语,每种语言都有完整界面、全部 851 道题和语音朗读。
- 语音朗读(Pro):题目、答案和解析旁边都有播放按钮。
- 自动朗读(Pro):网站自动朗读每道题及其答案。
- 音频课程(Pro):按主题收听,英语时长约 4 小时 20 分钟。
- 智能练习修复(Pro):每次练习的题数现在始终与你的选择一致。
四种新语言:捷克语、斯洛伐克语、立陶宛语和拉脱维亚语
网站现已支持 14 种语言:英语、乌克兰语、罗马尼亚语、葡萄牙语(巴西)、阿拉伯语、西班牙语、法语、波兰语、中文、俄语、捷克语、斯洛伐克语、立陶宛语和拉脱维亚语。每种语言都有完整界面、全部 851 道练习题及其解析,以及该语言的语音朗读。
没有单独的语音语言设置。语音朗读始终跟随网站语言,因此如果你把网站切换到拉脱维亚语,听到的就是拉脱维亚语。

点击语言代码
在任何页面顶部,你都会看到当前语言代码,例如“ZH”。点击它即可打开语言列表。
搜索或滚动
每种语言都以自己的名称显示:Čeština、Slovenčina、Lietuvių、Latviešu 等。在搜索框中输入首字母可筛选列表,也可以直接滚动。
点击一种语言
页面会立即切换,你的选择会被记住,下次访问时仍然有效。
没有你的语言?
列表最后一行是“添加语言”。点击它可以申请我们尚未提供的语言。
题目、答案和解析的语音朗读(Pro)
语音朗读会用网站语言朗读练习题的各个部分。题目文字旁、每个答案选项(A–D)旁,以及你作答后出现的“为什么是这个答案?”解析旁,都有一个圆形播放按钮(▶)。
它属于 Pro,免费试用也包含此功能。没有 Pro 时,按钮会显示为灰色并带有 Pro 标记和“语音朗读属于 Pro。”字样,点击不会播放任何内容。

打开任意练习题
语音朗读适用于练习(混合练习、智能练习、按主题练习、所有题目)、学习模块中的迷你测试、收藏,以及模拟考试后的回顾页面。
点击播放按钮
点击题目、答案选项或解析旁的 ▶,即可用网站语言朗读该部分。
准备好后再继续
点击另一个播放按钮或进入下一题,都会停止当前正在播放的内容。
自动朗读(Pro):免提朗读
自动朗读会完整朗读每道题,无需你逐一点击。练习和学习模块迷你测试的题目卡片上方有一个名为“自动朗读”的开关,旁边写着“自动朗读每道题及其答案。”
打开后,每道题网站都会先朗读题目,然后朗读每个答案选项及其字母(“A……B……C……D……”)。你作答后,它会说“正确。”或“错误。”并朗读解析。然后进入下一题,再次开始。

找到开关
在练习或学习模块迷你测试中,查看题目卡片上方。
打开自动朗读
该开关会在该浏览器或设备上保持开启,直到你手动关闭,在所有模式下都有效。
边听边作答
网站会朗读题目,然后朗读每个答案选项及其字母。你作答后,它会说“正确。”或“错误。”并朗读解析。
如果没有声音
部分手机浏览器会阻止页面未经点击启动的声音。如果发生这种情况,开关旁会出现“点击收听”按钮;点击一次即可。
更好地利用语音朗读和自动朗读
使用耳机,这样每个字都能听得清楚,尤其是在嘈杂的房间或公交车上。
作答后也要听解析,而不只是题目。推理过程正是在解析中记住的。
同时留意英文措辞。官方理论考试以英语显示题目,因此熟悉两种语言中的关键术语很有帮助。
音频课程(Pro):按主题收听
音频课程是一个新页面,也可以从仪表板上的卡片进入。每道题都会先朗读题目,然后朗读正确答案,最后朗读解析。答案字母不会读出来,因为在考试中心答案顺序会被打乱。
课程中只包含没有图片的题目,因为带图片的题目需要看到图片才能作答。共有 583 道题——英语时长约 4 小时 20 分钟(不同语言的时长略有差异)。

打开音频课程
打开音频课程,或点击仪表板上的音频课程卡片。
选择课程
每个主题有一节课程:道路规则、交通信号灯、高速公路驾驶、车辆法规、安全与危险、行人与骑车者,以及法律与处罚。还有一节大的“所有题目”课程,会连续播放所有主题。
查看卡片
每张卡片都显示题目数量和时长,例如道路规则:229 道题。
点击课程并按下播放
播放器会从第一章开始。课程分为约 20 分钟一章——大约一次车程——播放器会显示“第 X 题,共 Y 题”和“第 X 章,共 Y 章”,以及本章剩余时间。

播放器控制
使用上一题/下一题按钮在课程中移动,使用播放/暂停来停止和开始。
将速度调整为 0.8×、1×、1.25× 或 1.5×,以适应你的听力节奏。
设置 15、30、45 或 60 分钟的睡眠定时器,或选择本章结束时,让它自动停止。
使用章节按钮跳转到任意章节。一章会作为一条连续音轨播放,因此手机锁屏后仍会继续播放。
网站会记住你上次停下的位置。课程卡片随后会显示“从第 X 章(共 Y 章)继续”。每种语言的进度单独保存。
驾驶时切勿看屏幕学习
音频课程适合在做饭、步行或作为乘客时收听。驾驶时切勿看屏幕或操作网站。出发前设置好课程,然后只需收听。
另一项修复:智能练习的题数
智能练习(Pro)现在始终准确提供你选择的练习长度:10、20 或 30 道题。此前有时会少给几道。现在每次练习的题数都与你的选择一致。
| 功能 | 免费版 | Pro |
|---|---|---|
| 14 种网站语言:界面、851 道题、解析 | 包含 | 包含 |
| 语音朗读按钮(题目、答案、解析) | 显示为锁定 | 包含 |
| 自动朗读 | — | 包含 |
| 音频课程 | — | 包含 |
| 智能练习(10、20 或 30 道题) | — | 包含 |

